Google-kääntäjä on yksi niistä online-työkaluista, joka on todella tullut omakseen viime vuosina, jatkuvasti parannuksia, jotka auttavat tekemään sovelluksesta todella hyödyllisen tilanteissa, joissa kielimuuri vaikeuttaa viestintää mahdotonta.
Kun tarvitset Google Kääntäjää, mutta sinulla ei ole Internet-yhteyttä, voit silti käyttää sovellusta offline-tilassa, kunhan olet jo ladannut tarvittavan kielipaketin.
Suositellut videot
Offline-käännöstila ei ole yhtä monipuolinen verrattuna online-tilaan, ja käännökset eivät välttämättä ole yhtä tarkkoja riippuen siitä, mitä yrität sanoa. Mutta Google työskentelee sen parissa, ja yritys ilmoitti äskettäin toisesta sovelluksen päivityksestä, joka tekee offline-käännöksistä entistä luonnollisempia.
Liittyvät
- Tekoäly tekee Google Kääntäjästä paljon älykkäämmän
- Päivitä Google Pixel 7 nyt saadaksesi kolme suurta tietoturva- ja ääniominaisuutta
- Tämä uusi Google Lens -ominaisuus näyttää siltä kuin se olisi peräisin scifi-elokuvasta
"Offline-kääntäminen paranee", Google-kääntäjän tuotepäällikkö
Sami Iqram sanoi tuoreessa blogikirjoituksessa. "Nyt 59 kielellä offline-käännös on 12 % tarkempi, sillä sanavalintaa, kielioppia ja lauserakennetta on parannettu."Iqram lisäsi, että joillakin kielillä, mukaan lukien japani, korea, thai, puola ja hindi, laadun paraneminen on yli 20 prosenttia.
Iqramin tarjoama esimerkki osoittaa, kuinka sovellus on parantanut tulostuslaatua kääntäessään englannin kielelle offline-tilassa:
Lisäksi Google-kääntäjä sisältää nyt offline-translitterointituen 10 muulle kielelle, mukaan lukien arabia, bengali ja tamili. Ominaisuus selittää sanan käännöksen käyttämällä omaa kielikirjoitustasi, jos haluat puhua sanan tai lauseen, mikä tekee siitä kätevän kielikirjoituksille, joita et ymmärrä.
Kuinka ladata kielipaketti
Google-kääntäjä on ilmainen ja saatavilla Android ja iOS. Jos olet kiinnostunut lataamaan Google-kääntäjän kielipaketin offline-käyttöä varten, napauta Asetukset ja Offline-käännös. Napauta seuraavaksi "+" -symbolia ja valitse haluamasi kieli. Lopuksi napauta latauspainiketta pyydettäessä.
Jos huomaat olevasi ilman minkäänlaista yhteyttä käyttäessäsi Google Kääntäjää, se vaihtuu offline-tiedoston kielelle, jota haluat käyttää, sen sijaan, että noutaisit kaikki tiedot Googlesta palvelimia. Vaikka viimeisin päivitys on parantanut käännösten laatua, offline-tilan toiminnallisuus on rajoitettu, joten voit vain tyyppi mitä haluat sanoa. Toisin sanoen et voi käyttää mikrofonia puhumiseen, etkä myöskään äänipainike toista käännöksiäsi ääneen. Kameratuki, johon voit osoittaa älypuhelin kamera kyltissä selvittääkseen mitä se tarkoittaa, tahtoa toimii joillakin kielillä, joten kokeile ja toivo parasta.
Jos olet jo ajan tasalla Google-kääntäjän offline-tilassa, muista siirtyä kohtaan Asetukset ja Offline-käännös varmistaaksesi, että sinulla on viimeisin versio viimeisimmän päivityksen jälkeen. Sinun pitäisi nähdä latauspainike kielipaketin vieressä. Napauta sitä, lataa tallennettujen kielipakettien uudet, parannetut versiot ja olet valmis.
Oletko uusi Google-kääntäjä? Tässä kaikki mitä sinun tarvitsee tietää.
Toimittajien suositukset
- Voit nyt kokeilla Googlen Bardia, ChatGPT: n kilpailijaa
- Google tukee nyt kauheita selaintottumuksiani, ja rakastan sitä
- Pixel 6 antoi Googlelle vauhtia – nyt Pixel 7:n on säilytettävä se
- Tästä syystä sinun on päivitettävä Google Chromesi juuri nyt
- Kuinka ennakkotilata Google Pixel 6a juuri nyt
Päivitä elämäntapasiDigital Trends auttaa lukijoita pysymään tekniikan nopeatempoisessa maailmassa uusimpien uutisten, hauskojen tuotearvostelujen, oivaltavien toimitusten ja ainutlaatuisten kurkistusten avulla.
