Examen de l'Olympus OM-D E-M10 II

Olympus OM-D E-M10 II

PDSF $799.99

Détails des scores

Produit recommandé par DT

"L'E-M10 II d'Olympus est l'appareil photo idéal pour démarrer sans miroir ou une mise à niveau intéressante."

Avantages

• Images fixes de qualité 16MP avec des couleurs agréables
• Compacte, légère
• Très réactif
• Stabilisation d'image intégrée sur 5 axes

Les inconvénients

• Mécanisme d'obturation bruyant
• Pas de vidéo 4K

La série Olympus OM-D d'appareils photo à objectifs interchangeables (ILC) sans miroir Micro Four Thirds a toujours été saluée par Digital Trends. Cela inclut les recommandations E-M10 (550 $, boîtier uniquement), un appareil photo haut de gamme abordable conçu pour toute personne débutant dans les ILC ou souhaitant mettre à niveau un ancien modèle. Olympus a maintenant une suite, et même si elle n’innove pas, le plus important est qu’il s’agit d’un appareil photo très performant.

Caractéristiques et conception

Rétro est un mot souvent utilisé pour décrire le design des appareils photo modernes, et il ne fait aucun doute que le Mark II ressemble à quelque chose sorti des années 1970. en particulier dans le style bicolore noir et argent de notre modèle d'essai (il est également disponible en tout noir et en édition limitée en marron cuir). En termes de design, comme son prédécesseur, la beauté est dans l'œil du spectateur, mais nous dirions qu'Olympus fabrique certains des appareils photo les plus beaux. Dans la série haut de gamme OM-D, l'E-M10 II est le modèle abordable, mais cette suite bénéficie d'une disposition des commandes repensée; tous les grands cadrans moletés se trouvent à droite du flash pop-up, tandis que la gauche est dotée d'un levier marche/arrêt à l'ancienne. Les molettes sont suffisamment grandes pour effectuer des réglages simplement au toucher, ce qui est pratique lorsque vous regardez dans le viseur électronique (EVF).

En parlant de l'EVF, il a été amélioré pour devenir un écran OLED de 2,3 millions de pixels avec un contraste supérieur et des images plus fluides, contre 1,44 million pour le premier E-M10. Si vous préférez cadrer vos photos avec l'écran tactile LCD inclinable de 3 pouces, vous obtenez une résolution de 1,04 million de pixels – pas la meilleure de sa catégorie, mais toujours solide.

Bien sûr, l’appareil photo utilise la monture Micro Four Thirds et nous avons été impressionnés par les objectifs M.Zuiko d’Olympus au fil des ans. Outre Olympus, de nombreuses autres options quotidiennes sont disponibles, y compris celles de fabricants tiers, comme Sigma.

L'appareil photo est compact (4,7 x 3,3 1,9 pouces, sans objectif) et même s'il s'agit d'un ILC, il est très léger, faisant pencher la balance à 14 onces avec batterie et carte. L’ajout de l’objectif du kit compact (600 $) ne rend pas l’ensemble beaucoup plus lourd, il est donc facile à transporter toute la journée. L'objectif pancake 14-42 mm f/3,5-f/5,6 M.Zuiko a un facteur numérique 2x Micro Four Thirds, de sorte que le petit zoom a une plage de 28 à 84 mm en termes de 35 mm. Le même multiplicateur s’applique à tout verre que vous achetez.

Conformément à l'ambiance reflex numérique, l'E-M10 II possède tous les cadrans que nous avons mentionnés ainsi que de nombreuses touches de fonction que vous pouvez personnaliser. Il y a deux touches de fonction sur le pont supérieur et une troisième à l'arrière. Le dessus a vraiment l'air occupé avec tous les boutons et molettes, ainsi que les micros stéréo, le flash pop-up et la griffe porte-accessoires. Si vous êtes nouveau sur Olympus, consulter le manuel du propriétaire pour avoir un aperçu rapide du terrain serait une excellente idée. Par exemple, vous ne sauriez pas que le bouton Fonction 2 accède au contrôle des teintes et des ombres par défaut. Les capacités de l’E-M10 II sont vraiment sophistiquées, alors lisez absolument les instructions.

L'arrière est doté d'un écran LCD tactile inclinable de 3 pouces, d'un viseur électronique avec contrôle dioptrique, d'un joli grand repose-pouce et d'un petit haut-parleur mono. On retrouve également les boutons classiques (Menu, Info, Supprimer, Lecture) entourant un bouton de navigation avec touche centrale OK. Le côté droit dispose d'un compartiment avec connexions USB et A/V, tandis que le bas contient le compartiment batterie/carte SD. La batterie est conçue pour 320 prises de vue, vous êtes donc prêt pour une journée complète de prise de vue.

Ce qui est inclu

Le kit O-MD E-M10 II est livré avec le boîtier et l'objectif pancake 14-42 mm f/3,5-f/5,6 M.Zuiko. La boîte contient également une batterie, un chargeur avec cordon secteur, un câble USB, une sangle et des capuchons. Olympus fournit un manuel de démarrage très basique de 30 pages; la version complète se trouve sur le CD inclus, qui contient également le logiciel Olympus Viewer 3 pour gérer les images et développer des fichiers RAW. L'appareil photo dispose d'une connexion Wi-Fi intégrée, alors téléchargez également l'application Olympus Image Share pour iOS ou Android.

Spécifications, performances et utilisation

L'E-M10 II est doté d'une fidèle puce Micro Four Thirds de 16,1 mégapixels couplée au processeur TruePic VII. Il s’agit d’un incontournable de la gamme Olympus et fournit des photos de qualité depuis des années. Il s’agit de la même configuration que l’E-M10 d’origine, bien qu’elle ait été modifiée pour améliorer la fréquence d’images à 8,5 images par seconde, au lieu de 8 ips. Il ne s’agit pas d’un changement radical (nous y reviendrons plus tard), mais le plus important est qu’il s’agit d’un appareil photo très réactif qui fait la mise au point très rapidement, grâce à un système AF multiple à 81 zones.

Nous avons utilisé le Mark II dans divers endroits et avons vraiment apprécié son utilisation. La qualité des images fixes est assez bonne avec des couleurs saturées et une précision solide. Cela signifie que le ciel bleu était le même que celui que nous avons connu, que les fleurs rouges semblaient réalistes, etc. Si vous souhaitez modifier vos sens sans utiliser de drogues illégales, l'E-M10 II possède les effets créatifs nécessaires pour améliorer vos photos; nous avons toujours eu un faible pour Dramatic Tone, mais il existe également 13 autres filtres artistiques.

Une nouvelle fonctionnalité est la stabilisation d’image intégrée à 5 axes susmentionnée, plutôt que les 3 axes du modèle précédent. Nous avons trouvé cela utile lors du tournage de scènes allant d'un bateau rebondissant à une position debout sur un sol solide. L'IS intégré est un excellent ajout, car n'importe quel objectif que vous fixez en bénéficie, même les objectifs reflex numériques Olympus Four Thirds les plus anciens.

Comme nous l'avons dit, l'E-M10 II est très réactif et vous pouvez capturer des rafales de 8,5 ips. Mais il tombe à 4 ips avec l’AF continu. Pourtant, nous n’avons eu aucun problème à photographier des bateaux rapides et des jet skieurs. L’appareil photo a une vitesse d’obturation maximale de 1/4 000ème de seconde et le mécanisme est assez bruyant lorsque vous photographiez en rafale. Heureusement, Olympus propose un mode silencieux si vous souhaitez être plus discret. La vitesse maximale avec l'obturateur électronique est de 1/16 000ème de seconde.

Bien que l'E-M10 II fasse du bon travail avec les images fixes, ses séquences vidéo sont bonnes. Dans l’ensemble, la qualité est agréable à l’œil avec des couleurs précises et une mise au point rapide. Nous avons pu capturer une belle vue sur un lac alors que nous accélérions, aidés en grande partie par le SI à 5 axes. La résolution maximale est cependant Full HD 1080/60p. Selon à qui vous demandez, c'est soit bien, soit en retard. Pour le visionnage d’aujourd’hui, la Full HD est plus qu’acceptable, mais les clips sont sujets à des effets de gelée lors d’un panoramique rapide. D'autres caméras proposent désormais 4K capture vidéo, qui est une résolution de meilleure qualité que vous pouvez réduire à des vidéos Full HD plus belles ou à l'épreuve du temps pour votre prochain téléviseur. Nous sommes sûrs que la 4K fera partie de la prochaine génération de caméras O-MD, mais pour l’instant, elle n’est pas intégrée.

L'appareil photo a une plage ISO native de 200 à 25 600, mais elle peut être étendue jusqu'à 100. De nombreux appareils photo sans miroir plus récents atteignent 51 200, mais il s'agit en réalité d'un outil de marketing, car les images capturées avec des réglages aussi élevés sont des dégâts pixellisés avec des changements de couleurs spectaculaires. Nous n’utiliserions même pas le réglage maximum de 25 600 avec l’E-M10 II mais nous nous sentirions à l’aise à 4 000 ISO, voire 6 400 si nous n’avions pas l’intention d’agrandir les photos de manière trop radicale. Tout compte fait, vous devriez obtenir de belles photos en utilisant un objectif solide et grand ouvert (faibles valeurs d’ouverture) sans flash.

L'appareil photo dispose d'une connexion Wi-Fi intégrée et le couplage d'un Samsung Galaxy S5, chargé avec l'application Olympus Image Share, s'est fait sans effort. Olympus utilise un processus de code QR, qui apparaît sur l'écran LCD de l'appareil photo et vous le scannez avec le téléphone intelligent application. Le logiciel fournit les bases telles que le contrôle à distance de l'appareil photo, l'ajout de géolocalisations, l'édition d'images et, bien sûr, l'envoi de photos sur votre smartphone. Par rapport aux premières générations, les fabricants d’appareils photo ont finalement amélioré la connectivité sans fil des modèles modernes.

Conclusion

Nous pouvons facilement recommander l’E-M10 II à ceux qui cherchent à passer à un ILC abordable ou à ceux qui possèdent des appareils photo plus anciens et qui souhaitent effectuer une mise à niveau. Pour seulement 50 $ de plus, optez pour la version avec objectif en kit s'il s'agit de votre premier Olympus ILC. Il n’a peut-être pas toutes les nouvelles spécifications brillantes pour 2016 (pensez au 4K ou à l’AF hybride), mais il couvre vraiment toutes les autres bases, et c’est ce que vous voudriez dans un nouvel appareil photo. Nous aimerions voir une vidéo de meilleure qualité, mais la Full HD 1080/60p n’est pas à dédaigner. Cela dit, vous devriez également regarder celui de Sony. A6000, un modèle sans miroir comparable qui coûte pratiquement le même prix mais possède un capteur APS-C plus grand (24,3 MP). À moins que vous n’imprimiez d’immenses agrandissements, ce n’est pas la seule raison de choisir l’un plutôt que l’autre. Nous aimons la sensation plus reflex numérique de l'E-M10 II par rapport à l'A6000, par exemple. Olympus n’a peut-être franchi aucune barrière avec cette mise à niveau, mais c’est néanmoins un très bon appareil photo.

Mise à jour du 26 décembre 2017: Olympus a depuis sorti une nouvelle version de cet appareil photo, le Olympus OM-D E-M10 III. L'Olympus OM-D E-M10 II est toujours disponible à l'achat. Cet article a été initialement publié le 17 mai 2016.

Recommandations des rédacteurs

• Le M10-R de 40 mégapixels de Leica est le nouveau télémètre phare de la société
• Olympus OM-D E-M1 Mark III contre. OM-D E-M1X: comparaison des produits phares hautes performances
• L'élégant Leica M10 Monochrom est noir et blanc à l'intérieur comme à l'extérieur
• Le nouveau téléconvertisseur d'Olympus double la portée de ses objectifs les plus longs
• Les tireurs Olympus disposeront bientôt d'objectifs 1 000 mm et d'une capacité de flash sans fil