Comcast fournit SAP, ou programmation audio secondaire, en tant que piste audio en option pour certains programmes de télévision. L'audio SAP se compose généralement d'une autre langue telle que l'espagnol, les informations météorologiques ou le service de vidéo descriptive pour les malvoyants. Pour utiliser SAP, la piste secondaire doit être disponible pour la programmation et vous devez activer le service via le menu des paramètres du décodeur ou du DVR fourni par Comcast. Si vous souhaitez désactiver SAP après l'avoir activé, vous pouvez le faire en utilisant les mêmes options de menu que celles utilisées pour activer la fonctionnalité.
Boîtes HD Scientific Atlanta
Étape 1
Appuyez sur le bouton "Paramètres/Menu" de la télécommande pour afficher l'écran du menu Paramètres rapides.
Vidéo du jour
Étape 2
Utilisez les touches fléchées pour faire défiler vers le bas et sélectionnez « SAP », puis appuyez sur « OK/SEL ».
Étape 3
Appuyez sur la flèche vers le bas pour sélectionner l'option « Désactiver » et appuyez sur « OK/SEL » pour enregistrer le paramètre. Appuyez sur le bouton « Quitter » pour revenir à regarder la télévision.
Boîtes Motorola
Étape 1
Appuyez sur "Menu" sur la télécommande, puis utilisez les touches fléchées pour naviguer et mettre en surbrillance l'option de menu "Configuration". Appuyez sur « OK/SEL » pour accéder au menu de configuration.
Étape 2
Faites défiler vers le bas et mettez en surbrillance l'option « Audio », puis appuyez à nouveau sur « OK/SEL ». Le premier élément affiché dans le menu Audio est « Piste audio par défaut » - le signal audio principal pour les émissions.
Étape 3
Appuyez sur la touche fléchée droite pour afficher les options de langue de la piste. Les options disponibles sont "Anglais" et "Espagnol". L'anglais est la langue principale pour les pistes audio, mais « Espagnol » est la langue par défaut pour toutes les pistes audio SAP. Mettez en surbrillance « Anglais », puis appuyez sur « OK/SEL » pour désactiver l'audio SAP.
Étape 4
Appuyez sur « Exit » pour revenir à regarder la télévision.
