Kielen vaihtaminen Microsoft Excelissä

Nuori mies työskentelee toimistossaan

Voit vaihtaa kielen Microsoft Excelissä.

Kuvan luotto: damircudic/iStock/GettyImages

Microsoft Excelin kieliasetusten ymmärtäminen ei ole enää niin helppoa kuin ennen. Office 2016:ssa ja aiemmissa versioissa se oli yksinkertainen prosessi, jossa oli yksi ensisijainen kieli ja mahdollisuus lisätä erilaisia ​​oikolukutoimintoja varten, mutta uudemmissa versioissa asiat ovat hieman enemmän monimutkainen. Voit kuitenkin vaihtaa Excelin kielen nopeasti, kun ymmärrät asetusten eri osat. Useimpia kieliä tuetaan automaattisesti, mutta joissain tapauksissa sinun on ladattava asianmukainen kielipaketti.

Muokkaus ja näyttökielet

Vuoden 2016 jälkeisissä Excelin versioissa, kuten Excel for Microsoft 365 ja Excel 2019, kieliasetukset on jaettu kahteen osaan. Näyttökieli on kieli, jota käytetään Excelin nauhoissa ja valikoissa, kun taas muokkaus- tai kirjoituskieltä käytetään ohjelmalla tuottamassasi sisällössä. Tämä toimii samalla tavalla muissa Office-ohjelmissa, joten voit käyttää tämän viestin ohjeita muuttaaksesi ohjelmien, kuten Wordin, kieltä.

Päivän video

Vanhemmille Excel-versioille "Proofing"-kohdassa on myös kieliasetus, joka hallitsee pääasiassa kielet, joita käytetään ohjelman sisäänrakennetuissa oikeinkirjoituksen ja kieliopin tarkistuksissa (vaikka tämä on tärkeämpää Sana). Useimmissa tapauksissa haluat kaikkien näiden kielten olevan samoja, mutta niiden erottamisesta on hyötyä, jos tuot laskentataulukoita ja muita asiakirjoja muulla kuin äidinkielelläsi.

Vaihda Excel-kieli (vuoden 2016 jälkeen)

Jos haluat vaihtaa Microsoft Excel -ohjelman kielen mille tahansa Excel 2016:n jälkeiselle versiolle, prosessi ei ole vaikea, vaikka kaksi eri asetusta muutetaan. Avaa ensin Excel ja siirry kohtaan "Tiedosto" ja sitten "Asetukset". Valitse sieltä "Kieli"-vaihtoehto tuodaksesi haluamasi sivun näkyviin.

Sinulle esitetään luettelot kielistä kahdessa osiossa, joista toinen on "Office-näyttökieli" ja toinen "Office-kirjoituskieli ja -tarkistus". Jos kielellä haluat käyttö näkyy jo näissä osioissa, voit valita sen ja käyttää "Siirrä ylös" ja "Siirrä alas" -vaihtoehtoja säätääksesi sen sijaintia haluamassasi järjestyksessä tai valitse "Aseta nimellä Suositus." Jos ei, valitse luettelosta "Asenna muita näyttökieliä Office.comista" -linkki, valitse kieli ja siirry asiaankuuluvaan kohtaan valitsemalla "Asenna". sivu. Vastaava vaihtoehto on myös "Office-kirjoituskieli ja -tarkistus" -osiossa.

Excelin kieliasetukset (2016 tai aikaisempi)

Jos haluat vaihtaa Office 2016 -kielesi englanniksi tai muuksi kieleksi, prosessi on sama kuin vanhemmissa versioissa. Avaa ensin "Tiedosto"-valikko ja valitse sitten "Excel-asetukset" valikosta. Valitse joko "Kieli" näkyviin tulevan ikkunan vasemmasta reunasta tai "Kieliasetukset" "Suosittu"-osiosta ohjelmistoversiosi mukaan.

Tämä tuo esiin Microsoft Officen kieliasetukset -ikkunan, jossa on luettelo käytettävissä olevista kielistä vasemmalla ja käytössä olevista kielistä oikealla. Lisää kieli korostamalla haluamasi vaihtoehto vasemmalla olevasta luettelosta ja siirtämällä se oikealla olevaan luetteloon valitsemalla Lisää. Voit myös poistaa kielen, jos haluat. Varmista, että "Ensisijainen muokkauskieli" vastaa tätä valintaa, ellet halua muokata eri kielellä kuin Excelin käyttöliittymä.

Hyväksy muutokset ja siirry sitten "Proofing"-osioon "Excel-asetukset". Voit muuttaa "Sanakirjan kieli" käyttämällä tätä vaihtoehtoa valitsemalla haluamasi kieli pudotusvalikosta valikosta. Valitse "OK" vahvistaaksesi muutokset.