Revue de l'offre: un spectacle de parrain que vous devriez refuser

Comment réaliser une série sur la réalisation de l’un des plus grands films jamais réalisés? Le parrain est un film fondateur de l'histoire d'Hollywood, riche en possibilités de narration et en casting de personnages bien connus. acteurs, réalisateurs et une ménagerie de producteurs, directeurs de la photographie et divers membres de l'équipe et du studio des larbins. Vous concentrez-vous sur les cinéastes eux-mêmes, avec le réalisateur Francis Ford Coppola et le scénariste Mario Puzo comme architectes en chef de l'entreprise? Ou vous concentrez-vous sur des dirigeants comme Robert Evans qui prennent les commandes du lot chic de Paramount Pictures? Ou est-ce que vous faites ressortir les liens mafieux réels sur lesquels la famille Corleone a été modelée et d'une manière ou d'une autre incorporez-les dans l'histoire, faisant de la série elle-même un récit de l'ascension et de la chute du monde. foule?

C'est le dilemme que

L'offre s'attaque et ne résout jamais vraiment, car il veut avoir ses cannoli et les manger aussi. La série, qui diffuse désormais ses trois premiers épisodes sur Paramount+, est une affaire gonflée et aléatoire qui, d’une manière ou d’une autre, vous donne envie de plus. Parfois à la fois chère et bon marché, la série a le tour de force douteux de créer Le parrain semblent piétons et sans intérêt. Il est moins préoccupé par la façon dont Coppola a réussi à réaliser son film classique et plus intéressé par la glorification d'Albert S. Ruddy, le producteur du film et personnage principal de facto, qui veut être un Don Draper branché, mais qui est en réalité un Harry Crane avec un costume moins cher et un fort accent de New Yawk.

Moins Don Corleone, plus Albert S. Rouge

Pour être juste envers L'offre, il nous prévient très tôt que la série est « basée sur Albert S. L'expérience de Ruddy en matière de création Le parrain." Cela explique peut-être pourquoi la série commence, reste et se termine avec Ruddy (Miles Teller, donnant une performance très semblable à celle de Miles Teller qui est à la fois compétent et décevant), et pousse tout le monde au second plan alors qu'il idolâtre son leader central tout en mettant à rude épreuve tisser trois récits distincts (la production du film, les manigances du studio Paramount et l'histoire de la foule) en un seul cohérent histoire. Dans les trois premiers épisodes, le créateur et co-scénariste Michael Tolkin (qui a écrit le bien meilleur Le joueur) utilise Ruddy pour nous présenter le monde de Paramount Pictures, où il conclut rapidement un contrat de production et est chargé de réaliser le roman à succès de Puzo. Le parrain à la vie et au monde de la mafia, qui ne se soucie pas beaucoup de la représentation négative de la mafia dans le roman pour la faire passer sur grand écran.

Associé à son assistante omniprésente (et toujours joyeuse) Bettye McCartt (Juno Temple, se débrouillant avec un clin d'œil), Ruddy rassemble ce qui allait devenir l'équipe créative principale de Le parrain: Coppola (Dan Fogler), alors réalisateur indépendant néophyte; Al Pacino (Anthony Ippolito, qui peut gagner une partie de Charades avec son impression), un acteur prometteur dont personne d'autre que Coppola ne veut; et Marlon Brando (Justin Chambers, étonnamment bon dans une performance sous-estimée), qui se connecte instantanément au rôle du Don.

Mettre tous ensemble

Quand L'offre s'en tient à la fabrication de Le parrain, la série est agréable. Il y a du plaisir à voir comment ce film a été réalisé, et la sueur et les larmes qui ont été nécessaires pour le réaliser. transformer le roman de Puzo en un film richement texturé sur l'identité changeante d'un immigrant américain famille. Les cinéphiles apprécieront de voir des personnages tels que Gordon Willis bricoler l'éclairage ou James Caan faire campagne pour le rôle de Michael Corleone.

Même les scènes à Paramount, tant sur le terrain que dans le siège social de la société mère, ont une qualité amusante et spectaculaire, même si vous ne croyez jamais vraiment que ce que vous voyez est réel. Dans la peau de Charles Bludhorn, le patron de Gulf + Western, Burn Gorman s'amuse à incarner le personnage plus grand que nature, dont l'accent autrichien convient plutôt à un méchant de Bond qu'à un PDG. Ses scènes avec Bettye de Temple sont un moment fort car les deux se lient par leur dévouement commun à leur travail.

Méchants

C’est à ce moment-là que la série force le récit de la foule, mené par le réalisateur de Giovanni Ribisi. Dick Tracy Joe Colombo, un gangster aux allures de Big Boy, que la série trébuche. Bien qu'il s'agisse sans aucun doute d'un facteur dans la façon dont Le parrain a été reçu par la communauté italo-américaine, les scènes de foule L'offre se sentent beaucoup trop dérivés et maladroits pour être crédibles. Cela ne cadre tout simplement pas avec les luttes de Coppola pour que Pacino soit accepté par les dirigeants de la Paramount ou avec les problèmes conjugaux d'Evans avec Ali MacGraw, alors épouse.

Qu’y a-t-il de vraiment impardonnable dans L'offre réduit la plupart de son équipe créative (vous savez, les gens qui ont réellement réalisé le film) aux personnages de dessins animés avec des personnalités de sitcom. Le Coppola de Fogler est une caricature d’un réalisateur: socialement maladroit, trapu et névrosé. On se demande comment ce type réussit à se lever du lit tous les matins, et encore moins à réaliser un film hollywoodien à gros budget. Le Puzo de Patrick Gallo ne s’en sort pas mieux, réduit à agir comme un bouffon et à manger des pâtes et des beignets dès qu’il en a l’occasion. Matthew Goode joue par le nez le rôle de Robert Evans, maîtrisant si parfaitement l'accouchement nasal qu'il semble avoir oublié d'apporter autre chose au rôle. Et dans le rôle de Ruddy, Teller affiche tout le charme d'un vendeur de voitures d'occasion lors d'un happy hour dans un bar bon marché de Staten Island. Le chemin L'offrer le dit, Le parrain est la réussite de Ruddy; tout le monde était de la partie.

Il est difficile de croire que ce type avait l'intelligence ou le courage d'avoir produit Le parrain, ou toute personne impliquée dans la création de quelque chose qui a eu un héritage durable comme le film l'a fait depuis 50 ans. Quoi L'offre ce qu’il a fait est l’inverse de ce qu’il avait l’intention de faire; au lieu de montrer à quel point c'était spécial de faire Le parrain, au lieu de cela, cela le diminue de sorte que ce soit juste une autre image qui s'est réunie parce que Paramount avait besoin d'un autre coup après Histoire d'amour. Cela fait peut-être partie de l’histoire, mais ce n’est pas toute l’histoire, et L'offre ne parvient finalement pas à capturer ce que tout le monde sait déjà Le parrain: C'était un film unique en son genre, réalisé par des gens qui avaient l'intelligence et la passion de lui donner vie. N'aurait-il pas été génial si la série n'avait été que là ?

L'offreLes trois premiers épisodes de sont disponibles en streaming exclusivement sur Paramount+. Chaque épisode supplémentaire sortira tous les jeudis.

Recommandations des rédacteurs

• 5 émissions de télévision à venir en février que vous devez regarder
• La pertinence continue de la trilogie du Parrain
• Les extraits de The Offer revisitent le making-of du Parrain
• La nouvelle bande-annonce de The Offer explore la réalisation du Parrain