Älykäs avustajasi voi tehdä muutakin kuin sytyttää ja sammuttaa valot ja asettaa tapaamisia kalenteriisi. Se voi myös tehdä sen monilla muilla kielillä. The käännöstoiminto käytetään useimmiten tiettyjen lauseiden sanomiseen muilla kielillä, mutta oletko koskaan miettinyt, kuinka tarkka älykäs avustajasi todella on? One Hour Translation, yksi maailman suurimmista online-käännöstoimistoista, koonnut listan 60 tunnettuja lauseita maailmassa ja vertaili Amazon Echon, Google Homen ja Applen käännösominaisuuksia. Siri. He käänsivät lauseet englannista ranskaksi, espanjaksi, kiinaksi ja saksaksi.
Tulokset ovat yllättäviä. Google Home voitti kilpailun kääntäessään kaikkia kieliä paitsi kiinaa, voiton voitti Amazon Echo. Älykkäät avustajakäännökset annettiin ammattikääntäjille, ja ne sijoitettiin arvosanaksi 1–6. Alla oleva kaavio näyttää kunkin laitteen keskimääräiset käännöspisteet.
Google Home sai ranskaksi keskimäärin 4,72 Alexa sai 4,16 ja Siri 4,24. espanjaksi,
Liittyvät
- Mikä on Amazon Alexa ja mitä se voi tehdä?
- Yleisimmät Google Nest Mini -ongelmat ja niiden korjaaminen
- Alexa vs. HomeKit: mikä älykkään kodin alusta on paras?
Lauseet sisälsivät kuuluisia elokuvalainauksia, kuten Kummisetä "Aion tehdä hänelle tarjouksen, josta hän ei voi kieltäytyä" ja lauseita tunnetuista puheista, kuten Neil Armstrongin "Yksi pieni askel ihmiselle, yksi jättiläinen harppaus ihmiskunnalle." Käännösten varianssi perustuu kunkin älylaitteen käyttämän NMT: n eli hermosolujen konekäännösteknologian tyyppiin. Alexa käyttää Microsoft Translatoria automaattisiin käännöksiinsä, kun taas Google Home käyttää Googlen omaa tekniikkaa.
Suositellut videot
Automaattinen käännös on edelleen hankalaa, koska tietyllä lauseella on uskomaton määrä mahdollisia merkityksiä. Mikään lause ei ole suora käännös – muuttujat, kuten konteksti, murre ja muut tekijät, on otettava huomioon. One Hour Translation tekee kuitenkin yhteistyötä useiden NMT-palveluntarjoajien kanssa parantaakseen automaattisten käännösten tehokkuutta tulevaisuudessa.
Toimittajien suositukset
- Parhaat Google Homen vinkit, temput ja pääsiäismunat
- Vuoden 2023 parhaat älykodin laitteet
- Ovatko älykkäät kaihtimet sen arvoisia?
- Uusi Google Home -sovellus julkaistaan virallisesti 11. toukokuuta
- Google Home lisää tuen autotallin oven ohjaimille
Päivitä elämäntapasiDigital Trends auttaa lukijoita pysymään tekniikan nopeatempoisessa maailmassa uusimpien uutisten, hauskojen tuotearvostelujen, oivaltavien toimitusten ja ainutlaatuisten kurkistusten avulla.
