Quand vous diffusez Camarade détective plus tard cet été, vous verrez les rôles principaux – les détectives Gregor Anghel et Iosef Baciu – interprétés par les acteurs roumains Florin Piersic Jr. et Corneliu Ulici. Mais vous entendrez Channing Tatum et Joseph Gordon-Levitt prêter un travail de doublage en voix off pour les deux personnages. La série live-action reçoit des overdubs en anglais parce que Camarade détective se déroule dans la Roumanie des années 1980 et Amazon veut que cela reste fidèle à l'époque. "Fidèle à son inspiration nostalgique, la série est présentée en roumain et doublée en anglais — comme l'aurait été une émission roumaine de l'époque", peut-on lire dans le communiqué.
communiqué de presse annonçant le spectacle.Vidéos recommandées
Les sons de Gordon-Levitt et de Tatum seront rejoints par une litanie de stars hollywoodiennes avec suffisamment de puissance de star pour créer ensemble leur propre série à succès. Les artistes primés Mahershala Ali, Kim Basinger, Bobby Cannavale, Nick Offerman, Chloe Sevigny, Debra Winger, Richard Jenkins et Fred Armisen prêteront également leur travail de doublage de voix off à Camarade détective. Parmi les autres stars qui se joignent à la fête figurent Mark Duplass, Katie Aselton, Jerrod Carmichael, John Early, Jenny Slate, Jake Johnson, Jason Mantzoukas et Bo Burnham.
Tatum est également producteur exécutif de Camarade détective, avec Documentaire maintenant le co-créateur Rhys Thomas en est le réalisateur. La série sera produite par A24, la même société de production à l'origine du succès. Clair de lune, lequel a remporté l'Oscar du meilleur film aux Oscars 2017.
Quand Camarade détective devient disponible pour votre plus grand plaisir en streaming, il peut avoir un public élargi. Lors de la conférence mondiale des développeurs Apple, le PDG d'Apple, Tim Cook, a confirmé Amazon Prime Video sera disponible sur Apple TV Plus tard cette année.
Amazon Prime Vidéo a été l'un des services de streaming préférés de Digital Trends depuis ses débuts en 2o13. Vous pouvez vous attendre à diffuser Camarade détective en vidéo Amazon Prime à partir du 4 août.
Recommandations des rédacteurs
- Les meilleures émissions sur Amazon Prime en ce moment (juillet 2023)
- Comment la série de science-fiction à succès Silo ouvre la voie à l'adaptation Fallout d'Amazon
- Les meilleurs thrillers sur Amazon Prime Video en ce moment
- Le meilleur anime sur Amazon Prime Video en ce moment
- Tout arrive sur Amazon Prime Video en juin 2023
Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.
