Aastaid hoidsid nišipublik ja fännide tõlked elevust Jaapani RPG-de pärast, millest mõned pole kunagi Põhja-Ameerikas välja antud, elus. Nüüd panevad sellised ettevõtted nagu Square Enix tähele, taaselustades mänge ja frantsiise, millest Ameerika tavapublik ei pruugi teada.
Sisu
- Pikk tee siia
- Mis on vana, on uus
- Mis järgmiseks
Kuigi see trend pulbitses paar aastat, jõudis see pea peale 9. veebruar Nintendo Direct. Square Enix teatas neljast retro JRPG-de remasterist või uusversioonist, millest kahte pole Põhja-Ameerikas varem välja antud. Edaspidi tundub, et žanri jätkuva edu võti võib olla minevikku vaatamine ja Square Enix on selle filosoofia särav näide.
ELAGE ELA – Nintendo Switch
Pikk tee siia
JRPG-de kuldaeg oli 1990ndatel ja Square Enix (mis oli siis lihtsalt Square) oli tipus. Peaaegu iga Final Fantasy mäng sellest ajastust peetakse klassikaks, lisaks pealkirjadele nagu Chrono Trigger. See tähendab, et mitte kõik JRPG-d ei saanud läänes jõudu, nii et paljud tiitlid olid Põhja-Ameerikas kehvemad või ei näinud kunagi ilmavalgust.
Soovitatud videod
2000. aastatesse jõudes keskendusid Jaapani kirjastajad, nagu Square, veelgi enam lääne publikule, nii et need pealkirjad jäid veelgi enam varju. Enamik RPG fänne ei tea isegi sellistest mängudest nagu Live A Live kui nad just tõsist kaevamist ei teinud.
Selle aja jooksul hoidsid fännid kirge nende sarjade vastu. Sellised rühmad nagu Aeon Genesis tegid fännitõlkeid mängudele, mis läänes kunagi välja ei tulnud, ja väike, kuid kirglik grupp inimesi nõudis selliste frantsiiside tagastamist nagu Mana, Front Mission ja Chrono seeria.
Aastaid polnud nende vähempopulaarsete sarjade fännidele nii palju tähelepanu pööratud. Viimase paari aasta jooksul on Square Enix taastanud oma huvi klassikaliste JRPG-de vastu. Selle tulemuseks olid uued mängud nagu Octopath Traveler, samuti uus remasterite laine.
2021. aastal teatas Square Enix selle uusversioonist Dragon Quest 3 ja andis välja remasterid SaGa Frontier, Legend of Mana, ja esimesed viis Final Fantasy mängu. 2022. aasta veebruaris Nintendo Direct näitas Square Enix, et tal pole kavatsust aeglustada. See käivitub Final Fantasy VI remaster hiljem sel kuul ja teatas an HD-2D uusversioon Live A Live, remaster of Krooni rist mis sisaldab lokaliseeritud versiooni Radikaalsed unistajad, ja uusversioonid Eesmine missioon 1 ja Eesmine missioon 2.
On hea aeg olla klassikaline JRPG fänn.
CHRONO CROSS: RADICAL DREAMERS EDITION | Teatage treiler
Mis on vana, on uus
See Square Enixi strateegia on suurepärane mitmel põhjusel. Klassikaliste pealkirjade remasterid täidavad lüngad väljalaskevalikus ja ei nõua peaaegu nii palju tööd kui uue JRPG mängu väljatöötamine, näiteks Äraütletudalgusest. Üldiselt on praegu meelelahutusmeedia suundumus pärandfrantsiisid taaselustada, kuna neil on juba sisseehitatud fännibaasid, mis tõstavad hoogu ja ostavad selle sarjaga seotud tooteid. JRPG-d on sellise algatuse jaoks palju tulusam allikas, kui esialgu võib tunduda.
Nende retromängude uuesti avaldamine, kas lihtsa remasteri või täieliku uusversiooni kaudu, kinnitab fänne, kes veetsid aastaid nende nišimängude toetamiseks, tõlkimiseks ja säilitamiseks. Olen rohkem põnevil Live A Live ja Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition kui ma ilmselt oleksin olnud, kui Square Enix oleks sel põhjusel Nintendo Directi ajal teatanud uhiuuest JRPG-st.
Mängimine on populaarsem kui kunagi varem ja nüüd tutvustatakse täiesti uuele põlvkonnale neid fantastilisi mänge, mida omal ajal ei hinnatud. Live A Live ja Krooni rist neil on praegu võimalus Põhja-Ameerikas paremini hakkama saada, kui neil oli siis, kui nad enam kui kaks aastakümmet tagasi vabastati. Samuti pole põhjust mitte olla õnnelik, et neid mänge fännide vaatenurgast ametlikult säilitatakse.
Mis järgmiseks
2022. aasta veebruaris Nintendo Direct rõhutas, et see strateegia on Square Enixi jaoks edukas ja kavatseb jätkata mineviku omaksvõtmist. Nüüd on aeg teistel ettevõtetel sama teha. Eelkõige on sellistel ettevõtetel nagu Nintendo retro- ja lokaliseerimata RPG-d, mis taaselustamisel tekitaksid palju kõmu. Golden Sun on üks sellistest sarjadest, mille taaselustamine on hilinenud.
ESIMISMISSIOON 1.: uusversioon – kuulutuse treiler – Nintendo Switch
Teine mäng, mis meelde tuleb, on Ema 3, järg Maaga seotud pole kunagi läänes välja antud. See on elanud tänu äärmiselt kirglikule fännibaasile, kes nägi vaeva selle tõlkimiseks ja laiemalt kättesaadavaks tegemiseks. Vaadake, kui elevil inimesed said, kui teatati, et seeria kaks esimest mängu on tulemas Nintendo Switch Online. Fännid anuvad kordusväljaande ja lääneväljaande väljakuulutamist Ema 3 võib olla üks põnevamaid Nintendo Directi hetki pärast Banjo-Kazooie tulekut Smash Bros. Ülim.
Kuna ettevõtted, kellel on suured JRPG raamatukogud, hindavad, kuidas nad oma tulevasi mänge täiustavad, tasub vaadata minevikku. Suurepärane IP ja innukas fännibaas võivad teid just seal oodata.
Toimetajate soovitused
- Kõik, mis teatati 2022. aasta juunis toimunud Nintendo Direct Mini Partner Showcase'il
Uuenda oma elustiiliDigitaalsed suundumused aitavad lugejatel hoida silma peal kiirel tehnikamaailmal kõigi viimaste uudiste, lõbusate tooteülevaadete, sisukate juhtkirjade ja ainulaadsete lühiülevaadetega.
