Bowers & Wilkins Panorama 3 arvostelu: Kotiteatterin virtapalkki

Siellä on joukko soundbarit suunniteltu täysin kotiteatterin korvaajiksi, kaikki alkaen noin 900 dollarista. Eikä ne vain tue moderneja surround-ääniformaatteja, kuten Dolby Atmos ja DTS: X, ne voivat myös laajentua lisäkaiuttimien ja subwooferien avulla, mikä antaa sinulle maksimaalisen joustavuuden huoneen koon, upottamisen ja investointien suhteen. Ne toimivat usein myös älykaiuttimina. Näitä ovat mm Sonos Arc ($899), Bose Smart Soundbar 900 ($899), Sony HT-A5000 (999 dollaria) ja LG SP9YA ($1,000).

Kummallista kyllä, Bowers & Wilkins (B&W) – nimi, joka on synonyymi maailmanluokan audiolle – on päättänyt heittää uuden Panoraama 3 (999 dollaria) soundbarin tähän sekoitukseen, mutta ilman mahdollisuutta laajentaa sitä yhden kaiuttimen ulkopuolelle. B&W sanoo, että tämä on tarkoituksellista, koska se haluaa tarjota asiakkaille helpoimman ja yksinkertaisimman mahdollisen asennuksen. Mutta onko kunnioitettava brittibrändi poistanut liian monia ominaisuuksia pyrkiessään olemaan plug-and-play? Katsotaanpa.

Design

Onko olemassa Bowers & Wilkinsin "ulkonäkö"? Koska tuotteet, kuten PX7 kuulokkeet, Muodostus langattomat kaiuttimet ja Nautilus langalliset kaiuttimet näyttävät aivan eri yritysten suunnittelemilta, en ole varma, onko niitä. Mutta jos valitsisin niitä yhdistävän laadun, se olisi hienostuneisuus, sana, joka mielestäni kuvaa myös Panorama 3:a. Tyylikkäällä kankaan, lasin ja muovin sekoituksella sekä matalalla, kuusikulmaisella muodollaan se ylittää täydellisesti varkain ja varkain rajan. veistos, häipyy taustalle, kun keskityt elokuvaasi, samalla välttäen ruman mustan muovisen suorakulmion ilmettä niin monessa muussa soundbarit.

Koska se on 46 tuumaa leveä ja vain 2,5 tuumaa korkea, sillä ei pitäisi olla ongelmia löytää kotia minkä tahansa television edessä, jonka näyttö on vähintään 50 tuumaa. Televisiosta riippuen se saattaa jopa mahtua jalkojen väliin, jos ne on sijoitettu kauimpana leveyteen. Mutta kuten kaikissa soundbareissa, joissa on ylöspäin suuntautuvat kanavaohjaimet (jotka Panoramassa on), saat paremman suorituskyvyn, jos pidät sen TV: stä eteenpäin.

Jos televisiosi on seinäasennettava, B&W sisältää mittatilaustyönä tehdyn kiinnitystelineen – harvinaisuus tässä hintaluokassa – joka on suunniteltu kellumaan Panorama lähes tasossa seinää vasten. En kokeillut sitä, mutta vedin irti soundbarin takana olevat pienet kumitiivisteet, jotka peittävät sisäosan. pistorasiat ja pystyin asentamaan vastaavat tukitangot vaivattomasti - hyvä merkki siitä, että se toimii suunniteltu.

Myönnän, että olen helposti vaikuttunut pienistä asioista ja olen melkoinen Panoraman kosketusohjaimien fani. Ne ovat piilossa keskilasipinnan alla ja syttyvät automaattisesti, kun kätesi lähestyy. Myönnettäköön, että lasi tarvitsee usein puhdistusta, jos käytät säätimiä paljon, mutta se näyttää olevan pieni hinta.

Aivan kaiuttimen etupuolella olevan B&W-logon alapuolella on ohut LED-nauha. Koska Panorama voi toimia Amazon Alexa -käyttöisenä älykaiuttimena, tätä LED-ilmaisinta käytetään ensisijaisesti visuaaliseen palautteeseen äänikomentoja annettaessa. Muun ajan on pimeää.

Liitännät

Mainitsin johdannossa, että B&W keskittyy yksinkertaisuuteen, eikä se ole missään selvempää kuin katsomalla Panoraman takapaneelia. Sieltä löydät HDMI ARC/eARC portti (harhaanjohtavasti vain "HDMI"), optinen portti, Ethernet-portti, USB-C-portti ja kaiuttimen virtakaapelin tulo. Se saattaa kuulostaa paljon, mutta se ei ole sitä. USB-C-portti on tarkoitettu vain huoltoa varten, joten et voi käyttää sitä muiden laitteiden liittämiseen. Ethernet-portti on kätevä niille, joilla on Ethernet-kaapelit television lähellä (mutta sisäänrakennettu Wi-Fi on enemmän kuin kykenevä käsittelemään verkkotehtäviä). Joka jättää HDMI- ja optiset portit.

Toisin kuin monet soundbarit, joissa on HDMI- ja optinen portti, mutta jotka pakottavat sinut valitsemaan vain yhden käytettäväksi laitteidesi kanssa (ah, Sony), voit käyttää molempia portteja Panoramassa. Soundbar käyttää automaattisesti porttia, jonka se havaitsee aktiiviseksi signaaliksi, mutta voit pakottaa sen vaihtamaan manuaalisesti Bowers & Wilkins Music -sovelluksella.

Panoraamalla on kuitenkin heikkous, joka on yhteinen kaikille Dolby Atmos soundbarit joista puuttuu erillinen HDMI-tulon läpivientiportti HDMI ARC/eARC -portteja varten: Jos televisiosi ei tukee Dolby Atmos -lähtöä HDMI ARC/eARC: n kautta, et voi saada Dolby Atmos -ääntä Panoraama. Saat silti melko upean kuuloisen Dolby Digital 5.1:n, jos elokuvasi tai TV-ohjelmasi tukee sitä (sama kuin optisen portin kautta), mutta ei aitoa Dolby Atmosia.

Selvyyden vuoksi todettakoon, että B&W ei ole ainoa yritys, joka on tehnyt tämän valinnan – olemme nähneet sen myös Sonosin, Bosen ja Polk Audion malleissa.

Perustaa

Panoraman asentaminen on suhteellisen kivutonta, mutta se on monivaiheinen prosessi ja tarvitset puhelimen sen tekemiseen.

Ensimmäinen vaihe on ladata ja asentaa Bowers & Wilkins Music -sovellus. Kun käynnistät sen, sinun on luotava tili. et voi käyttää sovellusta ilman sitä. Sieltä sovellus opastaa sinut asennusohjeiden läpi, mukaan lukien Panoraman kytkeminen virtalähteeseen ja haluamasi television yhteys, Wi-Fi-verkon soundbarin tunnistaminen ja sen lisääminen tiettyyn huoneeseen kotonasi (mustavalkoinen kutsuu näitä "välilyöntejä").

Myöhemmin voit lisätä mitä tahansa tilattuja suoratoistopalveluita, joita myös B&W-sovellus tukee – keskustelen Panoraman musiikkiominaisuuksista tarkemmin myöhemmin.

Kokonaisasennusprosessi on melko samanlainen kuin Sonosin ja Bosen käyttämät, mutta yhtä suurta poikkeusta lukuun ottamatta: B&W ei ole varustettiin Panorama 3 millä tahansa huonekorjausjärjestelmällä, iso, yllättävä puuttuva ominaisuus tämän soundbarista kaliiperi. Sonosilla on TruePlay, Bosella on AdaptiQ-järjestelmä, ja Sony käyttää Atmos-soundbarissaan sisäänrakennettuja mikrofoneja mittaamaan, miten ääni kulkee tilassasi, jotta se voi tehdä tarvittavat säädöt. Sen sijaan manuaalisia säätöjä ei voi tehdä.

Kun olet suorittanut alkuasetukset, voit halutessasi lisätä Amazon Alexan Panoramaan sovelluksella. Se on täysin valinnainen, mutta jos omistat muita ei-mustavalkoisia, Alexa-yhteensopivia kaiuttimia, se on ainoa tapa ottaa Panorama käyttöön osana monihuoneista äänijärjestelmää.

Kaikki edellä mainitut ovat suositeltu tapa määrittää Panorama, mutta syvällä täydellisissä ohjeissa – minkä B&W tekee ei sisälly pakkaukseen – löydät kaiuttimen määrittämiseen toisen tavan, joka ei liity sovellukseen ollenkaan. Kun olet käynnistänyt sen ensimmäisen kerran, voit painaa ja pitää painettuna monitoimikosketussäädintä (kuvake, jossa on kolme pystysuoraa viivaa), kunnes Panorama siirtyy vain Bluetooth -tilaan. Tässä vaiheessa se toimii oikein television kaiuttimena, ja voit muodostaa pariliitoksen ja suoratoistaa musiikkia Bluetooth-laitteista, mutta sinulla ei ole pääsyä Wi-Fi-ominaisuuksiin, kuten AirPlay 2, Spotify Connect, tai Amazon Alexa. Et myöskään voi käyttää B&W Music -sovellusta muuttaaksesi asetuksia, kuten bassoa tai diskanttia, tai päivittääksesi kaiutinta uudella ohjelmistolla.

Säätimet

Panoraaman hallinta on yksinkertaista. Mutta kuten soundbarin liitännöissä, yksinkertainen on yksinkertaisesti toinen sana "rajoitetulle". Ilman omaa kaukosäädintä äänenvoimakkuus ja mykistys hoituvat television kaukosäätimellä. Kun liität televisioon HDMI: n kautta, etäsynkronoinnin pitäisi tapahtua automaattisesti kulutuselektroniikkaohjauksen ihmeiden kautta (HDMI-CEC), mutta jos käytät optista porttia, sinun on ehkä opetettava Panoraama vastaamaan television kaukosäätimen infrapunakomentoihin sovelluksen sisäänrakennetun oppimisominaisuuden avulla.

Lasin alla olevat kosketussäätimet antavat sinulle pääsyn äänenvoimakkuuden lisäämiseen/vähentämiseen, mutta kummallista kyllä, äänenvoimakkuutta ei voi mykistää itse palkin kautta tai B&W Music -sovelluksen kautta. Itse asiassa sovellus on vailla monia äänen säätimiä, joihin olen tottunut, kuten äänenvoimakkuus, elokuvien ja musiikin EQ-esiasetukset. tilat, 3D-muunnos, yötila dynaamisen alueen pienentämiseksi tai mahdollisuus nostaa tai laskea korkeuskanavan tasoa Kuljettajat. B&W tarjoaa kaksi liukusäädintä basson ja diskantin säätämiseen, mutta siinä se.

Luulen, että näitä voidaan kutsua pieniksi häiriötekijöiksi, mutta yksi puuttuva ohjausobjekti saattaa ärsyttää sinua hyvin: TV-dialogien synkronoinnin säätö. Se on hieman reunakotelo, mutta jotkut vanhemmat televisiot, jotka käyttävät HDMI ARC: ta (toisin kuin uudempi eARC), voivat kestää kauemmin näytöllä näkyvän kuvan käsittelyssä kuin äänen lähettäminen soundbariin. Näissä tapauksissa dialogiääni voi edeltää hahmojen huulten liikettä. Pieni viive soundbarissa voi korjata tämän.

Olisin myös välinpitämätön, jos en huomauttaisi, että aivan kuten Sonos Arc ja Bose Smart Soundbar 900, Panorama 3:ssa ei ole visuaalista äänenvoimakkuuden ilmaisinta. Sinun täytyy luottaa televisiosi antamaan ruudulla olevaan palautteeseen (tai luulisin omiin korviinsi), jotta tiedät, milloin olet onnistunut nostanut tai vähentänyt äänenvoimakkuutta, mutta ainoa tapa tietää missä olet soundbarin omalla äänenvoimakkuusasteikolla on tarkistaa B&W Music sovellus.

Ei sillä, että pidän Amazon Alexaa ohjaimena sinänsä, mutta sen määrittäminen Panoramaan oli helppoa ja helppoa kaiuttimen sisäiset mikrofonit ovat erittäin herkkiä, jopa poimivat äänikomentoja viereisistä Huoneet.

Äänenlaatu elokuville ja TV: lle

Bowers & Wilkins Panorama 3 on vahva esiintyjä poikkeuksellisella teholla. Jos haluat soundbarin, joka täyttää suurimmatkin viihdetilat äänellä, tämä on kaiuttimesi. Mediahuoneeni ei todellakaan ole valtava noin 16 jalkaa x 22 jalkaa, mutta en pystynyt ajamaan Panoraamaa noin 50 % korkeammalle, ennen kuin minun piti perua sitä – se on vain niin kova.

Keskialueet ovat yksityiskohtaisia ​​ja korkeat ovat uskomattoman selkeitä – toisinaan kipeästi, lähellä kovia. Jonkinlainen ääni hiipi silloin tällöin, varsinkin musiikin suoratoistossa, mutta diskantin säädön vähentäminen auttoi pitämään sen loitolla.

Sisäänrakennetut subwooferit eivät sovi omistetuille subwoofereille, mutta siellä on paljon matalaa luokkaa, enkä ole vielä kokeillut yhden kaiuttimen soundbaria, joka voisi tehdä paljon paremmin. Sonyn HT-A7000 on poikkeus, mutta se maksaa myös paljon enemmän.

Keskikanavan keskittyminen ja selkeys on erittäin vahvaa, mikä johtaa selkeään ja ymmärrettävään dialogiin. Se on paras Sonos Arc tällä alueella ja sopii hyvin Bose 900:lle. Sama koskee stereoerotusta toistettaessa kaksikanavaista TV-ääntä tai musiikkia.

Mitä tulee elokuvien ja TV-ohjelmien katseluun, olipa kyseessä Dolby Atmos tai ei, Panorama luo elävän ja energisen äänimaiseman vaikuttavalla määrällä yksityiskohtia. Äänillisesti se heittää suuren verkon, ja sen ylöspäin suuntautuvat korkeusohjaimet auttavat luomaan vaikutelman, että kaiuttimet on asennettu lähelle kattoa television molemmille puolille. Nämä tehosteet ovat selkeimpiä toistettaessa Atmos-sisältöä.

Mutta on kaksi varoitusta. Ensimmäinen liittyy tapaan, jolla Panorama 3 käyttää jokaista 3.1.2-kanavaansa. Koska ".2"-korkeuskanaville ei ole riippumattomia tasonsäätimiä, minun piti painaa kaiuttimen lähes liian kovaääniselle 50 %:n tasolle saadaksesi todella kaiken irti Dolby Atmosin korkeudesta tehosteita. Elokuvat kuten Mad Max: Fury Road, Ford v. Ferrari, ja Ei aikaa kuolla kaikki kuulostavat upealta tällä äänenvoimakkuudella – Panorama todella laittaa "teatterin" kotiteatteriin – todella sisäelinten suorituskyvyllä. Mutta palaaminen maltillisemmille tasoille (sellainen, jota käytät suurimman osan ajasta) vähentää kokemusta dramaattisesti.

Denis Villeneuven elokuvassa on hieno kohtaus Dyyni, jossa herttua Leto ja hänen poikansa Paul pelastavat mausteenkorjaajia Arrakisin aavikkoplaneetalla, kun jättimäinen hiekkamato hyökkää heidän sadonkorjuualustaan. Kun äänenvoimakkuutta kiristettiin, ääniraidan rummutus sai aikaan fantastisen kiireen madon lähestyessä, ja Paulin kuulemat ruumiilliset äänet liikkuivat aavemaisesti mediahuoneeni edessä. Mutta Panorama ei yksinkertaisesti pystynyt ylläpitämään näiden tehosteiden syvyyttä ja uppoamista pienemmillä äänenvoimakkuuksilla.

Toinen varoitus on Panoraman suurin heikkous: sen laajennettavuuden puute. B&W sanoo, että tämä on suunniteltu ja yritys pitää sen yksinkertaisuutta vahvuutena. Mutta jos huomaat, että matalataajuiset tehosteet puuttuvat tai jos sinusta tuntuu, että nuo kolme etukanavaa ovat vain eivät anna sinulle sellaista uppoutumista, jota odotat Dolby Atmos -järjestelmältä, et voi tehdä mitään tehdä.

Toisin kuin lähes kaikki muut tämän hintaluokan soundbar-kaiuttimet, ulkoista subwooferia tai satelliittisurround-kaiuttimia ei yksinkertaisesti ole mahdollista lisätä, olivatpa ne sitten langallisia tai langattomia.

Äänenlaatu musiikille

Paperilla Panorama 3:ssa on kaikki mitä se tarvitsee ollakseen erottuva musiikin kaiutin. Se tukee häviötöntä korkearesoluutioinen ääni suoratoisto B&W Music -sovelluksesta, se sisältää Apple AirPlay 2:n CD-laatuista 16-bittistä/44,1 kHz: n suoratoistoa varten Applen tuotteista, ja se tarjoaa jopa aptX mukautuva Yhteensopivuus jopa 24-bit/96kHz häviölliseen suoratoistoon Android-älypuhelimista, joissa on Qualcommin Bluetooth-tekniikka. Joo, Chromecast Sisäänrakennettu olisi ollut mukavaa, mutta ottaen huomioon muut tekniset tiedot, se ei ole sopimusten katkaisija. Toisaalta olin pettynyt siihen, ettei DLNA: ta tai mitään muuta tapaa kuunnella paikallisverkkoon tallennettua musiikkia tueta.

Vaikka B&W Music -sovellus on kaukana Sonos-sovelluksesta musiikinhallinnan ja suoratoiston suhteen, se on parempi kuin monet muut, ja siinä on vahvat haku- ja suosikkiominaisuudet. Bowers & Wilkins tekee hyvää työtä tuetuilla suoratoistopalveluilla: Deezer, Qobuz, Vuorovesi, TuneIn, Last. Fm, Soundcloud, NTS, Dash Radio, QQ Music ja Ximalaya ovat kaikki mukana tänään, ja B&W sanoo, että sekä Pandora että Amazon Music lisätään pian. Kun näin tapahtuu, sinulla on kaksi häviötöntä korkearesoluutioista suoratoistovaihtoehtoa Qobuzissa ja Amazon musiikki. Siellä on myös Spotify Connect -tuki, ja B&W väittää, että jos Spotify koskaan tekee hyvää lupaus hifi-tasosta, Panorama on valmis.

Siinä ne speksit. Käytännössä Panorama 3 tuottaa tarkan, täyden alueen äänen taajuuskorjaimella, joka on hyvin lähellä audiofiilien kaipaamaa himottua neutraalia tasapainoa. Huomasin, että laatuerot olivat vain pieniä striimattaessa Tidal HiFistä sovelluksen sisällä Wi-Fin kautta tai käytettäessä Bluetoothia aptX Adaptive -testipuhelimeni kanssa. Xiaomi 12 Pro. Kuten useimmissa testaamissani soundbareissa, saat ehdottomasti parhaat tulokset, jos suoratoistat musiikkia televisiosta HDMI: n kautta käyttämällä joko television sisäänrakennettua sovellusta tai liitetyn suoratoistolaite kuten an Apple TV 4K.

Mutta niin hyvä kuin Panorama soveltuu musiikille – ja se on riittävän kovaa pieneen raveen – pidän parempana kilpailun kuulosta. Yllä mainitsemani kaiuttimen korkeiden taajuuksien viritys luo kylmyyttä lauluun. Prosessointi tuo mukanaan myös onttoisuuden, jonka liitän tv-suuntautuneeseen viritykseen, joka kuulostaa siltä, ​​että se yrittää tuoda lisää syvyyttä, mutta ei aivan onnistu.

Sonos Arc on lämpimämpi ja käyttää monikanavaista kaiutinjärjestelmää tehokkaampaan tehokkuuteen, ja jos pidät neutraalemmasta EQ: sta, Bose 900 kuulostaa vähemmän prosessoidulta ja tarjoaa entistä laajemman äänimaailman samalla, kun se onnistuu välttämään Panoraman kylmyys. Samaan aikaan Sonyn AT-5000 on musiikillinen Sveitsin armeijan veitsi, jossa on tonnia muototukea (Chromecast, AirPlay, korkearesoluutioinen Bluetooth LDAC: lla ja Sony 360RA) ja erinomainen äänenlaatu. Jälleen kerran Panoraman asetusten puute haittaa sitä. Basson ja diskantin säätimet ovat tehokkaita, mutta ne menevät vain niin pitkälle.

Meidän kantamme

Kunnioitan Bowers & Wilkinsin halua tehdä Panorama 3:sta yksinkertainen ja upealta kuulostava avaimet käteen -periaatteella toimiva soundbar. Se on kauniisti suunniteltu ja oikeilla äänenvoimakkuuksilla se on helvetin hieno kotiteatterikaiutin. Mutta ilman laajennettavuutta, rajoitettuja asetuksia ja musiikin toistoa, joka ei ole yhtä hyvä kuin muut, uskon, että useimmat ihmiset ovat tyytyväisempiä muihin saman hintaluokan vaihtoehtoihin.

Onko parempaa vaihtoehtoa?

En ole vielä löytänyt tähän hintaan sopivaa soundbaria Panoraama 3 pelkkää tehoa varten, mutta kuten olen korostanut läpi tämän katsauksen, näillä tuotteilla on jokaisella vahvuuksia, jotka tekevät niistä vahvoja vaihtoehtoja (luoteja edustavat ominaisuuksia, jotka Panoramasta puuttuu):

Sonos Arc ($899)

• 5.0.2-kanavainen käsittely
• Alexa tai Google-assistentti
• Laajennettavissa
• Korkeuskanavien säädöt
• Huonekalibrointi
• Erinomainen monihuoneäänen tuki
• Parempi Dolby Atmos -suorituskyky
• DTS-yhteensopivuus

Bose Smart Soundbar 900 ($899)

• 5.0.2-kanavainen käsittely
• Alexa tai Google Assistant
• Laajennettavissa
• Erillinen kaukosäädin
• Korkeuskanavien säädöt
• Huonekalibrointi
• Parempi musiikille
• Sisäänrakennettu Chromecast

Sony HT-A5000 ($998)

• 5.1.2-kanavainen käsittely
• Alexa tai Google-assistentti
• Laajennettavissa
• Erillinen kaukosäädin
• Korkeuskanavien säädöt
• Huonekalibrointi
• DTS: X-yhteensopivuus
• Sisäänrakennettu Chromecast
• HDMI-tulo 8K/Dolby Vision -läpiviennillä

Kauanko se tulee kestämään?

Koska Bowers & Wilkins on saanut erinomaisen maineen laadukkaiden tuotteiden rakentajana, odotan, että Panorama 3 kestää niin kauan kuin tarvitset. Yksi varoitus on, jos päätät käyttää sitä ilman verkkoyhteyttä, jolloin laiteohjelmistopäivitysten saatavuuden puute voi lyhentää sen käyttöikää. B&W myöntää Panorama 3:lle kahden vuoden takuun.

Pitäisikö sinun ostaa se?

Joo. Jos olet tietoinen Panoraama 3rajoitusten vuoksi ja uskot, että se vastaa tarpeitasi, se on erinomainen yhden kaiuttimen kotiteatteriratkaisu keskikokoisiin ja suuriin mediahuoneisiin.

Toimittajien suositukset

• LG: n vuoden 2022 soundbarit alkaen 400 dollarista, ne tarjoavat korkearesoluutioista ääntä ja 3D-ääntä
• Bosen uusi lippulaivaäänipalkki tarjoaa Dolby Atmosin kotiteattereihin
• Tämä ilmainen työkalu poistaa arvailun kotiteatterin suunnittelussa
• Deezer julkaisee Sony 360 Reality Audion uudella erillisellä sovelluksella
• Klipsch Bar 40 ja Bar 48 kotiteatteri soundbarit tuovat puomin mihin tahansa televisioon