La fin de Resident Evil 4 expliquée: ce que le remake change

Capcom's excellent Resident Evil 4 refaire n'est pas une copie 1: 1 du classique d'action-horreur de 2005. La version 2023 s'écarte de l'original de certaines manières clés, étoffant les personnages et réimaginant complètement certains rythmes de l'intrigue. Certains de ces changements aident à mieux le connecter à Les précédents remakes de Capcom, tandis que d'autres débarrassent le jeu d'une partie de son humour grossier.

Certains des changements les plus importants se produisent à la fin du remake – bien que vous ne les remarquiez peut-être pas à première vue. Les rythmes généraux de l'intrigue ne sont pas trop éloignés de l'original, mais il y a quelques changements de ton importants qui pourraient préparer le terrain pour la suite. Voici exactement ce qui se passe dans Resident Evil 4la nouvelle fin et comment elle s'écarte de l'original.

Les spoilers pour les deux versions de Resident Evil 4 sont ci-dessous.

La fin de Resident Evil 4 expliquée

Comme le jeu original, le remake se termine par une bataille décisive contre Osmund Saddler. Après une longue bataille avec le cultiste muté, Ada Wong sauve la situation en lançant Leon S. Kennedy un lance-roquettes rouge. Avec une explosion et un coup de poignard dans l'œil, Leon bat Saddler mais est renversé sur une grille métallique, laissant tomber un échantillon de l'ambre contenant le virus Plaga dans le processus. C'est là que l'histoire commence à diverger.

Dans le jeu original, Ada Wong double essentiellement Leon en lui prenant l'échantillon sous la menace d'une arme. Il n'y a aucune explication à la trahison, car Ada saute rapidement sur un hélicoptère, démarre un chronomètre sur une bombe cachée dans l'île et lance à Leon les clés d'un jet ski. Elle est purement une méchante dans l'apogée de l'édition 2005.

Les choses se déroulent très différemment en 2023. Plutôt que de tenir un pistolet sur la tête de Leon, Ada ramasse simplement l'échantillon pendant que Leon est allongé et note qu'elle et Luis avaient "un arrangement." Elle se dirige avec désinvolture vers un hélicoptère qui approche, promettant de bien prendre soin de l'échantillon, et grimpe à bord. Ce n'est pas une évasion dramatique; Ada demande même à Leon si elle veut le rejoindre dans l'hélicoptère. Il refuse et note que c'est là que le duo se sépare "- une référence pointue à un morceau de Resident Evil 4 Contenu téléchargeable avec Ada.

Alors qu'Ada part, une explosion secoue l'île, incitant Ada à lancer à Leon sa clé de jet ski. Elle ne déclenche pas la bombe elle-même, supprimant davantage la fin du supervillain de l'original. Au lieu de cela, Ada se présente beaucoup plus comme un anti-héros dans la finale, aidant Leon et Ashley à s'échapper. La séquence d'escapade chronométrée qui suit se déroule principalement de la même manière, alors que Leon et Ashley se dirigent vers le jet ski et quittent l'île en toute sécurité avant qu'elle n'explose. En partant, ils découvrent que les villageois infectés par Las Plagas ont été neutralisés maintenant que Saddler est mort.

Le dernier moment a Leon et Ashley partageant un moment amical sur le jet ski. Notamment, il se débarrasse d'une ligne effrayante où Ashley demande à Leon s'il aimerait faire un peu "d'heures supplémentaires" avec elle. Au lieu de cela, elle demande à Leon s'il aimerait qu'elle passe un bon mot avec son père (qui se trouve être le président) pour que Leon soit affecté à son service de sécurité. Il refuse, notant qu'elle peut prendre soin d'elle-même. C'est un doux moment qui répond à l'une des plus grandes critiques de l'original, donnant à la "demoiselle en détresse" un arc de personnage plus complet.

Le remake supprime une scène datée de plus pour faire bonne mesure. Le jeu original se termine par un appel post-crédits avec l'agent fédéral Ingrid Hunnigan, où Leon confirme que la mission est un succès avant de la draguer. "L'histoire de ma vie!" gémit-il après avoir été refusé, dans une dernière ligne hacky. Heureusement, toute cette séquence a été coupée. Au lieu de cela, Hunnigan peut être entendu sur la radio de Leon alors que lui et Ashley font du jet ski en toute sécurité, demandant une mise à jour sur l'état de la mission.

Scène post-générique de Resident Evil 4

Bien que le remake coupe cet appel du codex, il inclut toujours une scène post-crédits qui est cruciale pour l'avenir de la série. La scène provient en fait du bonus du jeu original Affectation: Ada chapitre, qui suit Ada alors qu'elle collecte des échantillons de Plaga tout au long du jeu. Il y a cependant un petit changement dans la façon dont cela se déroule, ce qui a des implications majeures.

La scène originale se déroule dans l'hélicoptère après qu'Ada ait volé l'échantillon de Plaga à Leon. Elle reçoit un appel de nul autre qu'Albert Wesker, l'un des principaux antagonistes de la série, qui révèle qu'il lui tire les ficelles depuis le début. Dans un monologue de super-vilain, il note qu'il reconstruit l'infâme Umbrella Corporation et taquine qu'un "changement" arrive dans le monde. Il rit frénétiquement alors que l'hélicoptère s'envole, mettant en place ce qui se passerait finalement dansResident evil 5.

Le remake réinvente complètement cette séquence. Dans l'hélicoptère, Ada appelle Wesker pour confirmer qu'elle a extrait l'échantillon. Quand elle demande ce qu'il compte en faire, Wesker taquine de manière menaçante qu'une "nouvelle aube" arrive et dit que des milliards vont mourir. Ada enlève immédiatement son casque, tient le pilote de l'hélicoptère sous la menace d'une arme et lui dit de changer de cap.

C'est un changement important, car il définit une fois de plus Ada comme un anti-héros plus qu'une femme fatale de dessin animé. Plutôt que d'être une participante active aux plans diaboliques de Wesker, elle est plus une victime qui a été utilisée par lui. Une fois qu'elle comprend pourquoi on lui a demandé d'obtenir l'échantillon, elle trahit Wesker sans hésitation, restant fidèle à sa promesse de garder l'échantillon en sécurité.

Qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir? Il y a plusieurs façons de l'interpréter. D'une part, vous pourriez le voir comme un moyen pour Capcom d'éviter de refaire le controversé Resident evil 5 suivant. C'est une table rase pour les nouveaux joueurs qui laisse le scénario de Plaga avec une fin heureuse. Cependant, vous pouvez aussi l'interpréter dans l'autre sens. Cela pourrait être une configuration plus explicite pour le prochain remake, établissant Wesker comme le grand méchant et construisant une nouvelle version d'Ada qui pourrait jouer un rôle héroïque dans l'histoire. Il semble intentionnellement un peu vague de laisser la porte ouverte à tout ce que Capcom veut faire ensuite.

Considérant Resident Evil 4Son immense succès, cependant, je suppose qu'il ne s'éloigne pas de si tôt de son projet de remake.

Resident Evil 4 est maintenant disponible sur PS4, PS5, Xbox série X/S et PC.

Recommandations des éditeurs

• Les meilleurs jeux de 2023 à ce jour: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4, et plus
• Explication de la fin de Star Wars Jedi: Survivor: qu'arrive-t-il à Cal, Cere et Bode?
• Resident Evil 4 montre qu'un remake n'a pas besoin d'être complètement fidèle
• Les meilleurs jeux vidéo de mars 2023: Resident Evil 4, Tchia, et plus
• Hey Capcom, ne faisons pas un remake de Resident Evil 5 ensuite

Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde trépidant de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.