Examen du projecteur sonore numérique Yamaha YSP-4000

Résumé

Yamaha a été l'un des premiers fabricants à introduire un projecteur sonore conçu pour recréer un son surround à partir d'un seul ensemble de haut-parleurs haute densité. Depuis l'introduction du YSP-1, la conception a subi deux révisions majeures, menant au YSP-4000. À cette époque, l’idée générale derrière l’appareil a fait son chemin et plusieurs entreprises ont emboîté le pas avec leurs propres versions du projecteur sonore. Alors, qu’a appris Yamaha de son avance et comment le YSP-4000 offre-t-il ses performances par rapport aux configurations surround 5.1 traditionnelles? Poursuivez votre lecture pour découvrir tous les angles de cette technologie intéressante et rarement examinée.

Caractéristiques et conception

En tant qu'esthètes à l'esprit gadget, nous aimons notre plasmas et téléviseurs LCD pour leur design épuré et leur simplicité. Alors que certains apprécient la puissance machiste et brute des gigantesques enceintes sur pied qui pourraient faire exploser le dentier de grand-mère de sa bouche, d’autres souhaitent que le son coule doucement des murs. Après avoir dépensé un joli centime sur un TV à écran plat, comment obtenir le son dont vous avez besoin pour donner vie à vos DVD, HD-DVD et disques Blu-Ray sans faire passer de câbles dans tout le salon? Entrez dans le projecteur de son numérique Yamaha.

Le concept est simple et brillant: installez un ensemble de petites enceintes dans un emplacement central et orientez-les de manière à ce qu'elles réfléchissent le son sur les murs. En faisant cela correctement, l'effet peut tromper l'auditeur en lui faisant croire qu'il y a des haut-parleurs positionnés autour de lui sous tous les angles. Si vous êtes un geek de la technologie méprisé par les précédentes technologies de haut-parleurs intéressantes et qui n’ont jamais été à la hauteur, vous êtes probablement sceptique – une réaction parfaitement saine. Nous sommes donc heureux de présenter le Yamaha YSP-4000, le modèle phare de la société qui a inventé le genre, à travers le même examen minutieux en tant que système d'enceintes 5.1 à part entière, et comparer la qualité sonore et la localisation à un certain nombre d'enceintes configurations.

Notez que le YSP-4000 dispose de deux haut-parleurs de médium plus grands séparés par 40 haut-parleurs motorisés petits mais puissants. La puissance est évaluée à 2 W x 40 et 20 W x 2, pour un total de 120 W. Si vous connaissez les chiffres de puissance des enceintes, vous vous grattez probablement déjà la tête. Eh bien, attendez, car presque tout dans ce projecteur sonore est unique. Et si vous êtes déjà enclin à arrêter de lire, voici un petit spoiler: d’une manière ou d’une autre, tout finit par s’arranger.

Image gracieuseté de Yamaha

La chambre

À des fins de tests, nous avons monté le YSP-4000 dans une pièce de 15'x20' avec seulement un mur arrière partiel, ouvrant sur une cuisine. Chaque côté du mur du fond a environ 3-4' de surface avant d'ouvrir sur la pièce suivante. Le mur de gauche est en cloison sèche standard, le mur contenant le projecteur de son est en ciment (cheminée) et le mur de droite est principalement en verre. La distance d’audition de l’orateur était d’environ 15’.

Le YSP-4000 faisait partie d’une configuration permanente axée sur l’esthétique et était monté à une distance moins qu’optimale de 7,5 pieds du sol, au-dessus d’un plasma, lui-même monté au-dessus d’une cheminée. Gardez à l’esprit que la configuration à l’écran permet un montage à moins de 45 degrés de la tête des auditeurs, ce qui n’était pas la configuration finale. À des fins de révision, nous avons plutôt posé le projecteur sonore sur le manteau du foyer, dans l’angle d’écoute recommandé. Il convient de noter que le montage du projecteur sonore en dehors de la plage recommandée entraîne la perte de la capacité de calibrer automatiquement le système (nous y reviendrons plus tard). Il convient également de garder à l’esprit: le sol de la pièce dans laquelle nous avons testé était en bois dur sur béton, avec quelques meubles et un tapis de sol pour absorber le son à l’intérieur.

Nous mentionnons la pièce en détail simplement parce que le système repose sur la réflexion sonore, qui est différente selon les matériaux, comme le verre et les cloisons sèches.

Configuration physique et connexions

La configuration originale qui devait inclure le YSP-4000 nécessitait un récepteur à commutation HDMI et à conversion ascendante pour gérer toutes les entrées (Yamaha RX-V2600/2700) et sortez un seul câble HDMI vers le projecteur de son, et faites passer du projecteur de son un autre câble HDMI qui transmet la vidéo à l'écran. La promesse de l’existence d’un câble unique pour les gouverner tous était à notre portée. Malheureusement, et il est important de noter que cette configuration n'est pas réalisable. Même si le projecteur de son dispose d'un « passthrough » HDMI, ce passthrough est une fonctionnalité de le commutateur HDMI interne, et placer deux configurations de commutation HDMI à la suite provoque des ravages dans de nombreux dispositifs. Nous avons initialement essayé la configuration entièrement HDMI et avons constaté que ni notre DVR Comcast HD ni notre lecteur DVD à conversion ascendante Denon n'étaient reconnus.

Ainsi, pour les besoins de cet examen, nous avons configuré le projecteur de son comme il était prévu pour être utilisé: comme haut-parleur et récepteur combinés. Nos sources étaient branchées sur les deux ports HDMI et le port de sortie HDMI envoyait le signal vidéo au téléviseur.

En ce qui concerne les autres connexions disponibles, le YSP-4000 fait du bon travail pour sa taille, bien qu'il soit loin du nombre d'options qu'un récepteur plus sophistiqué peut gérer. Côté entrée, les connexions comprennent 2 HDMI, 2 composantes, 3 vidéo composite, 2 audio composite, 2 audio optique, 2 audio coaxiaux numériques, un port radio XM, une station d'accueil pour iPod, un prolongateur IR, RS-232C et un FM intégré radio. Côté sortie, il y a 1 HDMI, 1 composant, 1 vidéo composite et un caisson de basses, ainsi que le port System Control de Yamaha. Cela devrait suffire pour votre configuration typique d'un décodeur câble/STB, d'un lecteur DVD et de quelques consoles de jeux vidéo, mais tout ce qui est plus aventureux nécessitera un boîtier de commutation ou un récepteur vidéo. N'oubliez pas que vous n'alimenterez pas le projecteur de son à partir du récepteur, donc une puissance élevée du récepteur sera une fonctionnalité inutile.

Yamaha a récemment ajouté une note à la page produit, expliquant que le YSP-4000 peut être associé à la station d'accueil iPod YDS-10, mais qu'il existe des limitations lors de l'utilisation de la dernière génération d'iPod (Classique, nano, et Touche). La station d'accueil offrait aux modèles d'iPod précédents la possibilité de naviguer dans le système de menus, tandis que les modèles plus récents ne pouvaient contrôler que la lecture.

L'équipement

Nous avons testé le YSP-4000 avec un DVR HD utilisant le service Comcast HD et un lecteur DVD Denon DVD-1730. Nous n'avions pas de lecteur HD-DVD ou Blu-Ray sous la main, mais le service de câble HD devrait suffire à déterminer les problèmes pouvant survenir avec la qualité vidéo. Pour l’affichage, nous avions sous la main un téléviseur plasma Panasonic TH-PZ750U de 58 pouces compatible 1080p (test à suivre sous peu). Nous n’avions pas encore choisi de caisson de basses pour compléter le système, ce que Yamaha recommande pour un son optimal, nous nous attendions donc à ce que la sortie audio fasse défaut dans les graves. Nous vous recommandons de prévoir 500 $ supplémentaires pour un caisson de basses décent, en plus du PDSF de 1 499 $ USD du projecteur de son pour un système au son optimal.

Configuration et calibrage du système

Le processus de configuration initial a été très simple. Le YSP-4000 est livré avec un microphone d'étalonnage qui se branche à l'avant de l'appareil et s'étend jusqu'au lieu d'écoute. L’affichage à l’écran est facile à naviguer et la routine d’étalonnage automatique est une minute d’étrangeté aux allures de science-fiction qui balaie la pièce. C'était notre premier aperçu des capacités directionnelles du système, et un sourire étourdi remplit nos visages. Nous savions que nous allions nous régaler alors que les sons d'étalonnage balayaient la pièce dans un spectacle vertigineux d'acrobaties audio. Un « cool » murmuré a été murmuré par tout le monde dans la pièce.

La configuration après ce point était plus obscurcie. Les options de base sont facilement accessibles, permettant d'ajuster la focalisation du son dans les trois dimensions (proche/loin, gauche/droite, haut/bas) ainsi que la force du faisceau et la distance focale. Cependant, nous vous recommandons fortement de prendre le temps de peaufiner le système après la configuration automatique. La configuration automatique fait environ 90 % du travail à votre place, mais les 10 % restants sont une question de préférence personnelle et d’ajustement idéal. Si, après configuration, le son semble plat, assurez-vous qu'il est en mode « 5 faisceaux ». Plusieurs options de réglage de l'environnement sont disponibles sur la télécommande pour modifier rapidement les caractéristiques directionnelles, mais au cours de notre examen d'une semaine, les différents paramètres n'offraient pas grand-chose au-delà de la configuration standard, et nous nous sommes demandé s'ils étaient réellement utile. Pour les sources stéréo, le son peut être dispersé dans la pièce via plusieurs options.

Options de décodage et DSP

Plusieurs décodeurs sont intégrés au YSP-4000. Neural Surround, de Yamaha, discrétise la source audio en 5 canaux et permet d'étendre les sources stéréo pour couvrir toute la zone d'écoute. En ce qui concerne les codecs pris en charge, il existe Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital, Dolby Digital EX, DTS Digital, DTS-ES (matriciel et discret), DTS Neo: 6 et DTS 96/24. Oui, c’est tout un tas de décodage pour un si petit package. Il manque notamment Dolby TrueHD et DTS-HD – les formats utilisés par Blu-ray et HD-DVD. La raison derrière le manque de support est que le YSP-4000 prend en charge 5 faisceaux sonores virtuels, tandis que les codecs haute fidélité prennent en charge 8 canaux. Pour 99 % des utilisateurs, 5.1 canaux devraient suffire pour les dimensions de pièce recommandées.

A noter que le YSP-4000 ne prend en charge que le HDMI 1.2a. Si vous utilisez une configuration HDMI 1.3 (source et écran), vous devez acheminer la sortie HDMI de la source directement vers l'écran, réglez la source sur une sortie bitstream ou Dolby Digital et utilisez une connexion coaxiale optique ou numérique au projecteur de son pour l'audio. Cette configuration conserve la profondeur de couleur étendue offerte par HDMI 1.3 tout en rendant le son compatible avec le projecteur sonore. Nous nous attendons à ce que la prochaine mise à jour de la famille YSP prenne en charge HDMI 1.3.

Sept environnements DSP permettent à l'utilisateur de basculer entre plusieurs champs sonores. Trois réglages Film, trois Musique et un Sport dispersent l'audio dans toute la pièce avec des caractéristiques audio différentes.

Les modes de faisceau incluent 3 faisceaux, 5 faisceaux, 3 faisceaux + stéréo, 2 canaux stéréo, 5 canaux stéréo, My Surround et My Beam. Il existe également un mode nuit qui atténue les gros pics de volume. Nous avons constaté que le mode « 5 Beam » était tout ce dont nous avions besoin pour les films. La musique était la plus immersive en mode « 5 Channel Stereo ».

Les sources vidéo analogiques peuvent être mises à l'échelle vers 720p ou 1080i via l'interface HDMI et la fonction HDMI passthrough préservera les données 1080p. Encore une fois, évitez de placer un autre commutateur HDMI dans le mixage, car la négociation HDCP s'éteindra et verrouillera la sortie. Notez également qu’il n’y a pas de sortie audio et que l’audio n’est pas envoyé via la connexion de sortie HDMI. Cela peut poser un problème si vous utilisez le YSP-4000 avec deux zones d'enceintes ou plus.

Il n'y a pas de place pour connecter des haut-parleurs externes, pour des raisons évidentes, ce qui fait du projecteur de son un périphérique à environnement unique. Si vous souhaitez alimenter un deuxième ensemble d'enceintes, vous aurez besoin d'un récepteur séparé. Cela signifie qu'il n'y a pas de contrôle de volume central et que les haut-parleurs ajoutés seront entièrement contrôlés par le récepteur ajouté, et les haut-parleurs YSP seront contrôlés par le récepteur intégré.

Performance 

Enfin! À présent, vous vous demandez: « Mais comment ça SONNE!!! » En un mot: excellent. Un effet secondaire intéressant de la technique de réflexion sonore est que l’audio peut en fait, en fonction de l’encodage du matériau source, paraître plus immersif qu’une configuration 5.1 traditionnelle. Vous n’avez pas à vous soucier de l’agencement ou de l’emplacement des enceintes, puisque vous êtes littéralement baigné dans une diffusion de son dirigé. Par conséquent, le transfert de mouvement à travers le champ sonore est tout à fait transparent. La technologie SRS TruBass, qui utilise des harmoniques de hauteurs plus élevées (le tarif des enceintes plus petites) pour approfondir le les basses, donnaient un son étonnamment profond, bien qu'un subwoofer soit définitivement recommandé pour se sentir vraiment viscéral et en plein essor basse.

Par contre, sortir du sweet spot aplatit rapidement la scène sonore contre la projection et les murs opposés. Cela était en partie dû à la configuration loin d’être optimale de la pièce, et même dans ce cas, le sweet spot était étonnamment grand. Même à la bonne hauteur, l’absence de mur arrière ne signifiait aucune véritable expérience de canal arrière, peu importe les modifications que nous avons apportées. Nous avons expérimenté davantage une configuration 5.1 orientée vers l'avant, dans laquelle les canaux arrière étaient séparés de l'avant, mais dispersés sur les côtés plutôt que derrière l'auditeur. C'est la même expérience que nous avons vécue dans le passé avec des systèmes dans lesquels la position d'écoute était contre le mur du fond. C'était légèrement décevant, mais pas inattendu.

La qualité sonore était globalement excellente, notamment pour les films. Nous avons testé plusieurs thrillers, dont Cavalier fantôme et Spider-Man 2, et j'ai trouvé le réglage DSP « Spectaculaire » le mieux adapté à l'action rapide. Pour les événements sportifs diffusés en Surround, le sentiment d'immersion s'est avéré à la hauteur de notre Configuration 5.1, mais donnait l'impression de regarder depuis les sièges arrière, en raison du manque de bruits de foule derrière nous. Le décor Sports a fait un excellent travail en remplissant la salle, mais a nui au dialogue avec les commentateurs. Nous avons également essayé plusieurs genres de musique (2 canaux analogiques provenant d'un iPod Classic) et dans l'ensemble, la qualité était très bonne, bien que légèrement plus énergique et plus aiguë que celle à laquelle nous sommes habitués. Le réglage des aigus a aidé, et le passage au réglage 2 canaux stéréo + 3 faisceaux était le meilleur pour remplir la pièce sans perdre les qualités vocales de la musique acoustique. Le YSP-4000 a brillé lors de l'écoute de techno et de musique au rythme plus rapide, en raison de la nature rapide et percutante des micro-haut-parleurs. Gardez à l’esprit que cet appareil est doté d’une technologie intégrée d’amélioration de l’audio compressé pour lisser les MP3 et autres formats compressés.

Bien que les performances musicales soient bonnes, la véritable force de l’appareil réside dans l’audio cinématographique. Si vous recherchez un excellent touche-à-tout, une configuration surround dédiée est probablement la solution. Mais si vous avez l’intention d’utiliser le YSP-4000 principalement pour des films et occasionnellement de la musique, vous serez très satisfait de cet achat. Pour une si petite unité, il y a beaucoup de puissance et peu de distorsion, même aux réglages les plus confortables. Se promener dans la pièce en écoutant le projecteur sonore peut être quelque peu étrange. Vous pourriez jurer qu’il devrait y avoir un haut-parleur passant à travers les fenêtres à deux pieds de votre visage, mais c’est juste le YSP qui opère sa magie vaudou sur vous. Une façon de compenser les performances musicales moins que stellaires est de regarder des performances live sur DVD. Nous avons capté The Manhattan Transfer sur une chaîne HD, et alors que nous avions étrangement envie de nous arracher les oreilles et de faire une sieste à en même temps, l'encodage surround de la performance s'est traduit par une bien meilleure expérience par rapport à deux canaux l'audio. Peut-être que si la RIAA s'était concentrée sur la promotion des DVD-Audio et des SACD au lieu de poursuivre en justice les enfants, les sourds-muets et les animaux de compagnie, il y aurait davantage de matériel source surround de qualité.

La note attribuée au YSP-4000 représente un juste milieu entre les performances par rapport à une configuration 5.1 traditionnelle et la commodité et l’esthétique d’une configuration de type barre de son. Les performances comparées à des configurations 5.1 bien adaptées et de prix similaire donneraient à la barre de son un 8/10. La technologie et les commodités sont un solide 9/10. Enfin, compte tenu des fonctionnalités à la fois incluses et qui auraient pu être intégrées, j'ai obtenu un 8/10 – très bien, mais un peu plus d'imagination de la part d'un acteur aussi établi dans le domaine aurait été bon. Enfin, la qualité globale et l'exécution transparaissent avec un 9/10.

Conclusion 

Une chose que nous avons apprise en examinant le projecteur sonore numérique YSP-4000 de Yamaha est qu’il ne s’agit pas d’un gadget. Cela fonctionne vraiment, et dans les bonnes pièces, la configuration fonctionne très bien (avant l'achat, nous avons également auditionné une unité correctement configurée dans une pièce fermée). Il y a beaucoup de puissance pour la taille de pièce recommandée (25'x25'), la qualité audio est très bonne et les performances du son surround sont comparables à celles des configurations 5.1 de prix similaire. L'un des plus grands avantages pour le consommateur soucieux du design est la possibilité de disposer d'un système surround sans câbles. partout dans la pièce: Oui, vous pouvez réellement avoir un écran plasma ou un écran LCD élégant fixé au mur ET bénéficier d'un son impressionnant pour accompagner il. Environ 75 % des propriétaires d'écrans plats utilisent les haut-parleurs intégrés, mais avec des projecteurs sonores de qualité comme le YSP-4000. arrivant sur les étagères, nous nous attendons à ce que ce nombre diminue considérablement à mesure que les gens commencent à découvrir le punch de ce petit appareil paquets.

Avantages:

• Excellente qualité sonore
• Effet surround étonnamment puissant
• Compacte
• Installation facile
• Calibrage automatique
• Passage HDMI

Les inconvénients:

• Caisson de basses fortement recommandé
• Télécommande déroutante

Recommandations des rédacteurs

• La nouvelle barre de son compacte de Yamaha est suffisamment petite pour tenir sur votre bureau
• Les véritables écouteurs sans fil TW-E3B à 100 $ de Yamaha sont les plus petits à ce jour
• Examen pratique de la radio numérique Tivoli Model One: petits changements, grande différence
• Les RX-V6A et RX-V4A de Yamaha sont ses nouveaux récepteurs compatibles 8K
• Yamaha ajoute à sa gamme deux nouvelles barres de son économiques, la SR-B20A et la SR-C20A