Les Simpsons ont un mauvais rapport hauteur/largeur sur Disney+ et coupent les blagues

Disney+ a fait ses débuts mardi avec presque chaque épisode de The Les Simpson disponible pour se gaver, mais tout le monde n’est pas satisfait du fait que les premières saisons de la série ne peuvent être diffusées que sur écran large.

Les premiers épisodes de Les Simpsons ont été réalisés au format 4:3 et la série n'est pas passée au rapport de largeur 16:9 désormais omniprésent avant la saison 20, donc un la majorité des 30 saisons d'épisodes ont été recadrées pour être diffusées sur grand écran, éliminant ainsi certains des éléments emblématiques de la série. gags visuels.

Vidéos recommandées

Les utilisateurs de Twitter n'ont pas tardé à souligner que dans la saison 4, épisode 16 « Duffless », le recadrage grand écran permet de rater facilement une blague clé sur la bière Duff :

En rapport

  • Vous souhaitez diffuser en DTS: X? Il arrive en 2023 grâce à Disney+ et IMAX
  • Combien coûte Disney+? Forfaits, prix et fonctionnalités expliqués
  • Disney+ se relance sur PlayStation 5 avec 4K et HDR

Tous les épisodes classiques des Simpsons sur Disney+ sont au format grand écran recadré – cela signifie que vous les manquez sur des tonnes de superbes blagues visuelles, comme comment Duff, Duff Lite et Duff Dry viennent tous du même tube. pic.twitter.com/cTy9adulFl

– Tristan Cooper (@TristanACooper) 12 novembre 2019

C’est incroyable de pouvoir enfin diffuser légalement #Les Simpsons au Canada le #DisneyPlus mais le rapport hauteur/largeur est mauvais et de nombreux personnages sont rognés et les gags visuels sont perdus. S'il vous plaît, corrigez cela ???

– un vrai kamikaze (@ethanisblank) 12 novembre 2019

S'exprimant sur Digital Trends Live mardi, ancien Les Simpson L'écrivain et showrunner Bill Oakley a déclaré que le recadrage supprimait des dizaines de blagues.

"J'en ai vu des dizaines en ligne", a-t-il déclaré. « Sur « Who Shot Mr. Burns », l'un des indices les plus importants quant à savoir qui lui a tiré dessus a été complètement coupé par ce reformatage. »

Oakley a ajouté que les blagues coupées représentaient environ « 15 à 20 % de la valeur de l’émission ».

"J'espère que cela sera corrigé très rapidement", a-t-il déclaré, ajoutant qu'il espérait que Disney ajouterait la possibilité de basculer entre les formats d'image.

Malgré cela, les abonnés sont plutôt ravis que Les Simpsons La course de 30 ans est disponible sur Disney+. Ceux qui ont grandi en regardant la série pourront revivre leurs épisodes préférés, et une nouvelle génération bénéficiera désormais pour découvrir tous les gags et références célèbres qui ont constitué la culture pop des trois dernières décennies.

"Je pense que ce sera le plus gros coup de pouce que la série ait reçu", a déclaré Oakley à Digital Trends, ajoutant que même si Les Simpsons fonctionne toujours bien à la télévision, ce n’est plus ainsi que le jeune public regarde les émissions. « Surtout pour les moins de 20 ans, cela va apporter une renaissance, j’espère. »

Bien que recadrés, les abonnés pourront regarder une partie de la meilleur classique Les Simpson épisodes comme "Homie le Clown", "Flaming Moe's", "Marge vs. le monorail »et plus encore.

Outre le problème des récoltes avec Les Simpsons, les débuts de Disney+ ont été un début difficile. Les abonnés ont signalé un message d'erreur indiquant « Impossible de se connecter » lorsqu'ils ont tenté d'ouvrir le service tôt mardi, quelques heures seulement après la mise en ligne du service de streaming. Les autres utilisateurs ne peuvent pas voir l'application Disney+ dans l'App Store d'Apple.

Les abonnés de Porto Rico ont également été surpris d’apprendre que, bien qu’il s’agisse d’un territoire américain, le pays n’obtiendrait Disney+ que le 19 novembre.

Un porte-parole de Disney a déclaré à Digital Trends qu'ils étaient au courant des problèmes de mardi et qu'ils s'efforçaient de les résoudre rapidement.

Recommandations des rédacteurs

  • Le contenu Hulu arrive sur Disney+ dans une seule application, avec un prix plus élevé sans publicité
  • Disney+ lance un forfait moins cher avec des publicités – mais pas sur Roku
  • Qu'est-ce que Disney Plus: forfaits, prix et tout ce que vous devez savoir
  • Disney offrira des avantages spéciaux aux abonnés pour le Disney+ Day
  • Disney+ avec publicités sera lancé le 8 décembre; Hulu augmente ses prix

Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.