Audio-Technica Sound Burger -arvostelu: kaikki on retrohauskaa

Audio-Technica AT-SB727 Sound Burger

MSRP $199.00

Pisteiden tiedot

"Audio-Technican Sound Burger tuo modernin käänteen kannettavaan audioon retrohenkisellä sielulla."

Plussat

• Kevyt ja kannettava
• Helppokäyttöinen
• 80-luvun vetovoimaa
• Langalliset ja langattomat yhteydet
• Uudelleenladattava akku

Haittoja

• Keskinkertainen ääni
• Ei sisäänrakennettua äänenvoimakkuuden säädintä
• Ei suojapussia

Audio-Technica Sound Burger on taas valikossa. Jälkeen an Ensimmäinen rajoitettu tuotantomäärä viime syksynä 7 000 yksikköä mallinimellä AT-SB2022, pieni, kannettava retro levysoitin on nyt yleisesti saatavilla kaikille, joilla on 200 dollaria ylimääräistä.

Yhdellä silmäyksellä, AT-SB727 (kuten se virallisesti tunnetaan) on erottamaton alkuperäisestä kannettavasta levysoittimesta, joka inspiroi sitä ja debytoi 1980-luvun puolivälissä. Mutta konepellin alla siinä on hienosäätöjä, joiden ansiosta se soi mukavasti nykypäivän langattomien audiolisälaitteiden kanssa. Voiko tämä pieni levysoitin herättää mitään muuta kuin nostalgiaa menneelle aikakaudelle?

Vain digitaalisena Gen-Xerinä minun piti ottaa selvää.

Minua voidaan kutsua vinyyliskeptikoksi. Ymmärrän, että ihmiset nauttivat kiistatonta iloa rituaalista nostaa albumi hyllyltä, liu'uttamalla levy varovasti vuorauksestaan, asettamalla sen hellästi levysoittimelle ja pudottamalla lopuksi neula. Kerran minäkin nautin tästä rituaalista päivittäin. Mutta sitten tuli CD-levyjä, enkä ole koskaan katsonut taaksepäin.

Kuten pitkämieliset, vinyyliä rakastavat kollegani Derek ja Caleb todistavat, käytän kirjaimellisesti jokaista minulla on tilaisuus pilkata heidän surullista omistautumistaan ​​sille, mitä pidän alempiarvoisena ja vanhentuneena teknologiaa. Mutta heidän innostuksensa – yhdistettynä piilevään nostalgiaan päiviini tuijottaen loputtomasti 144:ää neliötuumaa kansitaidetta – sai minut miettimään, voisiko maailmassani olla tilaa levylle kuuntelemalla. Sound Burger vaikutti hauskimmalta (ja edullisimmalta) tavalta kokeilla sitä.

Retro design säilynyt

Jollekin, joka ei ole varma, onko vinyylikiinnostus vain ohimenevä mielipide vai pitkän aikavälin intohimon alku, Sound Burger vaatii hyvin vähän sitoutumista. Se on vain 11 tuumaa pitkä, joten se on lyhyempi kuin 12 tuuman levyn leveys. Se on vain 4 tuumaa leveä ja hieman alle kolme tuumaa korkea, mikä tarkoittaa, että voit säilyttää sen melkein missä tahansa, kun se ei ole käytössä.

Kiiltävä musta muovikuori (tai valkoinen tai keltainen) ja ääriviivat muotoiltu kirjasinlaji ovat kaikki 80-luvun kannettaviin tyyppeihin mukautettuja, mukaan lukien selkänojaan rakennettu pysyvä kantohihna. Valitettavasti Audio-Technica (A-T) ei katsonut sopivaksi pitää kiinni alkuperäisen suojapussin mukana. Jos et halua, että vintage-näköinen Sound Burger saa joukon vintage-näköisiä naarmuja, sinun on ostettava sopivan kokoinen kansi. Laatikossa on USB-C-latauskaapeli ja stereominiliitin-RCA-liitäntäjohto.

Pohjassa on neljä huopamaista jalkaa. Nämä saattavat vaimentaa hieman tärinää, mutta ne suojaavat pääasiassa levyn alla olevaa pintaa. Jos pinta on sileä, ole erittäin varovainen: huopatyynyt ovat liukkaita. Kun yhdistät Sound Burgerin höyhenen painon (vain 32 unssia) ja lähes kitkattomat jalat, siitä tulee erittäin helposti liukuva tuote.

Täältä löydät myös akkulokeron. Nostan hattua A-T: lle tästä. Useimmissa kannettavissa tuotteissa, joissa on ladattavat akut, on suljetut, ei-vaihdettavat tehokennot, mutta Sound Burgerin litiumioniakku on helppo vaihtaa (kun A-T alkaa myydä vaihtoa paristot).

Ja jos katsot hyvin tarkasti, näet kaksi pientä upotettua reikää alapaneelin takaosassa. Näiden merkitsemättömien reikien syvyyksissä piilee kaksi säädettävää potentiometriä. Niiden avulla voit hienosäätää levysoittimen nopeuksia (toinen on 33⅓, toinen 45 rpm). Paketista otettuna 33⅓ oli erittäin tarkka, kun taas 45 rpm: n nopeus oli hiuksen nopea.

Ennen kuin käytät levysoitinta, sinun on ladattava se. Jos akku on tyhjä, siihen voi mennä tuskallisen pitkät 12 tuntia – suunnilleen saman verran toistoaikaa saat, kun se on ladattu täyteen. A-T ei toimita USB-virtalähdettä. Mutta valoisa puoli on se, että niin kauan kuin käytät mukana tulevaa kaapelia, käytännöllisesti katsoen mikä tahansa laturi hoitaa tehtävänsä - ainoa vaatimus on 0,5 ampeeria, jonka jopa peruspuhelinlaturi pystyy käsittelemään. Ei niin kirkkaalla puolella hitaan latausnopeuden vuoksi, jos toistat levyjä ollessasi kytkettynä virtalähteeseen, et lisää akun käyttöikää. Älä vain hukkaa USB-kaapelia; A-T sanoo, että muut USB-kaapelit eivät ehkä toimi – kokeilin muutamaa muuta, joka minulla oli käsillä, ja tottakai jotkut toimivat ja jotkut eivät.

Toinen pakollinen vaihe, ennen kuin voit aloittaa levyjen pyörittämisen, on irrottaa äänivarren kiinnitysruuvi. Tämä pieni pultti estää äänivartta liikkumasta, kun kuljetat sitä, mikä tuntuu tärkeältä ominaisuudelta. Ja kuitenkin, kun irrotat sen, ruuvia ei ole säilytyspaikkaa, joten sinun on löydettävä turvallinen paikka säilyttää sitä. En onnistunut tekemään sitä, kun asensin Sound Burgerin alun perin, ja nyt minulla ei ole aavistustakaan, missä se on.

Ymmärrän, että A-T halusi julkaista Sound Burgerin uudelleen mahdollisimman vähäisin muutoksin, mutta sen pitäisi ovat keksineet tavan tehdä sisäänrakennettu salpa, joka olisi voinut palvella samaa tarkoitusta kuin irrotettava ruuvi. Olen samaa mieltä pienestä muovista suojaavasta kynänsuojuksesta. Se liukuu pois, mikä tarkoittaa, että sinun on myös löydettävä paikka sille. Käännettävä sarana olisi ollut paljon kätevämpi.

Sinun on päätettävä, haluatko toistaa levyjä Bluetoothin vai Sound Burgerin langallisen lähdön kautta. Se näyttää itsestään selvältä, kunnes huomaat, että niin kauan kuin kaapeli on kytketty 3,5 mm: n lähtöön, Bluetooth-toiminto on poistettu käytöstä, joten et voi vaihtaa langallisen ja langattoman tilan välillä saumattomasti.

Yhteyden muodostaminen

Sound Burgerin liittäminen a Bluetooth-kaiutin tai kuulokkeiden/nappikuulokkeiden sarja on helppoa: Kytke levysoittimen virta päälle painamalla kerran virtapainiketta ja paina sitten pitkään (2 sekuntia) erillinen Bluetooth-painike asettaaksesi levysoittimen pariliitostilaan, jolloin sinulla on noin 60 sekuntia aikaa saada toinen Bluetooth-laitteesi pariliitostila. Niin kauan kuin Sound Burger ja toinen laite ovat lähellä toisiaan, niiden pitäisi automaattisesti muodostaa pariliitos. Tiedät sen toimineen, kun virtapainikkeen vieressä oleva valkoinen valo alkaa vilkkua hitaasti.

Vaikka saat Bluetooth-laitteesi muodostamaan pariliitoksen onnistuneesti, et ehkä saa ääntä. Minulla oli onnea käyttää sarjaa AirPods Max, a JBL Flip 6 kaiutin, ja joukko Tekniikka EAH-AZ80 kuulokkeet, mutta kun viimeistelin Sound Burgerin ja Pioneer AV -vastaanottimeni yhdistämisen, en yksinkertaisesti kuullut ääntä. A-T varoittaa sinua käsikirjassa, että tämä on odotettavissa - yritys ei takaa, että kaikki Bluetooth-laitteet toimivat Sound Burgerin kanssa.

Tässä on toinen huomio, jos aiot käyttää Bluetooth-reittiä. Levysoittimessa ei ole itsenäistä äänenvoimakkuuden säädintä langallisille tai langattomille yhteyksille. Useimmille Bluetooth kuulokkeet ja kaiuttimet, tämä ei ole ongelma, koska molemmissa on tavallisesti sisäänrakennetut äänenvoimakkuuden säätimet. Kanssa langattomat kuulokkeetTämä voi kuitenkin olla paljon osuvampaa. Jotkut mallit käyttävät äänenvoimakkuuden säätämiseen yksinomaan kytkettyä laitetta, kuten älypuhelinta, kun taas toiset on määritettävä heidän kumppanisovelluksensa avulla, jotta äänenvoimakkuutta voidaan säätää kuulokkeiden sisäisten kuulokkeiden avulla säätimet.

Haluan sanoa tämän viimeisen osan uudelleen: levysoittimessa ei ole itsenäistä äänenvoimakkuuden säädintä langallisille tai langattomille yhteyksille. Tämä tarkoittaa, että toisin kuin alkuperäisessä Sound Burgerissa, jos liität langalliset kuulokkeet 3,5 mm: n stereolähtöön, jäät kiinni yhteen äänenvoimakkuusasetukseen. A kuulokkeiden vahvistin analogisilla tuloilla ja omalla äänenvoimakkuuden säätimellä olisi toimiva ratkaisu.

Jos käytät langallista yhteyttä, hyvä uutinen on, että lähtö on jo linjatasolla, mikä tarkoittaa, että voit kytkeä sen suoraan mihin tahansa vastaanottimesi lisätuloon tai kaiuttimiin, ei phono-tuloa tai phono-esivahvistinta tarvittu. Mutta olen hieman pettynyt, että A-T päätti olla sisällyttämättä 3,5–3,5 mm: n kaapelia RCA-version lisäksi, mikä säästää noin 6 dollaria.

Soundburger toistaa sekä 33⅓ että 45 RPM-levyjä virtapainikkeen vieressä olevan nopeuspainikkeen ansiosta. Taitavasti levysoitin sisältää 45 rpm: n keskinapasovittimen, joka toimii myös eräänlaisena turvasalvana toistettaessa 12 tuuman levyjä, ja se pitää äänivarren paikoillaan, kun sitä ei käytetä. Tämä on toinen ominaisuus, joka on siirretty 80-luvulta – ja se on toinen menetetty tilaisuus parantaa. A-T olisi voinut tehdä napasovittimesta magneettisen, mikä olisi pitänyt sen tukevasti lukittuna paikallaan sekä käytössä että säilytystilassa. Ei sillä, että istuvuus olisi löysä – se on itse asiassa erittäin tiukka molemmissa paikoissa – mutta kumi kuluu ajan myötä.

OK, aika soittaa levyjä!

Kuuntelukokemus

Yläkansi avautuu, kun vapautat salvan lähellä etukaarta. Oletan, että salpa on siellä kuljetustarkoituksiin (katso kiinnitysruuvi yllä) - se näyttää olevan tarpeeton levyjen soittamiseen.

Toisin kuin tavalliset levysoittimet, jotka säilyttävät äänivarren pois lautasesta, Sound Burgerin varsi on lautasen päällä, kun avaat kannen. Tämä tarkoittaa, että sinun on noudatettava tiettyä toimintojen järjestystä. Vapauta ensin äänivarsi sovittimesta ja käännä se sitten kokonaan ulos, kunnes se napsahtaa valmiustilaan. Kytke seuraavaksi virta päälle. Kun olet asettanut levyn lautaselle, voit kääntää äänivarren levyn reunaa kohti – heti ohitettuasi tällä valmiustilan napsautusalueella, lautanen käynnistyy automaattisesti millä tahansa nopeudella, jonka valitsit nopeudenvalitsimella -painiketta. Siinä ei ole automaattista pysäytystä eikä vihjevipua, joten sinun on käytettävä vakaata kättä pudottaessasi ja nostaessasi neulaa.

Kun sovitinnapa on paikallaan, 45s tuntuu kuin ne olisi tehty Sound Burgerin pienelle lautaselle, joka on täsmälleen sama halkaisija kuin levyn keskilevy. 12 tuuman vinyylillä huomaat nopeasti, että vääntyminen voi olla ongelma. Vatiini istuu vain noin millimetrin ylpeänä levysoittimen rungosta. Koska 12 tuuman levyt ulottuvat runkoon, jossa lautanen ei tue niitä, huonosti vääntynyt albumi voi helposti hankaa pohjaa vasten. Tuntuu sellaiselta, mitä olisi voitu auttaa, jos A-T: hen olisi kuulunut lisävarusteena saatava paksumpi liukumatto – tilaa on varmasti riittävästi.

Sound Burgerin kuunteleminen on hauskaa, varsinkin kun käytät Bluetooth-kuulokkeita. Tähän mennessä olemme kaikki hyvin tottuneet langattomaan digitaaliseen musiikkiin, mutta tiedätkö, että kuuntelet pyörivää vinyyliä huoneen toisesta päästä ilman johtoja? Se on aika siistiä.

Mutta ainakin äänenlaadun suhteen sinun on pidettävä odotuksesi kurissa. Sound Burger, joka keskittyy nostalgia-kiihottaviin kannettavaan toistoon, ei ole erityisen hifi-laite. Kuunteletko langallisen tai langattoman yhteyden kautta, musiikki voi tuntua hieman elottomalta.

Koe-esiintymistä varten vedin ulos ainoan perheeni omistaman vinyylin: juuri avatun Ramonesin uudelleenjulkaisun. Raketti Venäjälle, Joo' 90125, Reggatta de Blanc poliisin toimesta – ja koska en voinut olla kiusaamatta vaimoani, hänen ikivanha singlensä, joka on internetin suosikkikappale, En koskaan luovu sinusta Kirjailija: Rick Astley

AirPods Max tarjosi puhtaan, tasapainoisen äänen ja kunnollisen stereoerottelun, mutta siitä puuttui lyönti ja dynaaminen alue tuntui rajoitetulta. Annoin kuulokkeet 18-vuotiaalle tyttärelleni, ja hänen reaktionsa oli sama kuin minulla: ahdistunut.

Meistä tuntui samalta, kun kuuntelimme JBL Flip 6:ta ja kun soitimme Sound Burgerin a Sonos Era 100 älykaiuttimen USB-C-linjatulosovittimen kautta.

Koska en ole juurikaan vinyylimies, luulen, että tällä on enemmän tekemistä komponenttien kuin langallisen tai langattoman yhteyden kanssa. Patruuna on kiinteä, muuttuva magneettirakenne (samanlainen kuin liikkuva magneettipatruuna), kartiomaisella ATN3600L-kynällä. Tämä 24 dollarin neula on helppo vaihtaa, kun se on ylittänyt käyttöaikansa, ja se tekee varmasti työnsä, mutta se tuskin kelpaa tarkkuusinstrumentiksi.

Testatakseni tätä uskoa, soitin samat albumit meillä Victrola Stream Carbon tarkistusyksikkö, jossa sekä Stream Carbon että Sound Burger toimivat langallisessa tilassa. Stream Carbon käyttää Ortofon Red 2M -kasettia ja ennustettavasti asiat kuulostivat paljon paremmalta. Syvyys, sävy ja energia, jonka tiedän näillä levyillä olevan, olivat kaikki paljon selvempiä Victrolassa.

Se ei ole reilu vertailu, eikä minulla ollut mitään syytä uskoa, että Sound Burger tulisi lähelle Stream Carbonia. Otan sen vain muistutuksena - jos haluat prime rib, et tilaa hampurilaista.

200 dollarilla Audio-Technica AT-SB727 Sound Burger on edullinen ja hauska tapa tuoda iloa vinyylin soittaminen takaisin elämääsi, jos se on ollut poissa jonkin aikaa, tai esitellä se nuoremmalle sukupolvi. Vaikka sen soundi tuskin hämmästyttää sinua, sen aito 80-luvun puolivälin muotoilu on nostalgiaa niille, jotka Muista tuo aika, vaikka sen Bluetooth-ominaisuus tarkoittaa, että siitä nauttivat melkein kuka tahansa, joka sen kääntää päällä.

Toimittajien suositukset

• Bluetoothin kaistanleveys asetettu kaksinkertaiseksi, mikä avaa polun videolle ja häviöttömälle äänelle
• Marshallin uusimmassa Bluetooth-kaiuttimessa on neljä ohjainelementtiä 360-äänelle
• Audio-Technican uudet lippulaivakuulokkeet desinfioivat itsensä jokaisen käytön jälkeen
• Audio-Technican 2 700 dollarin puiset langattomat kuulokkeet tekevät jotain, mitä muut kuulokkeet eivät voi tehdä
• Sound Burger on palannut. Audio-Technica elvyttää vinyyli-Walkmaninsa uudelle sukupolvelle