Écrivez votre texte sur votre téléphone. Faites-le exactement de la même manière que si vous envoyiez un SMS à un numéro américain; il n'est pas nécessaire de modifier la façon dont vous écrivez le texte lui-même.
Naviguez jusqu'au champ qui vous demande le numéro auquel vous souhaitez envoyer le texte. Sur de nombreux téléphones, il vous suffit d'appuyer sur « Envoyer » après avoir écrit le texte pour ouvrir ce champ d'adresse.
Entrez les numéros "011" dans ce champ de numéro de téléphone. Il s'agit du code de sortie des États-Unis, que vous devez composer avant de pouvoir passer des appels ou des SMS internationaux, sauf vers les numéros canadiens, que vous pouvez traiter exactement de la même manière que les numéros américains.
Entrez les nombres "353" dans ce champ, qui devrait maintenant lire "011353". 353 est le code du pays de l'Irlande et dirigera votre appel vers le bon pays.
Entrez le numéro de téléphone dans votre téléphone. Si le numéro de téléphone que vous avez commence par un « 0 », omettez-le et commencez par le chiffre suivant. Par exemple, si le numéro de téléphone que vous souhaitez envoyer par SMS est "086 234 5678", vous devez simplement saisir "862345678" sans le premier "0". Votre numéro devrait maintenant indiquer "011353862345678".
Appuyez sur le bouton « Envoyer » ou un bouton similaire sur votre téléphone pour envoyer le texte.
Vous pouvez voir un numéro irlandais écrit comme suit: +353 (0)86 234 5678. Bien que cela semble déroutant, il est en fait facile à comprendre. Le + au début du numéro fait référence à la façon de composer le numéro depuis un autre pays européen, et peut être remplacé par 00 si votre téléphone ne peut pas faire de signe "+". Par exemple, si vous appeliez un numéro irlandais depuis la France ou l'Espagne, vous commenceriez par "+" ou "00", mais vous pouvez ignorer cela si vous appelez depuis les États-Unis ou le Canada. "353", comme vous le savez déjà, est le code de pays de l'Irlande. Le « 0 » dans le numéro signifie simplement que si vous appelez un numéro irlandais à partir d'un autre numéro irlandais, vous commencez par le chiffre « 0 »; sinon, vous laissez le "0" de côté. Les chiffres suivants sont le numéro lui-même.
De nombreux fournisseurs de téléphonie mobile facturent des frais supplémentaires pour les SMS internationaux, même si vous avez un forfait SMS illimité, car ces forfaits peuvent uniquement inclure des SMS nationaux.
