Site de partage de vidéos Youtube a annoncé des versions entièrement localisées du site sont désormais disponibles dans neuf pays—Brésil, France, Irlande, Italie, Japon, les Pays-Bas, Pologne, Espagne, et le Royaume-Uni- et dit que des versions plus internationalisées du site sont en route.
"Nous sommes extrêmement heureux de proposer YouTube dans les langues d'un si grand nombre de nos utilisateurs, car il permet aux gens de s'exprimer. et s'unir autour de vidéos intéressantes et pertinentes », a écrit Sakina Arsiwala, responsable internationale de YouTube, dans l'entreprise Blog. « Nous sommes impatients de voir des communautés se développer entre les membres de leurs communautés locales ainsi qu’entre les gens du monde entier. Nous avons hâte de découvrir du contenu plus original et des genres de contenu intéressants dans différentes langues sur le site.
Vidéos recommandées
Les versions localisées des sites incluent des pages d'accueil, du contenu et des fonctionnalités de recherche entièrement traduits. À mesure que les versions internationales des sites se développeront, les utilisateurs pourront accéder aux classements vidéo spécifiques à chaque pays, parcourir les pages et commenter.
Le fondateur de YouTube, Chad Hurley, a déclaré que plus de la moitié des visiteurs de YouTube viennent de l'extérieur des États-Unis.
Cette décision pourrait marquer une étape importante dans les efforts de YouTube visant à offrir aux utilisateurs une expérience vidéo en ligne locale et/ou régionale, tout en permettant aux utilisateurs de sentir qu’ils font partie d’une communauté mondiale plus vaste. Les versions localisées de YouTube peuvent également accroître l'attrait du site auprès des fournisseurs de contenu professionnels et, par conséquent, annonceurs: YouTube revendique plus de 1 000 partenaires de contenu, avec plus de 150 accords de contenu signés avec des entreprises européennes depuis Mars 2007.
YouTube a été acquis par Google fin 2006 pour plus de 1,6 milliard de dollars; il a été la cible de critiques et de poursuites judiciaires de la part des détenteurs de droits d'auteur et des fournisseurs de contenu, affirmant que YouTube permettait la distribution non autorisée de contenu vidéo. Google et YouTube ont promis des outils améliorés permettant aux fournisseurs de contenu d'identifier et de supprimer les vidéos contrefaites du service, mais ces outils ne se sont pas encore concrétisés. Google fait actuellement face à une poursuite pour violation de droits d'auteur d'un milliard de dollars de la part de Viacom concernant des vidéos non autorisées hébergées par YouTube.
Recommandations des rédacteurs
- Comment regarder YouTube sur un écran intelligent Google Nest Hub
Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.
