"Il s'agit de loin du lancement de cours le plus demandé et le plus attendu au cours des cinq années d'histoire de Duolingo, a déclaré Luis von Ahn, co-fondateur et PDG, dans un communiqué. « Peu importe ce que nous partagions sur les réseaux sociaux, des tonnes de personnes répondaient: « C'est bien, mais quand lancez-vous le japonais? »
Vidéos recommandées
La complexité inhérente de la langue japonaise, qui, selon l'équipe Duolingo, nécessitait le développement d’une « toute nouvelle façon d’enseigner », a rendu difficile l’adaptation aux formats Web et d’application existants de Duolingo. La solution était un programme holistique couvrant les trois systèmes d’écriture japonais: Hiragana, Katakana et Kanji.
En rapport
- Les meilleures applications Android et iOS pour apprendre le japonais
« Même si certains cours se contentent d'utiliser uniquement le Romaji, la représentation des sons japonais à l'aide du Alphabet occidental, l'apprentissage des trois [formes] aide les gens à communiquer plus efficacement », Duolingo dit.
Le cours de japonais de Duolingo présente aux locuteurs débutants tous les caractères Hiragana (environ 50 en tout), 50 caractères Katakana et 100 caractères chinois Kanji de base. Ils sont divisés en thèmes comme les voyages, la nourriture et les loisirs, qui consistent tous en un « mélange pratique » de vocabulaire et de grammaire. Vous trouverez des questions relatives aux Jeux olympiques de Tokyo de 2020, par exemple, ainsi qu'à la sous-culture japonaise populaire comme l'anime.
Duolingo a déclaré que le nouveau cours enseigne tout le vocabulaire et la grammaire dont vous avez besoin pour réussir le JLPT N5, un test de compétence en langue japonaise populaire. Et il respecte la norme JF, un cadre éducatif en langue japonaise pour décrire les capacités linguistiques.
« En tant que locuteur natif japonais, ce fut un honneur de contribuer à la création de ce cours afin que des millions de personnes peut apprendre la langue », a déclaré Hideki Shima, ingénieur logiciel senior chez Duolingo, dans un communiqué de presse. libérer. « Je suis également fier que nous ayons créé de nouveaux formats et contenus pour garantir l’efficacité du cours. »
Le nouveau cours de japonais de Duolingo fait suite à l'introduction d'un « assistant linguistique » pour iOS. Le « robot Duolingo ». Tout comme les chatbots de Facebook Messenger, Microsoft Skype et Assistant Google, il répond aux questions linguistiques de manière conversationnelle, en apportant des corrections et en suggérant des réponses le cas échéant. Il est également suffisamment intelligent pour augmenter la complexité à mesure que vous progressez dans une langue.
Il fait suite à Tinycards, une version de Duolingo basée sur l'IA des cartes flash. L'application est conçue pour enseigner les mathématiques, les sciences, la géographie, l'histoire et bien plus encore: vous débloquez des niveaux au fur et à mesure et remplissez une barre de force en répondant correctement aux cartes.
Duolingo lance les decks Tinycard pour Hiragana et Katakana parallèlement au nouveau cours.
Duolingo, issu d'un projet de l'Université Carnegie Mellon qui demandait aux étudiants de traduire des mots et des phrases de base, compte désormais plus de 170 millions de personnes parmi ses utilisateurs actifs. Elle a été nommée meilleure startup éducative aux Crunchies 2014 et a été l'application la plus téléchargée dans la catégorie éducation sur Google Play en 2013 et 2014.
Télécharger pour iOSTélécharger pour Android
Recommandations des rédacteurs
- Comment utiliser l’application Traduire d’iOS 14: parler une autre langue
Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.
