Américains hispaniques les plus influents à Hollywood

Certains talents ne peuvent être contenus par les frontières, et l’héritage que ces Hispano-Américains ont laissé sur grand écran le prouve de manière irréfutable.

Quand on dit « héritage », on ne parle pas de quelques récompenses du meilleur film étranger ou de personnages secondaires aux accents drôles qui font bien paraître les protagonistes. Nous parlons d'une influence durable dans Hollywood; nous parlons d'événements marquants, comme le cas de Roma, réalisé par le Mexicain Alfonso Cuarón, qui, entre autres, a marqué l'histoire en étant la première production de une plateforme de streaming concourir pour l'Oscar du meilleur film (remportant trois statuettes, dont celle du meilleur réalisateur), ainsi que en plus d'être le premier film en langue espagnole nominé pour le meilleur film et une longue liste d'autres distinctions.

Dans le cadre de la célébration du Mois du patrimoine hispanique, nous vous présentons ces célébrités qui se sont démarquées dans l'industrie cinématographique, ajoutant de la saveur à Hollywood et faisant de la communauté hispanique américaine du monde entier fier.

Alejandro González Iñárritu (Mexique)

Ce réalisateur, producteur et scénariste a été nominé à plusieurs reprises aux Oscars. Il obtient finalement la statuette en 2015 pour son film Le revenant, avec Leonardo DiCaprio. D'autres films acclamés de ce Mexicain sont Biutiful, Birdman, et Babel. Cependant, la reconnaissance ne suffit pas pour Iñárritu, qui a décidé de s'aventurer dans le monde de la réalité virtuelle, raconter les histoires des immigrants qui traversent le désert pour atteindre les États-Unis dans une expérience appelé Carne et Arena (Chair et Sable), acclamé par la critique.

Alfonso Cuarón (Mexique)

Né à Mexico, Alfonso Cuarón a réalisé, écrit et produit de nombreux films de tous genres. Depuis Y tu mamá también (Et ta mère aussi) au premier versement du Harry Potter saga, à travers des films fantastiques comme El laberinto del Fauno (Le Labyrinthe du Faune) et la science-fiction comme Gravity, Cuarón n’a jamais été catalogué. Il choisit alors de créer quelque chose de plus intimiste. Après avoir remporté les Golden Globes, les Oscars et le Lion d'Or, Cuarón a sorti en 2018 Rome, le film le plus personnel qu'il ait réalisé jusqu'à présent, selon ses propres mots. Réalisant tous les pronostics, cette production a réussi à capter l'attention des critiques de cinéma, qui lui ont décerné, entre autres récompenses, trois Oscars, dont celui du meilleur réalisateur.

Ana de Armas (Cuba)

Elle est tombée amoureuse du cinéma lorsqu’elle était enfant, plus précisément lorsqu’elle a vu son premier film chez son voisin (sa famille n’avait pas de télévision). Elle a eu sa première grande chance à 16 ans dans la production espagnole Una Rosa de Francia (Une Rose de France), qui a été tourné à Cuba. Deux ans plus tard, elle part en Espagne, où elle se démarque dans des séries et des films, pour finalement arriver à Hollywood en 2014, où elle commence à participer à des projets tels que Toc Toc, Mains de Pierre, Blade Runner 2049, et Couteaux sortis, aux côtés d'acteurs importants comme Keanu Reeves, Robert De Niro, Harrison Ford et Ryan Gosling. Bientôt, vous la verrez sur votre écran avec Daniel Craig dans No Time to Die; dans la rue, ces jours-ci, elle est au bras de Ben Affleck.

Antonio Banderas (Espagne)

Cet acteur, réalisateur et producteur a tout été: vampire, héros d'action, Pancho Villa et même le pirate Bob l'éponge. Mais le premier fut Almodóvar Boy, réalisateur avec lequel il a officiellement commencé son voyage à Hollywood dans les années 80. Après des films comme Apprivoisez-vous! (Attache-moi!) et Mujeres al borde de un ataque de nervios (Femmes au bord de la dépression nerveuse), il a fait ses débuts au cinéma en anglais dans Les Rois Mambo, et excella plus tard dans plusieurs productions mémorables telles que Entretien avec le vampire, où il a joué avec Brad Pitt et Tom Cruise, et Philadelphie, avec Tom Hanks. Sa longue carrière comprend le cinéma, la télévision et plusieurs travaux de doublage dans des films d'animation, caractérisés par la réalisation de son doublage de l'anglais vers l'espagnol. L'année dernière, il a remporté le prix du meilleur acteur au Festival de Cannes pour son travail dans Dolor y Gloria (Douleur et Gloire).

Benicio del Toro (Porto Rico)

Ses parents voulaient qu'il soit avocat; heureusement, il ne les a pas écoutés. En plus d'avoir reçu toutes sortes de prix, dont un au Festival de Cannes, un BAFTA, un Golden Globe et l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, ce portoricain prolifique a partagé le grand écran avec Robert De Niro, Johnny Depp et Tommy Lee Jones dans des productions aussi populaires à travers le monde comme Les suspects habituels, Arracher, Peur et dégoût à Las Vegas, Star Wars: Épisode VIII – Les derniers Jedi et des dizaines d'autres cassettes.

Diego Luna (Mexique)

Ses débuts officiels dans l'industrie cinématographique ont eu lieu à l'âge de 8 ans, avec le court métrage El último fin de año (La dernière fin de l'année). Il alterne ensuite les feuilletons et les films pour finalement atteindre une renommée internationale dans le film d'Alfonso Cuarón. Y tu mamá también (Et ta mère aussi), avec Gaël García Bernal. Depuis, il partage son travail entre les États-Unis, le Mexique et l'Espagne, partageant les crédits avec des personnalités telles que Sean Penn, James Franco, Tom Hanks, Salma Hayek et Katy Perry, et travaillant sous la direction de réalisateurs tels que Woody Allen, Gus Van Sant et Steven Spielberg. Vous pouvez actuellement le voir dans le Pan y Circo (Pain et Cirque) série à Amazon Prime Vidéo et Narcos: Mexique chez Netflix. Il travaille également sur une série sur le personnage de Cassian Andor de Guerres des étoiles, pour Disney+.

Emmanuel Lubezki (Mexique)

Également connu sous le nom de « Chivo », Lubezki a travaillé avec des réalisateurs de renom tels que Tim Burton, Ethan Cohen, Alfonso Cuarón et Alejandro González Inárritu. Ce qui se démarque chez Lubezki n'est pas sa réalisation ou son scénarisme, mais la manière dont il exécute la cinématographie des films sur lesquels il travaille. La reconnaissance dans ce cas réside dans les problèmes techniques de la réalisation cinématographique, comme l'utilisation de la lumière naturelle et des caméras de manière différente et unique dans les productions sur lesquelles il travaille. Il a remporté l'Oscar de la meilleure photographie trois années de suite, pour les films Gravité, Birdman, et Le revenant.

Eugenio Derbez (Mexique)

Il est acteur, producteur, scénariste et réalisateur, mais avant tout, c'est un comédien. Après avoir fait partie du casting de plusieurs programmes comiques mexicains, son programme Al derecho et al Derbez l'a catapulté au rang de popularité nationale. Cela a été suivi par Derbez en cuando, XHDRBZ, et La famille P. Luché, en plus de plusieurs apparitions dans des productions théâtrales. Il commence alors à attirer l'attention du public international avec des films tels que Aucune instruction incluse (2013) et Comment être un amoureux du latin (2017). En plus d'avoir travaillé avec des acteurs tels que Rob Schneider et Adam Sandler et avec le réalisateur Scott Sanders, Derbez a une longue liste de crédits en tant qu'acteur de doublage, mettant en valeur son travail de ShrekC'est l'Âne.

Gaël García Bernal (Mexique)

Gael est un artiste véritablement international qui a joué dans des films au Mexique, aux États-Unis, en Argentine, en Espagne, au Chili, en Bolivie, en France et au Brésil. Ses premiers succès, comme Amores perros (L'amour est une chienne), Y tu mamá también (Et ta mère aussi), et El crimen del padre Amaro (Le crime du père Amaro), le positionne rapidement dans l'industrie cinématographique et lui vaut des prix tels que le Prix Révélation au Festival International du Film de Venise et l'Ariel du meilleur acteur. En 2006, il fait ses débuts en tant que réalisateur avec le film Déficit et en 2009, il a remporté le Mayahuel d'argent au Festival international du film de Guadalajara pour sa carrière cinématographique.

Guillermo del Toro (Mexique)

Guillermo del Toro n’a pas besoin d’être présenté. Il est peut-être, avec Alfonso Cuarón, l'un des Mexicains les plus reconnus et respectés de l'industrie cinématographique. Originaire de Guadalajara, ce Mexicain a non seulement réalisé, mais aussi joué et même été artiste d'effets spéciaux. Son film La forme de l'eau a remporté deux Oscars: Meilleur réalisateur et Meilleur film. Il a également remporté des prix BAFTA et un Golden Globe, entre autres récompenses. D'autres de ses créations les plus populaires sont Mimic, Hellboy et El laberinto del fauno (Le Labyrinthe du Fauno)).

Javier Bardem (Espagne)

De Jamón, Jamón (confiture, confiture) à Mange prie aime, à Mar adentro (La mer à l'intérieur), Vicky Cristina Barcelona, et Biutiful, cet Espagnol talentueux et aux multiples facettes a relevé toutes sortes de défis cinématographiques, travaillant avec des réalisateurs tels que comme Pedro Almodóvar, Woody Allen, Alejandro González Iñárritu et les frères Coen, ainsi qu'avec de nombreux artistes de renom étoiles. Son travail pour Il n'y a pas de pays pour les vieillards lui a valu un Oscar, un Golden Globe, un Bafta et un SAG Award, le tout dans la catégorie du meilleur acteur dans un second rôle.

Salma Hayek (Mexique)

Après avoir partagé l'écran avec Antonio Banderas dans Desperado (Désespéré), elle est restée gravée dans la mémoire des cinéphiles avec sa brûlante performance dans Du crépuscule jusqu'à l'aube, où elle a travaillé aux côtés de George Clooney. Depuis, cette Mexicaine qui a débuté sa carrière dans les feuilletons est apparue dans diverses productions hollywoodiennes de comédie, de drame, d'action et même d'animation, mettant en valeur son travail dans le film Frida, un film pour lequel elle a été nominée pour l'Oscar de la meilleure actrice.

MENTION SPÉCIALE: Rita Moreno (Porto Rico)

Rien n’arrête cette actrice, danseuse et chanteuse portoricaine. Nous ne pouvons donc pas terminer notre liste sans faire une mention spéciale à Rita Moreno.

Moreno est arrivée à New York à l'âge de 4 ans et à 11 ans, en 1942, elle faisait déjà du doublage en espagnol et a décroché son premier rôle dans une comédie musicale de Broadway à 13 ans dans la pièce Dérive, et plus tard participer à des productions cinématographiques telles que Chanter sous la pluie et Le roi et moi. Enfin, en 1961, elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle. West Side Story. Depuis, sa carrière a été longue et prolifique, étant l'une des rares personnes à avoir remporté les quatre grands prix du divertissement: l'Emmy, le Golden Globe, l'Oscar et le Tony. Elle a participé à de nombreuses productions théâtrales, télévisuelles et cinématographiques, dont une nouvelle version de West Side Story réalisé par Steven Spielberg qui sortira en décembre 2020.

Recommandations des rédacteurs

• Les 5 startups technologiques hispaniques les plus performantes au monde
• Rencontrez les hispaniques les plus influents du monde de la technologie
• Mois du patrimoine hispanique: HBO Max célèbre les Latinos
• Mois du patrimoine hispanique sur Netflix: toutes les alternatives