See kõlab hullumeelselt, kuid kui hiljutised uuringud osutuvad õigustatuks, võime varsti delfiinidega kahepoolselt rääkida. delfiin-vile-inglise keelde tõlkija.
Teadlased on püüdnud dekodeerida ja mõista erinevaid delfiinide tehtud klikke ja vilesid alates 1960. aastatest, kuid eelmise aasta keskel tegid nad pärast aastakümneid kestnud katsetamist tohutu läbimurre. Esimest korda suutsid teadlased delfiini vile koheselt tõlkida vastavaks ingliskeelseks sõnaks.
Soovitatud videod
See juhtus 2013. aasta augustis, kui Denise Herzing, Wild Dolphin Projecti asutaja Jupiteris, Fla., ujus Kariibi meres ja kuulas delfiinikauna, mida ta oli viimased 25 aastat jälginud. Kasutades spetsiaalset kuulamis-/tõlkesüsteemi nimega CHAT, Herzing kuulis järsku sõna "sargassum" (perekond merevetikad) oma peakomplektist.
Konkreetne "sargassumi" vile oli tegelikult sõna, mille Herzing ja tema meeskond olid delfiinide keeles leiutanud. Alates 90ndate lõpust on nad kasutanud kunstlikke helisid, mis jäljendavad tõelisi delfiinide hääli, ja õpetanud neid kauna lootuses, et delfiinid nad lõpuks omaks võtavad ja enda omadesse kaasavad side. Kui vile välja tuli, võtsid selle üles paar hüdrofoni, mis tuvastati/tõlgiti koheselt rakendusega CHAT (lühend sõnadest
Vaalaliste kuulmine ja telemeetria) ja seejärel rääkinud talle inglise keeles.Lisaks sedalaadi leiutatud vilede kuulamisele loodavad Herzing ja tema meeskond välja mõelda, kuidas tõlkida ka delfiinide loomulikku suhtlust. CHAT-süsteem (töötanud Georgia Tech professor ja Google Glassi projektijuht Thad Starner) on loodud paari peenhäälestatud hüdrofoniga, mis suudavad vastu võtta kõiki delfiinide helisid – millest paljud on inimkõrvale märkamatud. Pärast salvestamist sõelub tarkvara läbi kõik erinevad viled ja kasutab keelefunktsioonide täpsemaks määramiseks mustrituvastusalgoritme. See alustab oletatavast keskmisest olekust kõrvalekalduvate mürade märgistamisega ja seejärel rühmitab helid, mis on sarnased. teise – selge helilise signatuuriga klõpsude või vilede komplekti – kuni kõik potentsiaalselt tähenduslikud mustrid on ekstraheeritud.
Edu saladus on siin kordamine. Aja jooksul, kui delfiinid vahetavad teavet nende mürade abil, ei oleks nende käitumine täiesti juhuslik. Tõenäoliselt on mõned avastatavad mustrid, mida saab salvestada, kodeerida ja lõpuks tõlkida. Tänapäeva keerukate teabetöötlustööriistade abil on nende mustrite väljaselgitamine lihtsam kui kunagi varem. Starneri algoritmid on juba avastanud kaheksa erinevat komponenti 73 vileproovist, ja nad on hakanud nende vilede teatud osi sobitama konkreetsete delfiinide vahel interaktsioonid. Uurimus on endiselt tulemas, kuid see on väga paljutõotav ja võib lähiaastatel väga hästi anda töötava kahesuunalise delfiinist inimesele tõlkija.
Toimetajate soovitused
- Kasutage CM Translatorit, mis on tõlkimiseks taskukohane jõuallikas
- Materjaliteadlased on leidnud viisi, kuidas muuta grafeen kaks korda sitkemaks
Uuenda oma elustiiliDigitaalsed suundumused aitavad lugejatel hoida silma peal kiirel tehnikamaailmal kõigi viimaste uudiste, lõbusate tooteülevaadete, sisukate juhtkirjade ja ainulaadsete lühiülevaadetega.
