Kun ensimmäisen kerran ilmoitettiin, että Spike Lee ohjaisi englanninkielisen remake-version Park Chan-wookin elokuvasta Ukkeli, elokuvan fanit olivat ymmärrettävästi huolissaan. Alkuperäinen elokuva oli yksinkertaisesti mestariteos. Se on tragedia, joka on laadultaan melkein shakespealaista, ja elokuvan jokainen elementti näyttelijöistä lavastukseen erikoistehosteisiin on suunniteltu täydellisesti kertomaan tämä tuskallinen tarina. Lisäksi se sisältää mitä voi olla sisäelinten vaikuttavin taistelukohtaus, joka on koskaan tehty elokuvalle. Lyhyesti sanottuna se on loistava elokuva, joka toimii loistavasti useilla tasoilla, ja rehellisesti sanottuna näyttää epätodennäköiseltä, että kukaan, mukaan lukien Spike Lee, voisi tehdä tarinan parempaa työtä kuin Park Chan-wook.
Tietysti alkuperäinen Ukkeli oli yksi räikeä puute Hollywoodin suhteen: tekstitykset. Huolimatta siitä, kuinka hieno elokuva on, et voi odottaa amerikkalaisen yleisön etsivän elokuvaa, joka pakottaa heidät lukemaan. Perustuslaki takaa meille kaikille oikeuden olla niin lukutaidottomia ja laiskoja kuin haluamme, ja se sopii hyvin yhteen kollektiivisen halumme kanssa käyttää aivolihaamme mahdollisimman vähän. Kyllä, se on masentava seikka, mutta et voi todellakaan kiistää sen pätevyyttä: Kuinka monta vieraskielistä elokuvaa on ollut todellinen, laillinen hitti täällä Amerikassa?
Suositellut videot
Olettaen, että olemme tehneet teihin lukijoihin vaikutuksen, että tämä uusintaversio on mahdollisesti erittäin huono, masentava idea, siirrymme tämän päivän uutisiin. Mukaan Hollywood Reporter, FilmDistrict nappasi Leen version Yhdysvalloissa jakeluoikeudet Ukkeli meneillään olevilla Toronton kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla. Ottaen huomioon, että FilmDistrictin perustajalla Peter Schlesselillä on elokuvan vastaava tuottaja, tämä sopimus ei ole täysin yllättävää, mutta se on tavallaan viimeinen naula toivon arkkuun Lee's Ukkeli ei ehkä tehdä. Tämä elokuva tapahtuu ihmisille, ja THR: n mukaan tuotanto alkaa vasta kuukauden kuluttua.
Joten nyt, kun pessimismi on täysin hedelmätöntä, voimme yhtä hyvin hyödyntää tätä uhkaavaa tilannetta. Vaikka itse remake näyttääkin kyynisen, rahavetoisen Hollywood-päätöksen määritelmältä, pidämme idean joistakin puolista. Tarkemmin sanottuna Josh Brolin on valettu esittämään päähenkilöä Oh Dae-Sua (tai miksi häntä kutsutaan amerikkalaisessa versiossa; luultavasti Bill tai Steve). Vaikka emme ole vakuuttuneita siitä, että Brolin voi voittaa Min-sik Choin monimutkaisessa johdossa nautimme kaikesta, missä olemme nähneet hänet, ja olemme varsin uteliaita näkemään, kuinka hän tulkitsee sen merkki. Samoin, kun kuulimme, että Samuel L. Jackson liittyisi näyttelijöihin, innostuksemme elokuvasta kasvoi huomattavasti. Ei siksi, että uskomme Jacksonin läsnäolon jotenkin vahvistavan tämän remake-version olemassaolon, vaan yksinkertaisesti siksi, että Mr. Jackson on viihdyttävä missä tahansa elokuvassa. Voisimme katsella sitä kaveria lukevan puhelinluetteloa, kunhan hän välillä pudottaa muutaman vihaisen F-pommin matkan varrella.
Samalla kun odotamme edelleen, että studiot tarjoavat tämän projektin julkaisupäivän, haluamme suositella, että vieraile Netflix-suosikkilaitteellasi ja katso sen alkuperäinen vuoden 2003 versio Ukkeli. Se lisättiin äskettäin palvelun välittömään suoratoistovaihtoehtoon, ja se on ehdottomasti kahden tunnin perjantai-iltapäivän arvoinen.
Päivitä elämäntapasiDigital Trends auttaa lukijoita pysymään tekniikan nopeatempoisessa maailmassa uusimpien uutisten, hauskojen tuotearvostelujen, oivaltavien toimitusten ja ainutlaatuisten kurkistusten avulla.
