Harman Kardon AVR 3700 ülevaade

1958. aastal sai Harman/Kardon esimeseks tootjaks, kes ühendas kolm tänapäevast põhilist hi-fi komponenti üheks šassiiks: eelvõimendi, võimsusvõimendi ja raadiotuuneri. Tulemuseks oli ühe kasti võimenduslahendus, mis sisaldas 20 vaakumlampi, viis transistorit ja kopsakaid 15 WPC (!) võimsust. See sai tuntuks kui Harman/Kardon TA230 Festival, mis on maailma esimene hi-fi stereovastuvõtja.

Kerige edasi rohkem kui 50 aastat ja H/K on vastuvõtjamängus endiselt tugev. Loomulikult on tänapäeval saadaval lugematu arv vastuvõtjate marke ja mudeleid, kuid enamik neist sisaldab mõnda kohustuslikud funktsioonid, mis määravad A/V vastuvõtja žanri: heli/video allika vahetamine, A/D ja D/A signaal muundamine; ruumilise heli töötlemine; mitme ruumi juhtimine; voogedastusheli töötlemine; koduvõrk; ja Interneti-raadio juurdepääs.

Nii on see ühe Harmani uusima A/V-vastuvõtja, AVR 3700 puhul. Ka sellel on standardvarustuses eelnimetatud funktsioonid, isegi kui need on konkurentidest mõnevõrra vähem arenenud. Ja MSRP-ga 999 dollarit, on AVR 3700 hinnaklassis, kus tarbijad saavad valida peadpööritava ressiiveri hulgast, millest igaüks pakub oma funktsioonide ja jõudluskvaliteedi kombinatsiooni. Panime AVR 3700 proovile, et näha, kuidas see töötab.

Karbist välja

Osta kohe kohast:

Vabastades Harman/Kardon AVR 3700 selle hästi pakitud ja tugevast karbist, üllatas meid algselt selle väike kaal. Veidi üle 17 naela kaaluv AVR 3700 on kõige kergem umbes 1 000 dollari suurune ressiiver, mida oleme seni kasutanud. Otsige sõnastikust sõna "kopsakas" vastandsõna ja kihla, et leiate selle kõrvalt pildi AVR 3700-st. Selle vastuvõtja vähesel kaalul on aga hea põhjus, mille juurde jõuame peagi.

Üks asi, mille poolest see ressiiver siiski napib, on stiil: Harman/Kardon AVR 3700 on üks parima välimusega H/K-vastuvõtjaid, mida oleme aastate jooksul näinud, ja see ütleb midagi. H/K on alati valmistanud esteetiliselt meeldivaid, põhjalikult kaasaegse välimusega varustust ja see ressiiver jätkab uhkelt seda traditsiooni. Selle horisontaalselt poolitatud esipaneel muudab selle tegelikust vähem mahukaks ning selle harjatud mustad alumised ja siledad, läbipaistmatud ülemised poolikud annavad vastuvõtjale ainulaadselt rafineeritud välimuse. Sellel on isegi eemaldatav kate esipaneeli I/O-pistikute jaoks, et mitte rikkuda voolujoonelist välimust.

Lisage kumer, ümbritsev esipaneel, halovalgustusega süvistatav helitugevuse regulaator ja silmapaistmatud juhtnupud ja teil on üks paganama klanitud ja nutika stiiliga vastuvõtja, mis on kindlasti paljude kasutajate jaoks esteetiliselt meeldiv.

Muud maiuspalad, mille karbi seest leidsime, sisaldasid: Kaks kaugjuhtimispulti ja mõlema jaoks piisavalt AAA patareisid; eemaldatav IEC toitejuhe; AM ja FM antennid; EZset/EQ häälestusmikrofon ja kiirkäivitusjuhend. Nagu paljud teised, ei sisalda Harman/Kardon enam AVR 3700 täielikku paberjuhendit, kuid selle saab alla laadida tootja veebisaidilt.

Omadused ja disain

Mainisime lühidalt H/K oodatust kergemat kaalu ja selle põhjuseks on selle võimendi topoloogia: AVR 3700 kasutab oma võimsuse genereerimiseks digitaalselt lülituvaid D-klassi võimendeid. Kuna D-klassi võimendid töötavad tõhusamalt kui A/B konstruktsioonid, ei vaja nad suuri jõutrafosid ja toitekondensaatorid, mis on vajalikud traditsiooniliste võimendi topoloogiate jaoks, mille tulemuseks on palju väiksem kaal ja energiasääst disain. H/K hindab D-klassi keskkonnasõbralikkust ja võrreldes A/B-klassi võimenditega on see seda kindlasti.

See ei tähenda siiski, et saadaolevast võimsusest napib: Harman hindab AVR 3700 võimeliseks. 125 vatti kanali kohta täisribalaiusele, 20 Hz – 20 kHz, 8 oomi koormus kahe kanaliga sõidetud. Isegi kui eeldada standardset 25–30-protsendilist väljundvõimsuse langust viie samaaegse kanali juhtimisega, on tulemuseks umbes 90 WPC-s, mis peaks olema keskmise tundlikkusega kõlarite ja tavalise kuulamise jaoks enam kui piisav ruumid.

H/K-vastuvõtjad pole alati uusimaid funktsioone kaasanud, kuid õnneks on sellel neist päris korralik segu. AVR 3700 on 7.2 kanaliga ja seda saab konfigureerida tagaruumi, esikõrguse või 2. tsooni kanalite jaoks. See viimane valik hõlmab samaaegset kahetsoonilist, kahe allikaga taasesitust ja kõiki kõlarite konfiguratsioonirežiime saab hõlpsasti kaugjuhtimispuldi abil valida. H/K sisaldab isegi eraldi 2. tsooni kaugjuhtimispulti, mis on ainulaadne ja teretulnud funktsioon.

Kuigi standardsetest Dolby ja DTS ruumilise heli režiimidest pole puudust, ei sisalda AVR 3700 liiga palju täiustatud DSP režiime. Meie arvates on see värskendav ja teretulnud muutus: meie kogemuse kohaselt on enamik erinevatest kontserdisaalidest, staadionidest režiimid ja muud sarnased, mis on saadaval muudel vastuvõtjabrändidel, teevad helile rohkem kahju kui kasu igatahes.

Harman/Kardon AVR 3700 toetab ka heli voogesituse ja Wi-Fi või juhtmega võrguteenuste, sealhulgas vTuner raadio, Apple Airplay ja DLNA 1.5 ühilduvuse tuge. Segast puuduvad Pandora ja Spotify voogesitus, kuigi nutiseadme või arvuti kasutamine nende jaoks on hea lahendus. Samuti on saadaval kaugjuhtimispuldi rakendus nii Apple'i kui ka Android seadmeid.

AVR 3700 esipaneeli USB-sisend on samuti kasulik funktsioon, kuid see on võimeline töötlema PCM-signaale ainult kuni 16-bitise/96kHz eraldusvõimega. Miks H/K otsustas ignoreerida teisi vormingus failitüüpe ja eraldusvõimet, nagu 192 kHz/24-bitine FLAC, AIFF, WAV, DSD ja Apple Lossless (96 kHz 24-bitine), on tõepoolest kummaline väljajätmine.

Umbes 1 000 dollari suuruse vastuvõtja puhul on kummaline ka sisend- ja väljundvalikute kombinatsioon. AVR 3700 sportlik 7.2 kanaliga eelväljundid välise võimendi uuendamiseks, kaduv, kuid teretulnud lisamine. Sellel on isegi 8 HDMI-sisendit (üks esipaneel) ja kaks väljundit, mis on kasutamiseks valmis 4K, Ultra HD ja 3D läbilaskevõime ja ülesskaleerimine.

Kahjuks on see umbes kõige paindlikum, mida sellel vastuvõtjal leiate: ülejäänud I/O valikud on parimal juhul piiratud ja halvimal juhul väga ebapiisavad. Näiteks tahtsime testida H/K-d oma päramootori DAC-i, CD/SACD-mängija ja plaadimängija/fono-eelvõimendi kombinatsiooniga. Kuid kuna saadaval on ainult kaks analoogsisendit, oleksime pidanud kaableid füüsiliselt sisse ja välja vahetama, mida ükski tuhandedollarine vastuvõtja ei peaks teilt nõudma. Kui teised tootjad saavad paremini hakkama, arvame, et ka H/K suudab.

Seadistamine

Kui olime ühendanud nii suure osa oma varustusest kui võimalik, seadsime kaasasoleva kalibreerimismikrofoni oma tavapärasesse asendisse ja käivitasime EZSet/EQ automaatse seadistusprogrammi. Seejärel läksime tagasi vastuvõtja käsitsi seadistusmenüüsse, et kontrollida kõlarite sätteid tavapäraselt harjutasime ja avastasime, et EZSeti programm valis mõned kõige mõistatuslikumad ja veidramad kõlariseaded, mis me kunagi oleme nähtud.

Näiteks AVR 3700 seadis meie kõlarite kaugused õigesti, kuid algselt seadis see meie Aperion Verus Forte tornid ja keskkanal täisvahemiku, suurte kõlarite asemel sobivama väikese või crossover filtriga seadistus. Õnneks on AVR 3700 crossoverid sõltumatult reguleeritavad, nii et neid on võimalik täpselt oma vajadustele vastavaks kohandada.

Kuid halvim rikkuja oli H / K seaded iga kõlari suhtelise helitugevuse taseme jaoks. Võrdluseks on meie Aperion Veruse ruumilise heli kõlarid ligikaudu 5–6 dB madalama tundlikkusega ja väljundheli meie tavalisest kuulamisasendist ja meie Verus Forte keskkanal on umbes 1 dB madalam kui sama. AVR 3700 otsustas seda kõike ignoreerida, määrates suhtelise taseme +7 dB mõlema vasaku ja parema jaoks, +4 dB keskkanali jaoks, -10 ja -9 dB ruumiliste helide jaoks ning +5 dB alamkanali jaoks. Ütlematagi selge, et need seadistused olid täiesti vastuolus sellega, mida kõlarid meie kuulamisasendis õigeks tasakaaluks tegelikult vajasid.

Alumine rida: kasutage AVR 3700 EZSet/EQ-d oma kauguse ja EQ seadistuste jaoks, kuid kasutage kõike muud käsitsi kalibreerimist, kui hindate kõlarite täpseid seadistusi ja soovite tasakaalustatud helivälja.

Esitus

Harmani/Kardoni vastuvõtja täielikuks muutmiseks kasutasime seda mitmesuguste varustusega, sealhulgas: Samsungi UN40C6300 LED-teleriga; Samsung BD-C5500 Blu-ray mängija; Denon DCD-CX3 SACD mängija; HP Pavilion G6-2320DX sülearvuti; Apple iPhone 4; ja an Aperion Audio Verus Forte ruumilise heli kõlarite süsteem.

Meie kogemuse kohaselt võivad D-klassi võimendid mõnikord pakkuda huvitavaid helilisi kompromisse. Paljudel pole probleeme suure helitugevusega, kuid dünaamilise ulatuse täpsusega võib neil tekkida probleeme. Et näha, kuidas AVR 3700-l selles osas läks, alustasime hindamist, vaadates mõningaid meie lemmikfilme, sealhulgas Taevas langeb ja Pimeduse rüütel tõuseb.

Meil on hea meel teatada, et Harman/Kardon AVR 3700-l oli suurepärased dünaamilise ulatuse võimalused, mis kõlas kogu meie kuulamisseansi jooksul püsivalt võimsalt, teravalt ja pingutuseta. See reprodutseeris lõppeva lahingujada helirulli täieliku koormuse Pimeduse rüütel tõusebja see oli sama osav kogu löögi andmisel tunneli plahvatuse stseeni ajal Taevas langeb. Ehkki oleme mõnikord soovinud veidi rohkem mikrodünaamilist eraldusvõimet, ei olnud H/K makrodünaamikaga kindlasti midagi pilkamist ning mõlemad olid D-klassi võimendi jaoks suurepärased.

Kui me ei hinnanud H/K viisi dünaamikaga, keskendusime selle köitvale helikvaliteedile ja tonaalsele iseloomule. AVR 3700-l oli meeldivalt rikkalik, kuid selge tonaalne tasakaal, kaalukas bassi sügavus ja mõju ning üllatavalt hästi arenenud harmooniline ümbris. Ühte meie lemmikdialoogipõhist filmi vaadates Kuninga kõne, võimaldas meil nullida H/K mõnevõrra sooja ja sujuva viisi vokaali ja keskmiste helidega üldiselt.

Kui aga pöörasime tähelepanu muusikale, avaldas see ressiiver meile veelgi suuremat muljet. AVR 3700 kõlas pigem kõrgekvaliteedilise audiofiilse kvaliteediga võimendina, kui tal oli selle ruumilise heliga sõbralikke funktsioone ja keskmise hinnasilti arvestades õigust. Näiteks ei suuda paljud tänapäevased vastuvõtjad klassikalise muusika osas viimistleda, kuid mitte AVR3700. Koorimuusika, näiteks Stile Antico Muusika Compline'ile, kõlas loomulikult täidlasena, puhtalt ja hästi määratletud ning miksis erinevad hääled hästi.

H/K vastuvõtja purjetas läbi ka ühe meie lemmiktihedakihilise salvestuse, Esa-Pekka Salonen ja L.A. Philharmonic, kes esitas Stravinski teoseid. Kevadriitus. Heli oli sobivalt dünaamiline, tämbriliselt täpne ja üsna liigendatud, kui seda nõudis, ning me nautisime AVR 3700 esitust helilised üksikasjad, nagu kellade, kellade ja taldrikute loomulik lagunev helin ning trummidega löövate vasarate hääl nahad.

Kuid see ei tähendanud, et Harmani vastuvõtja ei saaks rokkida; just vastupidi. AVR 3700 võimaldas meil tõeliselt süvendada kõike alates Stone Temple Pilotsist kuni Stevie Wonderini ja kõigi vahepealsete peatustega. Eelkõige STP "Interstate Love Song" nende albumilt Lilla, kõlas läbi bassi jõulisemalt ja kõrgete helide kaudu avatumalt, kui oleme kuulnud teistelt 3700. hinnaklassi vastuvõtjatelt. Selle ressiiveri väsimatu heliline iseloom tähendas, et saime seda tundide kaupa kuulata, mida me ka mitmel korral õnnelikult tegime.

Kuigi me jäime H/K heli jõudlusega üsna rahule, ei vaimustunud me selle funktsionaalsusest, eriti selle bassihaldusvõimalustest. Näiteks on meie toas mahe, kuid püsiv 60 Hz režiim ja teatud bassirohke muusika, nagu D’Angelo “When We Get By” temalt. Pruun suhkur album, võib meile hõlpsasti öelda, kui ressiiver on bassi poolest liiga rikas.

Kuulates seda lugu läbi H/K ressiiveri sisselülitatud L/R + LFE seadistusega, kõlas bassiväljund esialgu üsna ülemääraselt. See pani meid igatsema mingi toonikontrolli luvini järele, et saaksime madalaid veidi taltsutada, kuid märkasime midagi kummalist, kui bassijuhtimise sisse lülitasime – see langetas koheselt üldist bassi taset märgi võrra kraad, isegi siis, kui tooni juhtnupud on seatud nulli.

See on kahtlemata omapärane käitumine ja me ei suuda seletada, miks see üldse juhtuda võib. Kuid juhtus, et see juhtus ja tegi seda pidevalt, sõltumata muusikast või filmist, mida mängisime. Alumine rida: olenevalt sellest, mida kuulate, peate võib-olla natuke mängima toonide juhtimise seadetega. Jätsime toonifunktsiooni sisse, kuid neutraalse, 0 dB, tasase seadistusega, mis muutis meie ruumi bassi neutraalsemaks.

Olime aga meeldivalt üllatunud AVR 3700 automaatse EQ funktsiooniga. See oli märgatavalt vähem drastiline kui peaaegu iga teine ​​​​EQ kalibreerimissüsteem, mida oleme proovinud, ja see säilitas suure osa meie kõlarite helisignaalidest, muutes samal ajal peent, kuid tõhusat erinevust. Eelkõige paistsid vokaali- ja kõrgete helide detailid silma suurema reljeefiga ning olid eriti kergemini kuuldavad madalal kuni mõõdukal helitugevusel; bass kõlas ka üldiselt sujuvamalt, kuid ei kõlanud kunagi kunstlikult täiustatult.

Peaksime ka mainima, et kuigi selle ergonoomiline paigutus nõudis veidi harjumist, oli AVR 3700 igapäevane kasutamine üsna lihtne. Selle pardal olevad voogesitus- ja võrgufunktsioonid, nagu AirPlay, töötasid sujuvalt ja tõrgeteta. Selle vTuner Interneti-raadio funktsioon töötas samuti usaldusväärselt, nagu ka Harmani iPhone'i kaugrakendus. See ei olnud mingil juhul toretsev, kuid seda oli lihtne kasutada ja see oli hästi paigutatud, mis teeb sellest suurepärase alternatiivi mõnevõrra suure peamise kaugjuhtimispuldi jaoks.

Peame ka seda kaugjuhtimispulti eraldi mainima: see on täielikult sisse lülitatud, helendav, taustvalgustusega mudel, funktsioon, mis näib kõikjal vastuvõtja kaugjuhtimispultidelt kaduma. Me ei suuda teile isegi öelda, kui palju rohkem nautisime selle juhtnuppudega navigeerimist, vaadates filme oma täielikult pimedas, teatrilaadses ruumis. Selle asemel, et kaugjuhtimispuldi ümber koperdada või ahhetama hakata, tulede sisselülitamiseks püsti tõusta, võiksime lihtsalt end tagasi lüüa ja oma filme nautida. Hästi tehtud, Harman/Kardon, hästi tehtud.

Järeldus

Sellesse ülevaatesse minnes ei olnud me päris kindlad, mida Harman / Kardon AVR 3700-lt oodata. Pealtnäha on sellel hea segu tänapäeva asjakohastest funktsioonidest, suurepärasest võimsusest ja nutikast elegantsest disainiesteetikast, mis on ainulaadselt Harman/Kardon. Kuid kui me seda kasutama hakkasime, pani selle mõnevõrra omapärane seadistus ja bassihaldusfunktsioonid meie jõudu pisut proovile. Kasutage selle piiratud sisendvõimalusi ja meie otsus selle vastuvõtja kohta hakkas tunduma üsna kohutav.

Kui olime selle kõigega harjunud, nautisime väga pikalt Harman/Kardon AVR 3700 kuulamist. Selle puhas toiteedastus ja dünaamilised võimalused olid D-klassi vastuvõtja jaoks üsna muljetavaldavad selle rikkalik, võimas ja rafineeritud heli tuletas meile meelde, kuidas kõlab hea audiofiilse kvaliteediga võimendi meeldib.

Võib-olla kõige olulisem on see, et H/K tõmbas meid iga kord ja tõrgeteta kaasahaaraval ja kaasahaaraval viisil meie muusikasse ja filmidesse. See loeb meie raamatus palju. Kui see sobib ka teie omale ja kui selle vastuvõtja funktsioonid vastavad teie vajadustele, siis me kihla, et naudite Harman/Kardon AVR 3700 sama palju kui meie.

Kõrgused:

• Rikkalik, kaasahaarav ja kaasahaarav heli
• Üllatavalt dünaamilised ja viimistletud kõlaga D-klassi võimendid
• Esteetiliselt meeldivaim vastuvõtja, millele oleme seni silma jäänud
• Peen, kuid tõhus automaatne ekvalaiseri seadistus
• Taustavalgustusega kaugjuhtimispult on teretulnud üllatus

Madalad tasemed:

• Piiratud sisendvalikud ja paindlikkus, eriti USB
• Idiosünkraatiline bassihaldus ja toonide juhtimine
• Omapärane reguleerimis- ja automaatse seadistamise programm

Toimetajate soovitused

• Microsoft lõpetab Cortana toe iOS-i, Androidi ja Harman Kardon Invoke kõlaritele
• JBL/Harman toob turule nutika heliriba, uued kõlarid ja kitarrivõimendi/kõlari kombinatsiooni