Andy Boxall päivittänyt 16.12.2014: Lisätty uutiseen, kielto on peruutettu väliaikaisesti.
Suositellut videot
Väliaikainen lykkäys Xiaomille
Joulukuun 8. se on raportoitu Delhin korkein oikeus on kumonnut Xiaomia koskevan kiellon. Sellaisenaan Xiaomi voi nyt myydä älypuhelimiaan tammikuun 8. päivään, edellyttäen että laitteet käyttävät Qualcommin piirisarjoja. Xiaomi väittää saaneensa Qualcommin käyttää Ericssonin patentteja, ja se väittää Ericssonin peittäneen kieltomääräyksen.
Vaikka sitä ei ole ilmoitettu, tämä viittaa siihen, että MediaTek-käyttöiset Xiaomi-puhelimet, kuten Redmi 1S ja 3G Redmi Note, loukkaavat Ericssonin patentteja. Snapdragon-käyttöinen 4G Redmi Note julkaistaan pian Intiassa.
Uuden tilauksen ehtojen mukaan Xiaomin on annettava Delhin korkeimmalle tuomioistuimelle 1,50 dollaria vastaava summa jokaisesta Qualcomm-puhelimesta, joka on myyty tammikuun 8. päivään. Nämä rahat voidaan käyttää mahdollisiin rojaltimaksuihin. Alkuperäisen kiellon oli määrä kestää helmikuun 5. päivään, jolloin Ericssonin patenttijutun oli määrä alkaa.
Hugo Barra punnitsee
Xiaomin globaalin liiketoiminnan varatoimitusjohtaja Hugo Barra vahvisti alkuperäisen tilanteen Facebook-sivunsa kautta. Hän kirjoitti: "Olemme joutuneet keskeyttämään myynnin Intiassa toistaiseksi Delhin korkeimman oikeuden määräyksen vuoksi. Lainkuuliaisena yrityksenä tutkimme asiaa huolellisesti ja arvioimme laillisia vaihtoehtojamme."
Hän pyytää anteeksi Xiaomin asiakkailta Intiassa ja sanoo, että yritys tekee kaikkensa tilanteen ratkaisemiseksi. Barran mukaan se sai 150 000 rekisteröintiä Redmi Note -älypuhelimeen kieltomääräystä edeltäneiden kahden päivän aikana.
Välttämättömät patentit
Kyseiset patentit kuuluvat ilmeisesti FRANDin piiriin (eli Fair, Reasonable ja Syrjimättömät) säännöt, mikä tarkoittaa, että ne ovat välttämättömiä patentteja, ja niitä on tarjottava yrityksille kohtuullinen maksu. Ilmeisesti Xiaomi ei ole lisensoinut patentteja, vaikkakin ehkä vain MediaTek-puhelimiinsa, ja Ericssonin mukaan sen puhelut ongelman ratkaisemiseksi ovat jääneet vastaamatta.
Xiaomi-laitteiden myynnin, mainonnan ja maahantuonnin pysäyttämisen lisäksi tuomioistuin lähetti Xiaomin toimistoihin tutkijat varmistamaan, että määräyksiä noudatetaan. Jos patenttikiistaa ei ratkaista, Xiaomin kyky harjoittaa liiketoimintaa Intiassa saattaa heikentyä huomattavasti.
Ennen Barran lausunnon julkaisemista Xiaomin johtaja Intian operaatiot lainattiin sanoneen: "Emme ole saaneet virallista ilmoitusta Delhin korkeimmasta oikeudesta, lakitiimimme arvioi parhaillaan tilannetta meillä olevien tietojen perusteella. Intia on erittäin tärkeä markkina-alue Xiaomille, ja vastaamme siihen nopeasti.
Tärkeät markkinat
Yritys myy tällä hetkellä Redmi 1S- ja Redmi Note -älypuhelimiaan verkkokaupan Flipkartin kautta, ja aikoo tuoda 4G-parannetun version Notesta sekä Mi 4 -lippulaivapuhelimen markkinoille ensi vuonna. Xiaomin toimitusjohtaja Lei Jun sanoi hiljattain, että Intia on jo tulossa yrityksen omaksi toiseksi suurimmat markkinat Kiinan jälkeen.
Kiistanalaiset oikeusjutut eivät auta sen profiilia, ja mahdolliset myyntihäiriöt voivat antaa kilpailijoille mahdollisuuden käyttää sitä Android One käyttöjärjestelmälle mahdollisuus saada alaa. Samsungin huhutaan myös tehdä näytelmää kasvavalle Intian älypuhelinmarkkinoille a Tizen-käyttöinen laite. Ericsson taisteli myös intialaisen valmistajan Micromaxin kanssa äskettäin vastaavasta patenttitilanteesta, jonka ratkaiseminen kesti useita kuukausia.
Aiemmat päivitykset:
Päivitetty 12.12.2014 Andy Boxall: Lisätty kommentteihin Hugo Barralta, Xiaomi Globalin varapuheenjohtajalta.
Artikkeli julkaistu alun perin 12.10.2014
Toimittajien suositukset
- Mi Mix Fold on Xiaomin ensimmäinen taitettava älypuhelin
- Huhu yhdistää Xiaomin Galaxy Z Flip -tyyliseen taitettavaan älypuhelimeen
- Xiaomi tarjoaa henkilökohtaisia lainoja Intiassa, mutta se maksaa sinulle yksityisyytesi
- Mi 8 Pro näyttää iPhonelta, mutta siinä on ominaisuus, josta Apple-fanit voivat vain haaveilla
Päivitä elämäntapasiDigital Trends auttaa lukijoita pysymään tekniikan nopeatempoisessa maailmassa uusimpien uutisten, hauskojen tuotearvostelujen, oivaltavien toimitusten ja ainutlaatuisten kurkistusten avulla.
