Ici, nous jetons le jargon de la technologie automobile plus rapidement qu'une Lamborghini Aventador ne peut sprinter de 0 à 60 mph (c'est 2,6 secondes au cas où vous vous poseriez la question). Mais nous savons que vous n'êtes pas tous des réducteurs endurcis et des singes gras. Donc, afin de vous mettre au courant, nous avons créé ce glossaire pratique de termes techniques automobiles courants et moins courants.
Prenez vos clés, mettez vos gants et vos lunettes de conduite et préparez-vous à laisser toute cette confusion fermement dans votre rétroviseur.
Vidéos recommandées
4x4
Abréviation de quatre roues motrices.
abdos
Le système de freinage antiblocage (ABS) est un système de sécurité automatisé qui aide les roues d'une voiture à continuer de tourner pendant freinage brutal, empêchant ainsi un conducteur de perdre le contrôle de son véhicule en raison d'une roue incontrôlable déraper.
ACC (régulateur de vitesse adaptatif)
Le régulateur de vitesse adaptatif est une forme de régulateur de vitesse qui freine et accélère automatiquement (sans aucune intervention du conducteur) pour s'adapter au flux de la circulation. Certains systèmes ACC peuvent même s'arrêter complètement et accélérer à partir de l'arrêt.
Direction intégrale
Une voiture équipée d'une direction intégrale signifie que les roues arrière peuvent tourner dans la direction des roues avant, ce qui améliore généralement la dynamique de conduite. Le nouveau d'Acura Berline phare RLX dispose d'un système exclusif de direction intégrale de précision qui pousse ce concept plus loin en permettant aux roues de pointer vers l'intérieur pour aider à améliorer le freinage.
Automatique
Type de transmission qui change automatiquement les vitesses au lieu d'obliger le conducteur à les changer manuellement.
Véhicules autonomes
Véhicules autonomes font référence à des véhicules qui peuvent fonctionner sans aucune intervention de la part des conducteurs. Cela signifie généralement qu'une voiture peut tourner, accélérer et freiner sans avoir besoin d'un conducteur au volant.
traction intégrale
Abréviation de All-Wheel-Drive, qui diffère de Four-Wheel Drive en ce sens qu'AWD est « activé » tout le temps. Certains systèmes 4WD peuvent être désactivés lorsqu'ils ne sont pas nécessaires, mettant le véhicule en mode deux roues motrices.
Essieu
Arbres situés sous la voiture qui supportent les roues.
Sur mesure
Le sur mesure est un terme emprunté au monde de la mode qui désigne essentiellement un véhicule (souvent de luxe) avec beaucoup de personnalisation et/ou de personnalisation du conducteur.
Surveillance des angles morts
La surveillance des angles morts est une technologie qui scanne l'angle mort d'un véhicule à la recherche d'objets (généralement des voitures). S'il est détecté, un avertissement - généralement sous la forme d'un repère visuel sur le montant de la porte du véhicule - s'allume. Certains véhicules fournissent même des avertissements sonores si un clignotant est activé lorsqu'une autre voiture est présente dans un angle mort.
Bluetooth
Bluetooth est un système radio avec la capacité de transmettre des données sur de courtes distances, généralement un maximum de 30 pieds environ. Dans une voiture, une connexion Bluetooth prend généralement la forme d'une diffusion de musique sans fil et d'une utilisation mains libres du téléphone.
Cabine
La cabine fait référence à l'espace intérieur d'une voiture.
CAFE (également connu sous le nom de « norme CAFE »)
Abréviation de Corporate Average Fuel Economy, un accord entre le gouvernement des États-Unis et les constructeurs automobiles pour augmenter l'économie de carburant de leurs véhicules à 54,5 miles par gallon pour les voitures et les camions légers d'ici l'année 2025.
Embrayage
Dispositif qui déconnecte le moteur de la transmission, ce qui permet à la voiture de changer de vitesse puis de se reconnecter une fois le changement de vitesse effectué.
Prise d'air froid
Une voie d'air près du moteur conçue pour laisser entrer plus d'air frais dans le moteur d'une voiture. Plus de gaz peut se mélanger à l'air froid qu'à l'air chaud, augmentant ainsi les performances du moteur.
Convertible
Un cabriolet est une voiture qui peut convertir d'un toit fermé (dessus couvert) à une conception en plein air. Les cabriolets se présentent sous deux formes: les toits souples et les toits rigides. Voir "ragtop".
Croisement
Les véhicules multisegments sont généralement basés sur les fondements (plate-forme) d'une voiture, mais intègrent également les caractéristiques d'un SUV.
CVT
Abréviation de transmission à variation continue. Ce type de transmission n'a pas de "vitesses" comme une manuelle ou une automatique. Il fonctionne de manière similaire à un petit scooter. En savoir plus ici.
Tableau de bord
La zone située au-dessus et derrière un volant qui abrite généralement le groupe d'instruments et d'autres composants électroniques embarqués.
DFI (injection directe de carburant)
Le processus par lequel le carburant est "directement injecté" dans la chambre de combustion d'un moteur au lieu de se mélanger à l'air avant d'atteindre le passage de la soupape d'admission d'un moteur (voir EFI).
Différentiel
Un ensemble d'engrenages qui permet aux roues d'une voiture de tourner à différentes vitesses, ce qui est extrêmement important lors des virages car la roue la plus à l'extérieur doit tourner plus loin et plus vite que la roue la plus à l'intérieur.
Déplacement
Le déplacement fait référence au volume des cylindres d'un moteur et à l'air total déplacé par les pistons à l'intérieur de ces cylindres. Le déplacement définit généralement la puissance d'un moteur et est généralement mesuré en centimètres cubes / litres et en pouces cubes. Exemple: Un « moteur de 2,8 litres » déplace 2,8 litres cubes (ou 2 800 centimètres cubes, ou « 2 800 cc ») d'air en un cycle de combustion complet. De nombreuses voitures de fabrication américaine mesurent le déplacement en pouces cubes.
Donut
Un beignet fait référence au petit pneu de secours que l'on trouve généralement dans le coffre d'une voiture. (Pas pour manger).
POINT
Abréviation du Département des transports des États-Unis.
APE
Abréviation de Environmental Protection Agency du gouvernement des États-Unis.
ÉCHAP
Abréviation de Electronic Stability Control, ESC surveille la traction d'une voiture et fournit diverses contre-mesures - comme le freinage et même la réduction de la puissance du moteur - pour aider à retrouver la stabilité du véhicule lors d'une conduite intense conditions.
VE
Abréviation de véhicule électrique.
Façade
L'utilisation moderne du terme fascia désigne l'apparence et les détails de l'avant d'une voiture, cependant, l'utilisation du terme pour décrire également l'extrémité de lecture d'une voiture est de plus en plus répandue.
TA
Abréviation de traction avant.
GPS
Abréviation de Global Positioning System, qui est basé sur un réseau de satellites en orbite autour de la terre. Les signaux des satellites peuvent être utilisés pour localiser un emplacement sur Terre avec une très grande précision. Le GPS est couramment utilisé dans le système de navigation d'une voiture et dans les applications de cartographie des téléphones portables.
HP
Abréviation de chevaux-vapeur, HP fait référence à la quantité de puissance nécessaire pour soulever 550 livres d'un pied en une seconde. La puissance est souvent utilisée pour calculer la vitesse ou la puissance d'un véhicule, mais d'autres facteurs comme le poids du véhicule et l'aérodynamique jouent également un rôle.
Hybride
Un hybride est un véhicule qui utilise plus d'une source d'énergie pour déplacer le véhicule. Une quantité écrasante d'hybrides sur la route utilisent aujourd'hui un moteur à essence et un moteur électrique.
GLACE
ICE sert d'abréviation pour moteur à combustion interne, qui est à la base de la grande majorité des automobiles sur la route aujourd'hui.
Infodivertissement
Valise d'information et de divertissement, dans le monde automobile, l'infodivertissement fait généralement référence à la navigation et à l'interface stéréo d'une voiture. Ils utilisent souvent des écrans tactiles et ont une intégration limitée des applications pour smartphone ainsi que du contenu des médias sociaux tels que Twitter et Facebook.
Groupe d'instruments
La zone située derrière le volant, comportant souvent un tachymètre et un indicateur de vitesse.
Porte-clés
Dans le monde automobile, un porte-clés est un petit objet décoratif, arborant souvent le logo d'un constructeur automobile, qui peut verrouiller, déverrouiller, ouvrir le coffre et parfois démarrer le moteur d'un véhicule.
Entrée sans clé
L'entrée sans clé désigne une voiture qui peut être déverrouillée sans insérer physiquement une clé pour déverrouiller les portes. En règle générale, vous devez avoir le porte-clés sur vous pour que le système fonctionne.
KERS
Abréviation de système de récupération d'énergie cinétique, le KERS recueille (récupère) l'énergie créée lors du freinage et la stocke pour l'utiliser lors de l'accélération. La technologie n'a pas encore été intégrée dans les véhicules de série, mais on la retrouve dans les voitures de Formule 1.
Système d'avertissement de sortie de voie (LDWS)
Les systèmes de sortie de voie sont une forme de technologie de sécurité embarquée et avertissent le conducteur par le biais de caméras et de capteurs embarqués, qu'il sorte ou non des voies marquées. En règle générale, les LDWS impliquent un certain type d'avertissement audiovisuel pour le conducteur.
LB-FT
Abréviation de livre-pied, qui est une mesure de couple ou la force de torsion qu'un moteur peut créer.
Affichage LCD
Un écran à cristaux liquides (écran LCD) est un écran plat souvent utilisé pour afficher le système de navigation et de divertissement d'une voiture. Généralement, les écrans LCD contiennent de minuscules cristaux liquides entre deux morceaux de verre polarisé.
DIRIGÉ
Abréviation de diode électroluminescente, les LED ont lentement commencé à remplacer les ampoules à incandescence, principalement en raison de leur valeur esthétique, de leur longue durée de vie et de leur efficacité énergétique élevée.
Niveau 1
Le niveau 1 fait référence aux bornes de recharge pour véhicules électriques et aux prises domestiques standard qui fournissent 120 volts de courant alternatif à la batterie embarquée d'un véhicule électrique.
Niveau 2
Les chargeurs de niveau 2 désignent des bornes de recharge publiques et privées qui fournissent 240 volts de courant alternatif à la batterie embarquée d'un véhicule électrique.
Batterie Li-ion
Abréviation de batterie lithium-ion, un type de batterie rechargeable utilisée pour alimenter les voitures électriques et hybrides.
Différentiel à glissement limité
Les voitures équipées de différentiels à glissement limité peuvent envoyer une puissance de rotation aux deux roues lorsque l'une est soulevée du sol ou subit un patinage. Les différentiels standard ou "ouverts" ne peuvent pas effectuer cette tâche, donc si une roue est soulevée du sol, elle tournera tandis que la roue en contact avec le sol restera immobile.
Manuel
Un type de transmission qui oblige les conducteurs à passer manuellement d'une vitesse à l'autre. Peut également se référer au guide du propriétaire fourni avec une nouvelle voiture.
MPG
La quantité (en miles) qu'un véhicule peut parcourir par gallon d'essence utilisé pendant qu'un moteur tourne.
MPGe
Abréviation de miles par gallon équivalent, MPGe décrit l'efficacité énergétique d'un véhicule électrique et d'un hybride rechargeable. La conversion standard utilisée par l'EPA est de 115 000 unités thermiques britanniques (BTU) par gallon américain de gaz, ce qui équivaut à 33,7 kilowattheures d'électricité. Essentiellement, cela fait référence à la distance que la voiture pourrait parcourir avec un gallon d'essence si c'était le carburant utilisé.
Système de navigation
Abréviation de systèmes de navigation (également appelés systèmes GPS).
NHTSA
National Highway Traffic Safety Administration, la NHTSA est chargée de rédiger et d'appliquer les normes fédérales de sécurité des véhicules automobiles.
OBDII
Abréviation de diagnostic embarqué, OBD II est un port standard de l'industrie que l'on trouve dans les véhicules modernes qui utilisaient autrefois pour connecter l'équipement de diagnostic, les données du véhicule et les codes d'anomalie de diagnostic via le système de bord d'une voiture ordinateur. Lorsque vous amenez votre véhicule au DEQ, ils branchent leur ordinateur sur le port ODB II. Les fabricants d'applications utilisent également ce port pour informer les conducteurs de ce que fait leur voiture.
Ouvrir XC
Open XC est l'architecture utilisée par Ford pour permettre aux applications de "parler" aux systèmes embarqués d'une voiture.
survirage
Caractéristique de conduite où une voiture tourne plus brusquement que prévu, provoquant éventuellement une perte de contrôle de la voiture. Le survirage est généralement associé aux voitures à traction arrière.
Allumage par bouton poussoir
L'allumage par bouton-poussoir (également appelé démarrage par bouton-poussoir) est tout système qui vous permet de démarrer une voiture en appuyant sur un bouton au lieu d'insérer et de tourner physiquement une clé dans le contact.
Ragtop
Ragtop fait référence aux cabriolets qui utilisent un toit souple au lieu d'un toit rigide pour son toit. Voir cabriolet.
Freinage récupératif
Système de freinage généralement utilisé dans les véhicules hybrides et électriques à batterie qui capte l'énergie créée lors du freinage et la transfère à la batterie embarquée.
Démarrage à distance
Le démarrage à distance fait référence à toute voiture qui peut être démarrée sans être physiquement à l'intérieur de la voiture et en utilisant une clé pour mettre le contact.
RWD
Abréviation de propulsion arrière.
Véhicules semi-autonomes
Semi-autonome fait généralement référence à des véhicules qui fonctionnent en grande partie seuls et sans niveaux normaux de l'entrée du conducteur, ils incluent des fonctionnalités automatisées telles que le régulateur de vitesse adaptatif ou la technologie de maintien de voie.
SH-AWD
Abréviation de Super-Handling All-Wheel-Drive, un système exclusif développé par Honda et utilisé dans divers véhicules Acura comme le TL, MDX, et à venir Acura NSX.
Clé intelligente
Une clé intelligente est une clé de voiture qui peut verrouiller, déverrouiller et parfois démarrer le moteur d'une voiture à distance.
Bougie d'allumage
Comme son nom l'indique, une bougie d'allumage est un petit appareil utilisé pour fournir une étincelle électrique à la chambre de combustion d'un moteur.
Compteur
Abréviation de compteur de vitesse qui est un compteur ou une jauge utilisée pour mesurer la vitesse à laquelle votre véhicule roule. La plupart des compteurs de vitesse sont mesurés en miles par heure et en kilomètres par heure.
Commencer arrêter
Toute voiture équipée d'un système start-stop a la capacité d'arrêter automatiquement son moteur au ralenti et de redémarrer lorsque le conducteur lève le pied du frein. C'est souvent une caractéristique des hybrides et est conçu pour aider à augmenter l'économie de carburant.
VUS
Abréviation de Sport Utility Vehicle.
Compresseur
Un compresseur d'air conçu pour augmenter encore la pression, la température et la densité de l'air fourni au moteur d'une voiture. Une pression d'air plus élevée dans un moteur, associée à un débit de carburant accru, peut augmenter considérablement les performances du moteur.
Tachymètre
Les tachymètres sont généralement placés dans le tableau de bord d'une voiture et mesurent les RPM (tours par minute), qui correspondent au nombre de fois que le vilebrequin central d'un moteur tourne.
Écran tactile
Semblable à ce que vous trouverez sur un smartphone, un écran tactile est un écran interactif qui fournit une sorte de retour tactile lorsqu'il est pressé. Les écrans tactiles dans les automobiles sont généralement utilisés pour les systèmes de divertissement et de navigation embarqués.
Couple
Le couple est la puissance de traction d'un véhicule, qui est souvent cruciale pour les camions transportant de lourdes charges. C'est la force de torsion créée à l'intérieur d'un moteur par toutes ces pièces en rotation. Généralement, les voitures avec des niveaux de couple plus élevés accélèrent également plus rapidement, c'est pourquoi les voitures de sport ont généralement des niveaux de couple plus élevés. Le couple est mesuré en livres-pieds (lb-ft).
Boîte de transfert
Souvent trouvée dans les véhicules à quatre roues motrices et à traction intégrale, une boîte de transfert reçoit la puissance de la transmission et l'envoie aux essieux avant et arrière.
Transmission
La transmission d'une voiture "transfère" la puissance du moteur ou du moteur à un mécanisme d'entraînement, souvent un essieu moteur, via une série d'engrenages et d'embrayage.
Turbocompression
Méthode d'augmentation de la pression d'air, de la température et de la densité de l'air fourni à un moteur (également appelée « induction forcée »). Un turbocompresseur est alimenté par l'échappement d'une voiture ou parfois par l'électricité.
Sous-virage
Caractéristique de conduite où une voiture ne tourne pas suffisamment (sous-virage) pendant la conduite, généralement à grande vitesse. Le sous-virage est généralement associé aux voitures à traction avant
V6
Un moteur de type V composé de deux rangées de trois cylindres.
V8
Un moteur de type V composé de deux bancs de quatre cylindres, que l'on trouve souvent dans les camions, les voitures de luxe et les voitures de sport.
V10
Un V10 est un moteur à 10 cylindres disposés en deux rangées de cinq; quelques exemples incluent l'Audi R8, la Lamborghini Sesto Elemento et la Dodge Viper.
V12
Un V12 est un moteur composé de 12 cylindres disposés en deux rangées de six cylindres. Les V12 sont largement rares et se trouvent généralement dans les berlines phares (BMW Série 7, Audi A8, Mercedes-Benz Classe S) et exotiques extravagantes comme l'Enzo, la Pagani Zonga et la McLaren (vous savez, à l'époque où McLaren ne se laissait pas emporter par les lettres et les chiffres).
V16
Un moteur V16 est un moteur à 16 cylindres disposés en forme de «V» avec deux bancs composés de huit cylindres chacun. Les V16 modernes sont rares et ont généralement été limités aux concept-cars et aux véhicules à tirage limité de petits fabricants.
Empattement
L'empattement est simplement la distance entre les centres des roues avant et arrière.
WIFI
Les voitures avec Wi-Fi intégré permettent à un nombre spécifique d'appareils d'être connectés au réseau et de transmettre et de recevoir des données sans fil vers ces appareils.
Recommandations des éditeurs
- Dans une première, la Californie va enfin vous laisser prendre en charge par cette voiture autonome