Google'i tõlge pakub nüüd täiustatud tõlkeid võrguühenduseta režiimis

Google'i tõlge on üks neist veebitööriistadest, mis on viimastel aastatel tõeliselt omaks muutunud ja pidevalt täiustused, mis aitavad muuta rakenduse tõeliselt kasulikuks olukordades, kus keelebarjäär muudab suhtlemise võimatu.

Kui teil on vaja kasutada Google'i tõlget, kuid teil pole Interneti-ühendust, saate rakendust siiski võrguühenduseta kasutada, kui olete vastava keelepaketi juba alla laadinud.

Soovitatavad videod

Võrguühenduseta tõlkerežiim pole võrgurežiimiga võrreldes nii funktsioonirikas ja tõlked ei pruugi olla nii täpsed, olenevalt sellest, mida proovite öelda. Kuid Google töötab selle kallal, ettevõte teatas hiljuti järjekordsest rakenduse värskendusest, mis muudab võrguühenduseta tõlked veelgi loomulikumaks.

Seotud

  • AI muudab Google'i tõlke palju targemaks
  • Värskendage oma Google Pixel 7 kohe kolme suure turva- ja helifunktsiooni jaoks
  • See uus Google Lensi funktsioon näeb välja nagu otse ulmefilmist

"Võrguühenduseta tõlge läheb paremaks," Google'i tõlke tootejuht Sami Iqram ütles

hiljutises blogipostituses. "Nüüd on 59 keeles võrguühenduseta tõlge 12% täpsem, täiustatud sõnavalik, grammatika ja lauseehitus."

Iqram lisas, et mõnes keeles, sealhulgas jaapani, korea, tai, poola ja hindi keeles, on kvaliteedikasv üle 20%.

Iqrami pakutud näide näitab, kuidas rakendus on võrguühenduseta režiimis inglise keelde tõlkides väljundi kvaliteeti parandanud:

Lisaks sisaldab Google'i tõlge nüüd võrguühenduseta transliteratsiooni tuge veel 10 keele jaoks, sealhulgas araabia, bengali ja tamili keeles. Funktsioon täpsustab sõna tõlke teie enda keelekirja abil juhuks, kui soovite sõna või fraasi rääkida, muutes selle mugavaks keelekirjade jaoks, millest te aru ei saa.

Kuidas keelepaketti alla laadida

Google'i tõlge on tasuta ja saadaval Android ja iOS. Kui olete huvitatud Google'i tõlke keelepaketi allalaadimisest võrguühenduseta kasutamiseks, puudutage lihtsalt valikuid Seaded ja Võrguühenduseta tõlge. Järgmisena puudutage sümbolit "+" ja valige soovitud keel. Lõpuks puudutage küsimisel allalaadimisnuppu.

Kui leiate, et Google'i tõlke kasutamisel puudub igasugune ühendus, lülitub see ümber võrguühenduseta faili selle keele jaoks, mida soovite kasutada, selle asemel, et tõmmata kõik andmed Google'ist serverid. Kuigi viimane värskendus on parandanud tõlgete kvaliteeti, on võrguühenduseta režiimi funktsionaalsus piiratud, nii et saate tüüp mida sa öelda tahad. Teisisõnu ei saa te rääkimiseks kasutada mikrofoni ja ka helinupp ei esita teie tõlkeid valjusti. Kaamera tugi, kuhu saate oma nutitelefoni kaamera märgi juures, et teada saada, mida see tähendab, tahe töötab mõne keele puhul, nii et proovige ja lootke parimat.

Kui olete Google'i tõlke võrguühenduseta režiimiga juba kursis, minge kindlasti jaotisesse Seaded ja Võrguühenduseta tõlge, et veenduda, et teil on pärast viimast värskendust uusim versioon. Keelepaketi kõrval peaksite nägema allalaadimisnuppu. Puudutage seda, laadige oma salvestatud keelepakettide uued täiustatud versioonid ja oletegi valmis.

Kas uus Google'i tõlke kasutaja? Siin on kõik, mida pead teadma.

Toimetajate soovitused

  • Nüüd saate proovida Google'i Bardi, ChatGPT rivaali
  • Google toetab nüüd minu kohutavaid brauseriharjumusi ja see meeldib mulle
  • Pixel 6 andis Google'ile hoogu – nüüd peab Pixel 7 seda hoidma
  • Siin on põhjus, miks peate oma Google Chrome'i kohe värskendama
  • Kuidas Google Pixel 6a kohe ette tellida

Uuendage oma elustiiliDigitaalsed suundumused aitavad lugejatel hoida silma peal kiirel tehnikamaailmal kõigi viimaste uudiste, lõbusate tooteülevaadete, sisukate juhtkirjade ja ainulaadsete lühiülevaadetega.