Examen du Sony STR-DN1030

Sony STR-DN1030

PDSF $399.99

Détails des scores

Produit recommandé par DT

Avantages

• Bonne marge et dynamique
• Inclusion du Wi-Fi et du Bluetooth, unique dans sa catégorie de prix
• Excellent mélange de fonctionnalités réseau, USB et Airplay
• Bonne qualité de transmission vidéo pour son prix

Les inconvénients

• Navigation GUI et menus de configuration toujours misérables
• Ça sonne moins bien pour la musique que pour les films
• Pas de superposition de menu à l'écran

Les récentes offres de récepteurs A/V de Sony ont été quelque peu mitigées. D’une part, ils semblaient offrir un bon mélange de fonctionnalités et de connectivité pour le prix. D’un autre côté, l’inclusion d’un trop grand nombre de cloches et de sifflets inutiles a gâché leur opérabilité, et la qualité des performances a toujours été au mieux aléatoire, en particulier par rapport à des systèmes plus axés sur les performances marques. En bref, il semblait toujours y avoir quelque chose de mieux pour le prix qu'un récepteur Sony.

Mais si le STR-DN1030 est une indication, il semble que Sony ait reçu le message haut et fort et ait décidé de faire quelque chose. Bien sûr, certaines fonctionnalités originales restent à bord, mais cette offre à prix moyen est l’un des meilleurs récepteurs à avoir réussi à réduire la gamme de produits plutôt importante de Sony depuis un certain temps. Lisez la suite pour nos conclusions détaillées.

Hors de la boîte

Esthétiquement, le Sony STR-DN1030 ressemble beaucoup aux autres récepteurs Sony récents, c'est-à-dire plutôt épuré, même s'il reste quelque peu carré. Nous avons cependant apprécié le détail du panneau avant légèrement encastré et légèrement incurvé, même s'il ressemble à de nombreux récepteurs Onkyo du millésime récent.

Au milieu supérieur du panneau avant se trouve un écran multiligne et multicaractère typique. Un bouton de tonalité et de réglage à double fonction se trouve sur le côté gauche du panneau, et un bouton de sélection d'entrée et un grand bouton de volume sont situés sur la droite. Une multitude de petits boutons-poussoirs ronds sont disposés horizontalement dans la partie inférieure du panneau. Un ensemble de prises d'entrée à accès rapide sur le côté inférieur droit complète les fonctionnalités du panneau avant.

Outre la gamme habituelle de prises d'entrée sur le panneau arrière, le STR-DN1030 utilise des boutons de liaison en plastique semi-translucide pour tous les connecteurs d'enceintes. Sony avait l’habitude de conserver ses connecteurs post-style plus robustes pour ses modèles plus chers, nous étions donc heureux que ce modèle n’ait aucun connecteur à ressort en vue.

Les récepteurs de Sony ont toujours été un peu moins lourds que ceux de la concurrence, et le STR-DN1030 ne faisait pas exception, pesant 19 livres sans hernie. et 7 onces. C'est en fait moins que le Marantz MZ-NR1602, plus compact, plus fin et théoriquement moins puissant, que nous utilisons comme l'une de nos références internes, qui est évalué à un 50 WPC relativement dérisoire. Curieux en effet.

Les autres éléments trouvés à l’intérieur de la boîte étaient une télécommande programmable, une paire de piles AA, des antennes AM et FM, un micro de configuration d’étalonnage, un guide de démarrage rapide et un manuel du propriétaire.

Caractéristiques

En examinant les fonctionnalités du Sony STR-DN1030, il est clair que ce récepteur a été conçu avant tout comme un appareil convivial pour le réseau et le streaming multimédia. C’est le premier modèle de sa catégorie de prix à inclure des capacités Wi-Fi et Bluetooth intégrées, ce qui en fait le récepteur le moins cher que nous connaissions avec un tel combo.

Le STR-DN1030 comprend également AirPlay d'Apple pour le streaming audio sans fil depuis votre appareil iPod/iPad/iPhone, téléphone intelligent contrôle et diffusion multimédia via DLNA, Slacker, Pandora, Sirius, Sony Music Unlimited et radio Internet. Bien entendu, un port Ethernet filaire traditionnel est toujours inclus si vous avez besoin de mettre votre récepteur en réseau à l'ancienne.

Bien que la télécommande incluse semble suffisamment fonctionnelle, elle présente néanmoins ses propres petites bizarreries à la manière traditionnelle de Sony. Par exemple, la plupart des fabricants de récepteurs ont décidé de placer les boutons de contrôle du volume près du milieu de la télécommande afin que vous puissiez y accéder facilement avec votre pouce.

Ce n'est pas le cas avec le contrôleur du STR-DN1030: les boutons de volume sont situés près du bas de celui-ci, ce qui nécessite l'opérateur de faire glisser sa main presque jusqu'en bas de l'appareil avant de pouvoir changer le volume. Pourtant, nous ne pensions pas que ce soit un gros problème une fois que nous y étions habitués. Cependant, nous aurions aimé les boutons de réglage du niveau des canaux d’enceintes sur la télécommande, une autre fonctionnalité qui disparaît lentement de nombreuses télécommandes de récepteur.

Selon le manuel, le STR-DN1030 dispose d'un amplificateur à 7 canaux capable de produire 145 watts par canal à 1 kHz ou 100 watts par canal sur toute la bande. Malheureusement, ce chiffre peut être un peu trompeur pour certains, car il est en réalité spécifié alors qu’un seul canal est piloté. La puissance stéréo chute à une bande passante nominale de « 8 0 hms, 1 kHz » sans aucun chiffre donné pour une mesure pleine bande de 20 Hz à 20 kHz.

Cependant, une fois que l'ensemble des canaux de sortie d'enceintes disponibles est pris en compte, ces chiffres impliqueraient que le STR-DN1030 La puissance de sortie de cinq canaux sur toute la bande passante serait nettement inférieure à 100 WPC, généralement de l'ordre d'au moins 25 à 35 %. baisse.

Heureusement, cette baisse de puissance des canaux séparés se traduit généralement par très peu de changements perçus dans les capacités de sortie, et la plupart des gens ont de toute façon besoin de relativement peu de puissance pour alimenter leurs haut-parleurs. Pourtant, nous ne comprenons pas pourquoi tant de fabricants semblent déterminés à fournir des chiffres de puissance trompeurs en premier lieu. Mais en toute honnêteté, Sony n’est certainement pas le pire contrevenant à cet égard.

Les autres caractéristiques notables du STR-DN1030 incluent cinq entrées HDMI, une conversion ascendante vidéo analogique, une suite complète de modes de traitement surround et un pass-through A/V en veille avec les téléviseurs compatibles. Deux ensembles de sorties pour haut-parleurs avant et une capacité double zone sont également intégrés, bien que nous n'ayons pas pu tester ces installations.

Installation

Une fois le microphone installé dans les bonnes positions, le temps total de configuration automatique, y compris l’utilisation du système de calibrage automatique intégré de Sony, a pris un peu moins d’une heure. Si cela semble beaucoup plus long que d'habitude, c'est parce que c'est le cas: la configuration du STR-DN1030 était un processus assez laborieux et non intuitif.

Sony a toujours aimé utiliser son propre langage codé et ses acronymes pour son ensemble de fonctionnalités, ce qui signifie nous devions souvent nous référer au manuel d'utilisation pour comprendre exactement quel type de caractéristique ou de fonction nous ajustions. En fait, nous avons passé près de la moitié de notre temps d’installation à essayer de déchiffrer le manuel d’utilisation tout en essayant de suivre le menu GUI du STR-DN1030 en temps réel. Nous vous recommandons vivement de vous familiariser avec le manuel d'utilisation avant de vous lancer dans la configuration du STR-DN1030.

Conformément à notre pratique habituelle, une fois le processus d’étalonnage automatique terminé, nous sommes retournés dans le menu de configuration manuelle des enceintes du récepteur pour vérifier ses paramètres. Bien que des éléments tels que la distance et la phase soient assez précis, nous avons été plus que perplexes quant aux paramètres de taille des enceintes: Le STR-DN1030 a réglé tous nos haut-parleurs sur la taille « Large », ce qui signifie que le 1030 a été configuré pour envoyer un signal pleine gamme à tous nos haut-parleurs.

Étant donné que nous avons mesuré une réponse propre jusqu'à environ 55 Hz, 80 Hz et 120 Hz sur nos tours avant, centrales et respectivement, nous ne pouvions pas comprendre ce qui aurait poussé le 1030 à proposer un son aussi farfelu. lectures. De nombreux autres programmes de configuration automatique, y compris toutes les variantes Audyssey, vous mettent au moins dans la bonne fourchette en ce qui concerne les fréquences de croisement. Nous avons décidé de laisser cela rester un mystère et de régler les paramètres de taille des enceintes et les crossovers du 1030 aux valeurs appropriées. En fin de compte: assurez-vous de vérifier la taille des haut-parleurs et les paramètres de crossover du récepteur si vous utilisez le programme d’étalonnage automatique du STR-DN1030.

Performance

Nous avons testé le récepteur Sony en utilisant une variété d'équipements A/V, notamment: un téléviseur LED Samsung UN40C6300; Lecteur Blu-ray Samsung BD-C5500; Lecteur SACD Denon DCD-CX3; Ordinateur portable Dell latitude D810; Apple iPhone 4; Bowers et Wilkins P5 et AKG K701 écouteurs; et Aperion Audio Verus Forte système de haut-parleurs surround. Nous avions également sous la main un récepteur A/V Marantz NR1602 et un ampli casque Schiit Lyr à titre de comparaison.

Le STR-DN1030 que nous avons reçu semblait être un échantillon de rodage, nous ne lui avons donc accordé que 10 heures supplémentaires de rodage. Nous avons ensuite débranché le récepteur Sony en faisant exploser notre chambre avec le vol de banque et en poursuivant les scènes de Le Chevalier Noir avons été agréablement surpris par ce que nous avons entendu. Le Sony STR-DN1030 avait un son gros, courageux et puissant, avec des basses et un impact excellents. Les réserves que nous avions pu émettre sur la puissance plutôt optimiste de ce récepteur ont été rapidement levées. En fait, l’effet bourdonnant et basse fréquence de la scène du vol de banque était l’un des meilleurs que nous ayons entendus sur un récepteur à prix moyen. Cela créait une sorte de sentiment très convaincant et inquiétant qui renforçait le drame de cette scène.

Des sons très dynamiques, tels que des explosions et des coups de feu, résonnaient et craquaient avec autorité. Malgré le nombre de fois où nous avons utilisé la séquence de bataille finale de Homme de fer en tant que scène de test, nous avons rarement entendu un récepteur à moins de 500 $ la reproduire avec un réalisme aussi surprenant.

Un autre point fort du récepteur Sony était son excellent fonctionnement en matière de dialogues et de sons vocaux. Nous avons essayé de regarder certains de nos épisodes préférés de Vitesse supérieure via le STR-DN1030 et j'ai eu du mal à comprendre la voix de Jeremy Clarkson tout en étant submergé par un avion à réaction bruyant dans une scène et un énorme camion-benne dans une autre. Le Sony avait un bon moyen de faire en sorte que les médiums se démarquent systématiquement du mix, quel que soit le type ou la qualité du film.

La manière dont Sony gère la musique était également étonnamment bonne. Fini le caractère sonore cool, mince et souvent flou endémique à de nombreux récepteurs Sony d'autrefois. Au lieu de cela, cette nouvelle génération de récepteur Sony avait une balance tonale nette, claire et hautement écoutable. Là encore, les basses étaient le point fort du STR-DN1030. Christian McBride debout sur « Zarafah » de l’album de Joshua Redman Retour à l'Est avait une excellente définition de hauteur et une excellente articulation, tout comme la basse de John Hebert sur Noah Preminger Route du pont sec album.

Cependant, tous les films du STR-DN1030 ne sont pas aussi excellents pour la musique. Comparé au Marantz NR1602 au prix similaire, le médium du Sony sonnait un peu plus dur et plus cuivré. La Trompette de Miles Davis et le sax de John Coltrane de Sorte de bleu les deux sonnaient un peu plus dur et moins doux que via le Marantz. Le saxophone de Cannonball Adderly en particulier avait également beaucoup plus de mordant que ce à quoi nous sommes habitués.

Le récepteur Sony semblait également moins performant dans les bas médiums grâce à des aigus plus faibles que le Marantz. Le piano de Bill Evans avait un peu moins de chaleur et de richesse qu’il n’aurait dû, conduisant à un son légèrement plus fin que prévu. L'orgue à tuyaux sur les enregistrements classiques semblait également manquer d'un peu de chaleur. Enfin, les aigus inférieurs étaient plus doux et raffinés grâce au Marantz, alors que le Sony semblait un peu trop vif et brillant. Pourtant, les capacités musicales du STR-DN1030 n’étaient pas à négliger, surtout par rapport à certains autres récepteurs Sony que nous avons entendus.

Cependant, un domaine dans lequel le récepteur Sony s'est révélé être un atout était celui de la qualité du transfert vidéo. Pour une raison quelconque, toutes sortes de vidéos et de films semblaient toujours plus nets, mieux définis et plus détaillés grâce au STR-DN1030 qu'au Marantz. Des détails complexes, comme les tweeds et les chevrons finement tissés portés par certains acteurs de Quantum de Solace, par exemple, étaient nettement plus faciles à voir et semblaient mieux texturés grâce au Sony. destinataire.

Bien que l’interface utilisateur du Sony STR-DN1030 soit bien améliorée par rapport aux versions précédentes, nous avons un problème majeur à régler concernant le menu GUI: y accéder et en sortir est extrêmement lent. Il a fallu 14 secondes positivement darwiniennes pour l'activer après avoir appuyé sur le bouton de menu et 10 secondes supplémentaires pour une sortie complète. Il n’y a absolument aucune excuse pour des temps de réponse aussi lents.

De plus, le menu GUI de Sony ne se superpose pas à la vidéo existante. Et étant donné que le seul moyen d’ajuster les niveaux des haut-parleurs individuels est via le menu GUI du STR-DN1030, cette procédure de réglage par ailleurs simple devient un véritable casse-tête. Même un affichage graphique de base à la manière du Marantz NR1602 aurait été exponentiellement plus agréable. Sérieusement: si le récepteur Sony n’était pas aussi performant dans tous les autres domaines, nous vous dirions de vous en éloigner très, très loin sur la seule base de sa interface utilisateur.

Conclusion

Nous l'avons déjà mentionné à plusieurs reprises, mais il convient de le répéter: le récepteur Sony STR-DN1030 a été une agréable surprise. Son son puissant et dynamique et ses excellentes fonctionnalités de mise en réseau prouvent que Sony sait encore une chose ou deux lorsqu'il s'agit de créer un très bon récepteur A/V. Et à environ 500 $ environ au prix public, c'est exactement le type de produit très performant et de grande valeur que presque tous ceux qui achètent un récepteur A/V peuvent se permettre.

Sans le système d'interface graphique léthargique du STR-DN1030 et sa manière légèrement moins convaincante avec la musique, nous aurions probablement attribué à ce récepteur une note encore plus surprenante de 8,5 ou 9 sur 10. Néanmoins, le Sony STR-DN1030 est extrêmement performant sur tous les autres points et est recommandé en toute confiance à tous ceux qui recherchent un récepteur A/V complet et orienté cinéma.

Recommandations des rédacteurs

• Comment nous testons les récepteurs AV
• Le nouvel AVR à 8 000 $ de McIntosh: une puissance gigantesque, avec une prise Dolby Atmos
• Le dernier haut-parleur sans fil de Sony fait également office de bougie artificielle coûteuse
• Points forts du Sony CES: tout annoncé pour 2021
• L’étrange haut-parleur portable de Sony rend les films plus immersifs