Comment connecter vos AirPods à une Apple TV

Regarder vos films et émissions préférés sur un Apple TV n'est pas toujours une activité de groupe - parfois, d'autres personnes dans la pièce préféreraient que vous gardiez votre streaming pour vous.

Lorsque c'est le cas, vous pouvez coupler vos AirPods avec une Apple TV, ce qui vous permet de regarder ou d'écouter en silence tout en profitant d'un son de haute qualité. Mais, vous pouvez demander, "Comment puis-je connecter mon AirPods à mon Apple TV?" Notre guide vous montre comment coupler des AirPods (ou Airpods Pro 2) avec Apple TV en quelques étapes simples.

Note importante: Ce type de couplage fonctionnera avec tous les modèles d'AirPods ou d'Apple TV que vous possédez. Cependant, les résultats seront bien meilleurs si vous avez des AirPod qui peuvent prendre en charge Dolby Atmos fonctionnalités audio (comme les AirPods Pro 2, AirPod de troisième génération, ou AirPod Max) et une Apple TV qui peut également prendre en charge Dolby Atmos (l'Apple TV 4K ou modèles ultérieurs). Dolby Atmos est la technologie qui permet des choses comme Audio spatial sur les appareils Apple — nous avons un explicateur de la façon de mettre cela en place, aussi. Nous y voilà.

Assurez-vous que tout est sur le même compte iCloud et mis à jour

Préparez tous vos appareils avant de commencer. Mettez vos AirPods dans leur étui et chargez-les. Allumez votre Apple TV et assurez-vous qu'elle est mise à jour avec la dernière version de tvOS. Vous voudrez également vérifier que vos AirPods et votre Apple TV sont tous deux connectés au même compte et synchronisés avec le même iCloud, car cela facilitera la configuration.

Allumez l'Apple TV et ouvrez votre boîtier AirPods

Étape 1: Vérifiez que votre Apple TV est allumée et connectée au bon compte. Ouvrez ensuite votre boîtier AirPods près de votre Apple TV.

Étape 2: Lorsque tout est connecté au même compte iCloud, Apple a déjà tout ce qu'il faut savoir sur vos AirPods. Ainsi, lorsque vous ouvrez l'étui - ou que vous le portez - près de votre Apple TV, vous devriez voir une notification apparaître pour appuyer sur le Bouton TV sur votre télécommande et connectez vos AirPods. Si cela ne fonctionne pas au début, essayez de les dissocier de tout autre appareil et recommencez le processus.

Associez vos AirPods manuellement si nécessaire

Parfois, l'appairage automatique ne fonctionne pas comme il se doit. Dans ce cas, vous devriez essayer de jumeler vos AirPods manuellement. C'est aussi un processus facile.

Étape 1: Avec votre Apple TV et vos AirPod allumés, prenez votre manette Apple TV et maintenez enfoncée la touche Jouer bouton — le bouton rond central en haut de la télécommande. Cela fera apparaître un bref menu des appareils Apple disponibles à proximité, et vos AirPod devraient figurer sur la liste. Sélectionnez-les et Apple devrait les ajouter sans autre problème.

Étape 2: Si ce toujours ne fonctionne pas, vous pouvez passer à notre dernière section sur ce qu'il faut faire si vous n'utilisez pas le même compte iCloud pour une solution de contournement.

Ajustez l'audio spatial si vous préférez

N'oubliez pas que si vous avez une version plus avancée des AirPods comme les AirPods 3 ou les AirPods Pro 2, ils prennent en charge Audio spatial via Dolby Atmos sur l'Apple TV 4K et les versions plus récentes. Si un son inclut la prise en charge de Dolby Atmos, cela peut fournir à vos oreilles un son plus riche. Si vous avez les AirPods Pro 2 et AirPods Max, vous pouvez également choisir les niveaux d'annulation du bruit. Ces fonctionnalités peuvent être contrôlées directement depuis le menu Apple TV.

Étape 1: Une fois que vos AirPods compatibles ont été couplés, vous pouvez visiter le Centre de contrôle nouveau menu, et vous devriez voir un AirPods icône que vous pouvez sélectionner. Cela ouvrira un nouveau menu pour activer/désactiver Audio spatial.

Étape 2: Choisi ton Annulation du bruit paramètres si possible - vous pouvez choisir entre Annulation du bruit, un Mode transparence pour en savoir plus, et tourner Désactivé annulation active entièrement.

Découvrez notre plongée plus profonde sur comment utiliser Spatial Audio sur Apple TV 4K aussi.

Que faire si vous n'utilisez pas le même compte iCloud ?

Ce n'est pas très habituel, mais vous voudrez peut-être coupler temporairement des AirPod ou les AirPod d'un ami qui ne font pas partie de votre compte. Dans ce cas, il est préférable de les traiter comme n'importe quel autre appareil Bluetooth que vous souhaitez coupler à l'Apple TV.

Étape 1: Tout d'abord, allez sur Apple TV Paramètres. Alors choisi Télécommandes et appareils. À partir de là, sélectionnez Bluetooth.

Étape 2: Dans le Bluetooth menu, vous devriez voir tous les appareils Bluetooth détectés à proximité, y compris vos AirPods (essayez d'ouvrir votre étui AirPods si vous ne les voyez pas répertoriés ici). Lorsque vous trouvez vos AirPods, sélectionnez-les. Ils doivent ensuite s'apparier et passer de Pas connecté pour Connecté.

Choisissez d'utiliser Spatial Audio d'une application à l'autre

Spatial Audio peut être un effet sonore très soigné, ou cela peut être une expérience désorientante, selon le type de contenu que vous écoutez. Heureusement, Apple fournit un moyen intuitif de personnaliser Audio spatial basé sur l'application.

Étape 1: Connectez vos AirPods à votre Apple TV comme indiqué ci-dessus et mettez-les.

Étape 2: Commencez à regarder une application particulière sur votre Apple TV.

Étape 3: Pendant que cette application est en cours de lecture, maintenez enfoncée la touche la télé bouton de votre télécommande Siri pour ouvrir le Centre de contrôle. Sélectionner Audio spatial ici pour l'activer ou le désactiver à votre guise, comme nous l'avons mentionné ci-dessus. Puisque vous êtes dans une application spécifique, Apple TV s'en souviendra et l'appliquera Audio spatial réglage uniquement sur cette application.

Étape 4: Bien sûr, toutes les applications n'ont pas l'option Spatial Audio, vous ne pouvez donc pas toujours la voir.

Activer l'audio spatial personnalisé

Apple TV prend également en charge une autre fonctionnalité appelée Audio spatial personnalisé. Cela nécessite une Apple TV avec tvOS 16 et au moins un iPhone 10 avec iOS 16. Si ce n'est pas un problème, vous pouvez passer par un processus de configuration rapide où votre iPhone scanne vos oreilles pour personnaliser Audio spatial en fonction de leurs caractéristiques uniques. Nous avons tout un guide sur la façon de l'activer.

Recommandations des éditeurs

• Comment régler une minuterie de sommeil sur Apple TV
• AirPods vs AirPods Pro: Quelle offre Prime Day devriez-vous acheter?
• Apple AirPods Max bénéficie d'une réduction de 100 $ sur la vente flash du week-end d'Amazon
• Comment nous testons les appareils vidéo en streaming
• Comment mettre en miroir votre smartphone ou votre tablette sur votre téléviseur

Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde trépidant de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.