Jaapanikeelse teksti kuvamine ingliskeelsel HTML-lehel

Erinevaid keeli ja märgikomplekte toetavate veebilehtede arendamine võib anda veebihalduritele globaliseerunud majanduses konkurentsieelise. Et HTML-leht toetaks jaapani tähemärke (ja ka teiste keelte tähemärke), on teil vaja rahvusvahelise toega kodeeringut ja märgikomplekti. UTF-8 on rahvusvaheliselt kasutatav standardmärgistik, mis põhineb Unicode'i kodeeringul ja toetab kõiki peamisi keeli.

Samm 1

Looge või redigeerige oma dokumenti teksti- või HTML-redaktoris, mis võimaldab teil valida kodeerimissüsteemi. See hõlmab Microsoft Notepadi, Adobe Dreamweaverit ja kõige laialdasemalt kasutatavat veebidisaini tarkvara.

Päeva video

2. samm

Piirkonnas

dokumendi silt, deklareerige märgistik metasilti "Content-Type" abil:

3. samm

Salvestage oma dokument õige kodeeringuga. Microsoft Notepadis valige "Save As" ja muutke "Kodeering" väärtuseks Unicode või UTF-8. Adobe Dreamweaver salvestab dokumendid vaikimisi Unicode'i, kuid saate neid sätteid muuta eelistuste menüü jaotises "Uus dokument".

4. samm

Sisestage dokumendi sisusse jaapanikeelset teksti.

5. samm

Avage leht veebibrauseris ja veenduge, et märgid kuvatakse õigesti. Kui ei, kontrollige kodeeringusätteid.

Näpunäide

Kasutage automaatseid ümbersuunamisi, et tuvastada külastajate asukoht ja suunata nad automaatselt teie veebisaidi versioonile, mis on kirjutatud nende emakeeles. Pakkuge keele vahetamise võimalust kõigile kasutajatele saidi peamises navigeerimismenüüs.