Il est parfois difficile de se souvenir de l’époque où nous n’avions pas la commodité d’un assistant vocal. Que ce soit à travers votre smartphone ou un appareil domestique, c'est comme si un nouveau surgissait chaque jour. Aux États-Unis, ce type de technologie est toujours disponible en anglais, alors que ce n’est pas toujours le cas dans d’autres pays. Cette semaine, nous avons une application internationale qui reprend le concept des assistants vocaux et crée le sien.
Vidéos recommandées
Yandex — disponible pour IOS et Android — est particulièrement connu comme moteur de recherche russe. Comme il existe depuis un certain temps, Yandex a aussi ramifié dans la traduction linguistique, une plateforme d'enchères en temps réel et un logiciel antivirus. Plus récemment, il a également présenté son
propre assistant vocal, Alice, et a intégré la nouvelle fonctionnalité dans l'application Yandex. Bien que l'application puisse également être téléchargée en ukrainien et en turc, Alice ne parle actuellement que le russe.La chose la plus unique à propos du nouvel assistant vocal est peut-être le fait que ses développeurs ont basé la voix d'Alice sur celle de Spike Jonez. film Son. Pour tous ceux qui ne le connaissent pas, la prémisse du film implique Theodore Twombly (Joaquin Phoenix), amoureux d'un système d'exploitation nommé Samantha. Oui, vous avez bien lu – mais il est également utile de savoir que Samantha est interprétée par Scarlett Johansson, dont la voix a un ton apaisant et amical. Pour créer le même ton, Yandex a spécifiquement utilisé l'actrice qui a doublé la voix de Samantha dans la version russe du film.
Même si Alice est là pour informer les utilisateurs russes de la météo, planifier des itinéraires vers des destinations ou connaître les dernières nouvelles, elle est également là pour vous parler de rien. La société a récemment ajouté une fonctionnalité de « bavardage » basée sur un réseau neuronal pour vous permettre d’avoir des conversations fluides sur tout ce que vous souhaitez. Yandex prétend que c'est une fonctionnalité qui le distingue des autres assistants vocaux, mais je pense que cela va un peu trop loin. Son thème.
Étant moi-même russophone, j'ai décidé de tester Alice avec mon père, qui a immigré ici depuis l'Ukraine quand il était jeune. J'étais particulièrement enthousiaste à l'idée de parler à Alice parce que je voulais voir à quel point mon russe s'était vraiment dégradé au fil des ans. Je me demandais si elle serait encore capable de comprendre ce que je disais. Si vous voulez vraiment savoir à quel point je le parle terriblement, disons simplement que j'ai l'air de quelqu'un qui est dans le les premiers stades de l'apprentissage de la langue, plutôt que quelqu'un qui la parlait comme premier langue.
Quant à mes parents, leurs accents russes sont à peine présents, mais en grandissant, je me souviens ces assistants vocaux de la vieille école – connus sous le nom de systèmes de navigation – avaient du mal à comprendre eux. J'étais curieux de voir à quel point il serait plus facile pour mon père d'interagir dans sa langue maternelle, d'autant plus qu'Alice a été créée avec SpeechKit - qui est la boîte à outils de Yandex qui lui permet de comprendre votre russe avec un niveau proche de celui d'un humain. précision. Mais à mon avis – et sur la base de mon expérience – elle m’aurait peut-être mieux compris que les humains.
L'application Yandex ressemble énormément à Assistant Google interface de l'application. Vous disposez d'un fil d'actualité contenant des informations sur la météo dans votre courrier électronique, ainsi que des titres d'actualité. Lorsqu'il s'agit d'utiliser Alice, tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le microphone et de lui dire votre question ou votre commande. Il existe également la possibilité de le taper à la place, et Alice vous comprendra toujours même si vous tapez en anglais. Mais pour un effet maximal, vous feriez probablement mieux de lui taper en russe en ajoutant le clavier à votre appareil.
Même si je ne sais pas lire le russe, je lui ai écrit en anglais et j'ai demandé à mon père de le lire à haute voix en russe. Ses réponses étaient pleines d’esprit et divertissantes, même avec des questions comme « Comment vas-tu? » elle répond par « Très bien, mais seule. »
Même si Alice ne répond pas correctement à votre question du premier coup, plusieurs options s'offrent à vous. Vous pouvez également envoyer un symbole de pouce levé ou de pouce vers le bas pour lui faire savoir si elle a bien compris ou non votre réponse.
Pour mon père et moi, parler avec Alice était en fait un jeu d'enfant. Même si mon russe n’est pas parfait, elle a quand même réussi à comprendre ce que je disais. Quant à mon père, il a dit que si Yandex était disponible aux États-Unis, il préférerait l'utiliser.
Même si j'ai trouvé étrange de baser un assistant vocal sur un film comme Son, je dois admettre que parler à Alice était divertissant. Elle n'était pas seulement pleine de blagues, mais elle donnait également des réponses détaillées à toutes vos questions, qu'il s'agisse de la météo ou de l'itinéraire.
Yandex a également fait un excellent travail en rendant sa voix plus naturelle que celle que j'ai entendue avec d'autres assistants vocaux. Le facteur le plus impressionnant était sans aucun doute la facilité avec laquelle elle me comprenait, alors que mon russe n’était même pas très bon. Peut-être que ces autres sociétés pourraient s’inspirer d’Alice elle-même.
Recommandations des rédacteurs
- Je révise les téléphones pour gagner ma vie – voici les 10 applications sans lesquelles je ne peux pas vivre
- Sunbird ressemble à l'application iMessage pour Android que vous attendiez
- Le monopole Android de Google trouve son plus grand défi, et Apple pourrait être le prochain
- Apple pourrait mettre fin aux problèmes antitrust en rendant l’App Store iOS plus semblable à celui du Mac
- WhatsApp met fin au support de millions de smartphones dans le monde
Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.
