Windows Media Playeri Vobsubi pistikprogramm lisab DivX või Xvid koodekitega kodeeritud videofailidele subtiitrid. See tähendab, et kui vaatate välismaist videot, mis on tihendatud DivX või Xvidiga, peate seda tegema installige Vobsub enne, kui Windows Media Player suudab kuvada mis tahes subtiitreid, mis on seotud sellega faili. Õnneks on Vobsubi installimine lihtne protsess ja kui pistikprogramm on installitud, on subtiitrite kuvamine sama lihtne kui subtiitrite faili paigutamine õigesse kausta.
Samm 1
Laadige alla Vobsubi pistikprogramm. Topeltklõpsake allalaaditud failil ja klõpsake installimiseks nuppu "Järgmine".
Päeva video
2. samm
Liikuge oma arvutis kausta, mis sisaldab DivX- või Xvid-filmifaili, millele soovite subtiitrite andmeid lisada.
3. samm
Teisaldage Vobsubi subtiitrite fail, mis on identifitseeritav järelliitega ".vst", samasse kataloogi videofailiga, millele see vastab.
4. samm
Paremklõpsake videofaili ja klõpsake nuppu "Nimeta ümber". Paremklõpsake esiletõstetud teksti ja valige "Kopeeri".
5. samm
Paremklõpsake subtiitrite failil ja valige "Nimeta ümber". Paremklõpsake esiletõstetud tekstil ja valige "Kleebi". Veenduge, et subtiitrifaili nimi lõpeks ikka tähega ".vst", seejärel vajutage faili ümbernimetamiseks sisestusklahvi faili.
6. samm
Paremklõpsake filmifaili ja valige "Ava rakendusega". Klõpsake "Windows Media Player". Video avaneb subtiitritega, mida kuvab automaatselt Vobsubi pistikprogramm.
Näpunäide
Kui pärast Vobsubi pistikprogrammi installimist filmifaili avamisel subtiitreid ei kuvata, veenduge, et et nii filmi kui ka subtiitrite failinimed on täpselt samad, sealhulgas tühikud ja kirjavahemärgid. Kui laadisite filmi ja subtiitrite faili alla ühes paketis, ei ole subtiitrite faili ümbernimetamine filmifailiga sobitamiseks tavaliselt vajalik.
