Han a-t-il tiré en premier? La nouvelle édition Disney+ de Star Wars le rend moins clair

Les téléspectateurs de Star Wars aux yeux d'aigle ont remarqué que la version deStar Wars: Épisode IV – Un nouvel espoir sur Disney+ a été à nouveau édité, apportant une nouvelle révision à l'une des scènes les plus controversées du premier film Star Wars.

La confrontation classique entre Han Solo et le chasseur de primes Greedo dans la cantine de Mos Eisley présente quelques nouveaux plans, contient une nouvelle ligne de dialogue non traduit de Greedo et, plus important encore, Han et Greedo tirent désormais leurs blasters sur le même cadre, effectuant les deux attaques simultané.

Vidéos recommandées

La nouvelle vient de Comparaisons visuelles de Star Wars, un compte Twitter qui documente les différentes modifications apportées à la trilogie Star Wars originale. Là-bas, vous pouvez voir la nouvelle version de la scène, ainsi qu’un aperçu complet de ce qui est différent. Selon Star Wars Visual Comparisons, le reste du film semble être basé sur la sortie Blu-ray de 2011, que George Lucas a supervisé peu de temps auparavant. vendre Star Wars à Disney.

Oh mon Dieu. Ce n'est pas une blague. pic.twitter.com/RMkh7Blg7D

– Comparaisons visuelles de Star Wars (@StarWarsVisComp) 12 novembre 2019

L'impasse Solo-Greedo a été modifiée pour la première fois dans le Guerres des étoiles Édition spéciale, lancée en 1997 pour commémorer Un nouvel espoir 20e anniversaire. Le nouveau montage, supervisé personnellement par Lucas, a remplacé de manière controversée de nombreux effets spéciaux plus anciens par de nouvelles prises entièrement numériques, a ajouté un quelques scènes supplémentaires (dont une nouvelle confrontation entre Han Solo et Jabba le Hutt), et modifié la séquence de Greedo pour que Greedo, et non Han, tire d'abord.

Cette scène a été montée plus loin Guerres des étoiles' Sortie DVD de 2004, qui a réduit le temps entre les tirs de blaster, rendant la séquence des événements plus ambiguë. Le montage Disney+ rend les choses encore moins claires. Maintenant que les deux personnages tirent en même temps, Han n’a pas exactement assassiné Greedo, mais il n’agit pas non plus en état de légitime défense.

Ce n'est pas le seul changement apporté à Un nouvel espoir pour Disney+. Sur le nouveau service de streaming de Disney, Épisode IV et le reste de la trilogie Star Wars originale est disponible en 4K Ultra HD pour la toute première fois.

Bricoler avec Guerres des étoiles à chaque réédition, c'est devenu une sorte de tradition. Lorsque le film a fait ses débuts en 1977, le film d'ouverture appelait uniquement le film Guerres des étoiles. Les phrases Épisode IV et Un nouvel espoir ont été ajoutés bien plus tard.

Disney+ a été lancé plus tôt ce matin en grande pompe, même si tout ce battage médiatique s'est accompagné de quelques inconvénients: au lancement, Disney+ était en proie à des problèmes techniques, ce qui empêche les premiers utilisateurs de profiter de son Plus de 600 émissions et films.

Recommandations des rédacteurs

  • Tous les films Star Wars annulés
  • Quoi de neuf sur Disney+ en juillet 2023
  • Pourquoi Star Wars Jedi: Cal Kestis du survivant a besoin de sa propre émission Disney+
  • Une nouvelle quête Star Wars commence dans le premier trailer d'Ahsoka
  • La bête légendaire de Star Wars de la saison 3 de Mandalorian, épisode 2, expliquée

Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.