Kaksi brittiläistä matkustajaa estettiin saapumasta Yhdysvaltoihin viime viikolla Homeland Securityn jälkeen Viranomaiset pelkäsivät, että yksi pariskunnista, 26-vuotias Leigh Van Bryan, saattoi jatkaa jonkun hänen kanssaan. twiittejä. Ennen lähtöään Iso-Britanniasta Leigh oli twiittasi aikovansa "tuhota Amerikan".
Loukkaava twiitti luki: "Ilmainen tällä viikolla, nopeaa juorua varten/valmisteluksi ennen kuin lähden tuhoamaan Amerikan?"
Suositellut videot
Vaikka Leigh selitti Los Angelesin kansainvälisen lentokentän virkamiehille, että sana "tuhota" tässä tapauksessa oli brittiläistä slangia "juhlalle", heillä ei ollut mitään, ja he heittivät hänet ja hänen ystävänsä Emily Bunting, 24, selliin 12 tunniksi ennen kuin lähettivät heidät takaisin Eurooppaan päivä.
Asiaa vaikeutti entisestään toinen twiitti – lainaus hittikomediasta Family Guy – joka ehdotti, että hän voisi "kaivaa esiin Marilyn Monroen".
Leighin mukaan tuossa twiitissä virkamiehet etsivät hänen matkatavaroistaan lapiota ja kysyivät hänen ystävältään, aikooko tämä toimia tähystäjänä Leighin kaivaessa Monroeta.
"Melkein purskahdin nauruun, kun minulta kysyttiin, olisinko Leigh'n vartija, kun hän kaivoi Marilyn Monroeta", Emily. kertonut Daily Mail palattuaan Iso-Britanniaan. ”Halusimme vain pitää hauskaa lomalla. Sitä Leigh tarkoittikin twiitissään. Hän ei satuttaisi ketään."
Leigh sanoi yrittäneensä selittää virkamiehille, että he olivat saaneet väärän merkityksen hänen twiitistään, mutta heillä ei ollut sitä.
Ennen lentoa takaisin Isoon-Britanniaan pariskunnalle annettiin syytepaperit koettelemuksestaan. Emily lukee: "Uskotaan, että matkustat Leigh Van Bryanin kanssa, jolla on mahdollisesti aikomus tulla Yhdysvaltoihin tekemään rikoksia."
Tapahtumalla on kaikuja tapaus Isossa-Britanniassa vuonna 2010, kun mies nimeltä Paul Chambers vitsaili Viserrys että hän aikoi räjäyttää lentokentän. Hänet tuomittiin myöhemmin ja tuomittiin sakkoon uhkaavan sähköisen viestinnän lähettämisestä.
Molemmat jutut korostavat sitä tosiasiaa, että käytetyistä sanoista riippuen jotkin twiitteistämme merkitään ja viranomaiset tarkastelevat niitä. emme ole varovaisia, vaikka viattomatkin poisheitetyt rivit saattavat päätyä väärinkäsityksiin, mikä johtaa ongelmiin, joita emme olisi voineet aavistaa, kun otimme pois twiittaa.
Päivitä elämäntapasiDigital Trends auttaa lukijoita pysymään tekniikan nopeatempoisessa maailmassa uusimpien uutisten, hauskojen tuotearvostelujen, oivaltavien toimitusten ja ainutlaatuisten kurkistusten avulla.
