Comment connecter un ancien système stéréo à un nouveau téléviseur HD ?

Les téléviseurs se sont améliorés à bien des égards au cours des deux dernières décennies, mais leurs haut-parleurs intégrés n'ont pas beaucoup changé. Ils feront l'affaire si c'est ce que vous avez, mais vous obtiendrez un meilleur son en utilisant un système audio séparé. Cela peut être un "home cinéma dans une boîte" moderne, mais un ancien système stéréo traditionnel peut également être une bonne mise à niveau. Il existe de nombreuses façons de connecter un système stéréo à l'ancienne à votre téléviseur, en fonction des entrées et des sorties dont vous disposez.

Avant de décider comment raccorder cet ancien récepteur à votre nouveau téléviseur HD, vous devez savoir quelles sont vos options. Sortez le manuel du téléviseur ou placez-vous derrière et regardez physiquement pour voir quelles sont les sorties. Pour l'ancienne chaîne stéréo, vous n'avez peut-être plus le manuel, alors retournez-le pour regarder les entrées à l'arrière. Sur la chaîne stéréo, vous verrez probablement plusieurs ensembles d'entrées utilisant des prises RCA rouges et blanches. Tant que l'un d'entre eux est gratuit, vous êtes prêt à partir. Vous pouvez même voir une entrée audio numérique, qui pourrait ressembler à une autre connexion RCA ou bien à un petit connecteur optique en plastique. Les sorties sur votre téléviseur sont plus chiques. Une sortie audio numérique est excellente ou au moins des sorties audio RCA, mais vous n'aurez peut-être pas cette chance. Vous pouvez travailler avec une prise casque ou des connexions d'enceintes stéréo si nécessaire, ou une sortie HDMI. Dans le pire des cas, votre téléviseur n'a aucune option de sortie.

Si vous avez des sorties audio réelles, c'est l'option la plus simple. Pour utiliser des connexions audio RCA à l'ancienne, vous avez besoin d'un câble RCA décent, suffisamment long pour aller du téléviseur à l'arrière de la chaîne stéréo. Une fois connecté, réglez la chaîne stéréo sur la bonne entrée; une chaîne stéréo construite avec une utilisation A/V à l'esprit peut avoir une étiquette TV/Vidéo, mais sinon, utilisez tout ce qui est disponible, et vous devriez entendre le son de votre téléviseur. Si votre téléviseur a une sortie numérique, que ce soit du type coaxial qui utilise un câble RCA ou du type optique Toslink avec le petit connecteur en plastique, utilisez-le à la place. Si votre récepteur dispose d'une entrée numérique, il contient également un convertisseur numérique-analogique, ou DAC, qui peut traduire la sortie audio numérique vers vos haut-parleurs analogiques.

L'utilisation de la prise casque du téléviseur ou des bornes de haut-parleur comme sortie audio est plus délicate car ces signaux sont amplifiés. Vous pouvez toujours les utiliser, mais vous devez faire attention à vos réglages de volume: s'ils sont réglés trop haut, vous pouvez faire frire votre ancienne chaîne stéréo. Commencez par acheter ou fabriquer un cordon de raccordement qui relie la prise casque ou les bornes des haut-parleurs aux connexions RCA à l'arrière de la chaîne stéréo. Connectez-les, puis baissez le volume au minimum. Ne le coupez pas; utilisez la commande de réduction du volume de votre téléviseur. Maintenant, basculez la chaîne stéréo sur l'entrée où le téléviseur est connecté et réglez-la sur un réglage de volume normal si vous écoutiez de la musique. Augmentez lentement le volume du téléviseur jusqu'à ce que vous obteniez un volume clair et audible. Notez le réglage du volume et laissez votre téléviseur en permanence à ce niveau. Utilisez plutôt la télécommande de votre chaîne stéréo pour augmenter ou baisser le volume.

Les chaînes stéréo plus anciennes n'ont généralement pas de connexion HDMI, donc si c'est la seule sortie sur votre téléviseur, vous avez besoin d'un peu d'aide. Votre option la plus simple consiste à vous procurer un petit boîtier externe appelé extracteur audio HDMI, qui n'est pas difficile à trouver en ligne ou chez les détaillants d'électronique. Il sépare la partie audio d'un signal HDMI et vous offre un ensemble de sorties audio - généralement des connecteurs RCA - que vous pouvez connecter à votre chaîne stéréo.

Certains téléviseurs HD, en particulier aux prix les plus bas, ont beaucoup d'entrées mais aucune sortie du tout. Cela ne veut pas dire que vous n'avez pas de chance, juste que vous devez être créatif. Vous devez obtenir le signal audio d'un autre équipement. Si vous recevez des signaux de câble, de fibre, de satellite ou d'antenne via un décodeur, par exemple, il dispose presque toujours d'un ensemble de sorties audio que vous pouvez utiliser.

Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque ou de bornes d'enceintes, vous avez également la possibilité de sauter complètement la chaîne stéréo. Connectez les haut-parleurs à votre téléviseur sans amplificateur car un téléviseur avec une prise casque ou des bornes de haut-parleur a son propre amplificateur - même modeste - intégré. L'amplificateur dans une prise casque est uniquement destiné à piloter les minuscules haut-parleurs de votre casque, donc pour cela, vous aurez besoin de haut-parleurs amplifiés qui contiennent leur propre amplification. Les ensembles de haut-parleurs conçus pour les ordinateurs sont souvent un bon choix car ils sont conçus pour fonctionner avec une prise casque, et ils vous donneront généralement un subwoofer et quelques haut-parleurs satellites. Si vous disposez de bornes d'enceintes, vous pouvez utiliser des enceintes conventionnelles non alimentées. Vous devrez consulter le manuel pour connaître l'impédance recommandée, en ohms, pour les haut-parleurs externes. La plupart des haut-parleurs stéréo sont de 8 ohms, mais votre téléviseur peut être conçu pour quelque chose de différent. Vous pouvez utiliser en toute sécurité des haut-parleurs avec plus d'ohms que ne le demande votre téléviseur, mais les haut-parleurs avec un indice d'ohms inférieur peuvent provoquer une surchauffe et endommager votre téléviseur.