Transformez votre téléphone en interprète avec les cinq meilleures applications de traduction

Google Traduction

Google Translate est l'une des meilleures applications de traduction. Disponible sur iPhone et Android, le traducteur lauréat du concours de Google peut traduire des phrases dans 103 langues différentes. Il propose également des traductions vocales, d'images et d'écriture manuscrite pour bon nombre de ces langues et peut traduire des conversations bilingues à la volée. L'application est entièrement gratuite (pas d'achats intégrés) et place la barre haute pour des traductions automatiques précises. Elle présente quelques inconvénients, à savoir son incapacité à éditer les traductions de phrases dans leur ensemble (en particulier dans des langues comme le chinois), mais c'est facilement l'une des meilleures applications de traduction du marché. Actuellement, Google travaille à la mise en œuvre de traductions en direct dans sa dernière paire d'écouteurs. Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez consulter le guide que nous avons créé sur comment utiliser Google Traduction.

je traduis

Il existe actuellement plusieurs applications iTranslate différentes sur le marché, notamment iTranslate Converse, iTranslate Voice et iTranslate Translator. Comme Google, les développeurs d'iTranslate tentent de perfectionner un service de traduction en direct, appelé le Traducteur d'oreille. Mais nous allons juste parler pour le moment de l’application de traduction phare, iTranslate Translator. Cette application propose des traductions en ligne et hors ligne dans plus de 100 langues (16 hors ligne). Il est compatible avec l’Apple Watch et dispose également d’une extension de clavier iMessage et iPhone, ce qui le rend incroyablement polyvalent. Bien que l'application initiale soit effectivement gratuite, elle est financée par la publicité et vous devrez payer pour vous abonner à un compte Pro afin de tirer le meilleur parti de l'application. Selon le forfait que vous choisissez (un mois ou un an), il vous en coûtera environ 3 $ à 5 $ par mois pour avoir le pouvoir de la langue à portée de main.

Naver Papago Traduire

La plupart des applications de traduction n'ont aucun problème à traduire le roman et d'autres langues européennes, mais ont souvent du mal à fournir des traductions précises des langues asiatiques. En effet, la plupart des applications de traduction sont créées aux États-Unis, où les entreprises manquent de données détaillées sur des langues comme le chinois et le japonais. Papago, de Naver, le créateur du principal moteur de recherche coréen, ne prend en charge que 10 langues, mais propose de meilleures traductions en langues asiatiques que ses concurrents. Elle offre bon nombre des mêmes fonctionnalités que les autres applications, notamment la traduction de texte, de voix, de photos et de conversations. D'après ses critiques, elle souffre d'une reconnaissance vocale et photo imprécise, mais il s'agit de l'application de traduction la plus précise pour les langues qu'elle propose, et elle continuera probablement à s'améliorer.

Microsoft Traduction

Microsoft Translator est – vous l’aurez deviné – la version de Microsoft d’un traducteur automatique. Il propose des traductions de texte, d'images et de voix dans plus de 60 langues, qui peuvent toutes être téléchargées pour une utilisation hors ligne. Vous pouvez également connecter l'application et traduire des conversations à plusieurs (bien que cela ne fonctionne pas avec Windows Phone). Microsoft Translator propose un guide de conversation pour les traductions vérifiées et des guides de prononciation qui vous aideront à apprendre des phrases importantes pendant votre voyage. Elle est compatible avec la plupart des montres et appareils intelligents, et si vous connectez l'application entre l'un de vos propres appareils, elle synchronisera automatiquement les traductions que vous avez déjà faites, garantissant que vous ne faites pas la même traduction encore et encore sur. Microsoft Translator est alimenté par la même technologie utilisée par Microsoft Office, Bing et Twitter.

TripLingo

TripLingo adopte une approche de traduction légèrement différente de celle d'autres applications similaires. Il propose les traductions typiques de voix, d'images et de texte, mais propose également quatre niveaux d'argot différents pour les traductions (formelle versus informel), des fichiers audio enregistrés par des professionnels, ainsi qu'un « cours intensif de culture » pour vous familiariser avec les coutumes locales et étiquette. Il offre actuellement une prise en charge jusqu'à 42 langues. Une autre fonctionnalité intéressante de cette application est que si une traduction ne fonctionne pas ou que vous ne pouvez toujours pas comprendre sa signification, TripLingo vous mettra en contact avec un traducteur en direct pour vous aider (pour un frais). Bien que cette application soit très cool, c’est malheureusement l’une des plus chères. L'application de base est gratuite et offre des fonctionnalités de base pour toutes ses langues, mais pour obtenir le leçons, dictionnaire hors ligne et services de traduction en direct, vous devez payer 20 $ par mois pour un abonnement. Vingt dollars, ce n’est pas grand-chose compte tenu de l’utilité d’une chose comme celle-ci en vacances, donc cela en vaut peut-être la peine.

Les meilleures applications de contrôle parental pour iPhone et Android

Un nouvel aspect important de la parentalité au 21e siècle est de garder un œil sur votre enfant à la fois dans l’espace physique et dans le cyberespace. Les enfants sont désormais plus connectés que toute autre génération auparavant, et même si cela offre de nombreux avantages, cela comporte également des dangers et des problèmes. Contrôler ce que fait votre enfant sur Internet n'est pas toujours facile, mais il existe une variété d'outils que vous pouvez utiliser pour rendre la tâche moins difficile. Les applications de contrôle parental sont le meilleur moyen de garantir la sécurité de votre enfant lorsqu'il passe du temps en ligne, et la plupart proposent également des moyens de suivre et de limiter le temps que vos enfants passent sur les écrans et en ligne.

Il existe de nombreuses applications de contrôle parental disponibles sur Android et iPhone, alors comment savoir à laquelle faire confiance? C'est pourquoi nous avons dressé cette liste qui comprend à la fois des options intégrées et de puissants services par abonnement, afin que vous puissiez faire le choix qui convient à vous et à vos enfants.

Les meilleures tablettes Android en 2023: les 9 meilleures que vous puissiez acheter

Les tablettes ne sont peut-être pas la nouveauté en vogue en 2023, mais elles restent d'excellentes machines pour diffuser des films, jouer à des jeux ou travailler en déplacement. Et même s’il semble que les meilleurs iPad dominent la majeure partie du marché des tablettes, il existe encore de nombreuses excellentes options de tablettes Android que vous devriez considérer.

Que vous souhaitiez une option ultra premium et super puissante, ou quelque chose de plus abordable et compact, le marché des tablettes Android a quelque chose pour tout le monde. Quels que soient votre budget ou vos préférences en matière de spécifications, voici les meilleures tablettes Android que vous pouvez acheter en 2023.

Les meilleures coques iPhone 14 Pro: 15 meilleures que vous pouvez acheter

L'iPhone 14 Pro d'Apple offre beaucoup de choses à aimer. Vous obtenez un magnifique écran toujours allumé de 6,1 pouces avec Dynamic Island, la puce A16 Bionic rapide et vive qui alimente tout et un superbe appareil photo principal de 48 MP. Je veux dire, vous avez payé au moins 1 000 $ pour le meilleur iPhone, donc vous vous attendez au meilleur du meilleur, n'est-ce pas ?

Mais c'est aussi 1 000 $ que vous venez de dépenser pour une plaque de métal et de verre! Vous voulez donc vous assurer qu’il est bien protégé. Voici quelques-unes des meilleures coques iPhone 14 Pro que vous pouvez obtenir dès maintenant.