Disney stuudio klassikaliste animeeritud funktsioonide reaalajas töötlused on üldiselt osutunud tabamatuks. Kui mõnel on õnnestunud tuttavatele lugudele uus elu sisse puhuda, siis teised on kukkunud, pakkudes külma sularaha, mis neid inspireerinud filmide maagiat kunagi päris ära ei suunanud.
Saabuvad Disney+ voogedastusteenus 8. septembril otsesaade Pinocchio kuulub viimasesse kategooriasse ja sellest on tõesti kahju, sest Robert Zemeckise lavastatud filmil on palju potentsiaali oma muljetavaldava näitlejaskonnaga kaasa minna.
Režissöör ja stsenarist Zemeckis koos Chris Weitziga (Poisi kohta), Pinocchio kujutab uuesti ette Disney 1940. aasta animafilmi puunukust, mille on äratanud ellu haldjas ja kes satub sellesse erinevaid seiklusi, püüdes saada "tõeliseks poisiks". (Algne animafilm põhines Carlo Collodi 1883. aastal lugu Pinocchio seiklused... mõistes oma eneseväärtust ja Geppetto tingimusteta armastuse väärtust oma adopteeritud poja vastu, olenemata sellest, kas ta on maalitud puidust või lihast ja luu.
Filmi näitlejad Tom Hanks kui Geppetto, lahke, üksildane puunikerdaja, kelle soov täitub, kui Pinocchio ellu ärkab. Bly mõisa kummitus näitleja Benjamin Evan Ainsworth annab Pinocchio häält, Joseph Gordon-Levitt aga Jiminy Cricket, antropomorfset putukat, kes täidab nuku südametunnistuse rolli.
Enamasti 2022. aasta versioon Pinocchio on Disney 1940. aasta filmi ustav tõlge – võib-olla liigagi truu.
Kui välja arvata alati usaldusväärse Hanksi suurepärane esitus, Pinocchio ei erista end kuigivõrd filmist, mis seda inspireeris. See kopeerib kohusetundlikult oma eelkäija loodud narratiivset rada, matkides sama emotsionaalset ja 1940. aasta tunnuse toonipunktid ning haruharva lahkneb mõnele territooriumile, mis tundub värske või uuenduslik. Selle reaalajas osa Pinocchio on sisuliselt originaalfilmile rakendatud fotofilter, millega nuku nägemise läige ärkab ellu moodsad visuaalsed efektid kuluvad ära, film ei suuda kunagi animatsiooni kõrval endale suurt kasu tuua tunnusjoon.
See soov originaalfilmi kopeerida laieneb isegi muusikale Pinocchio, mis katsed suunata imesid ja maagiat 1940. aasta klassikast. See pole väike saavutus, arvestades, et originaalfilmi muusika võitis paar akadeemia auhinda, muutes selle esimeseks animafilmiks mis tahes suuremas kategoorias. Uus film on ambitsioonikas, kuid ei jõua kunagi sama kõrgele tasemele, isegi kui see on hea esitus Kui soovite tähte Grammy ja Tony auhinna võitja Cynthia Erivo, kes kehastab Sinist haldjat. Kaasaegse muusika Pinocchio tundub rohkem kohustuslik kui siiras, mis on kooskõlas kohanduse numbrite tõlkega.
Õnneks on seal mõned heledad kohad Pinocchio. Koos Erivo esitusega filmi ikoonilises laulus annab Hanks Geppetto kujutamisel suure osa filmi inimlikkusest ja südamest. Armas, sentimentaalne ja lõbus, ta on lihtsalt filmi silmapaistev tegelane.
CG sisse Pinocchio on samuti muljetavaldav, nimelise nuku ja paljude tegelastega, keda ta teel kohtab – sealhulgas a grifter fox, mille hääle on andnud Keegan-Michael Key – näige usutav isegi kõrvuti elavate tegelastega. Oma olemuselt on Pinocchio liikumis- ja väljenduspiirkond piiratud, kuid tegelase jaoks kasutatav CG väänab loo jäigast marionetist välja võimalikult palju emotsioone.
Uuesti väljamõeldud klassikuna Pinocchio ei suuda oma lähtematerjali versiooni piisavalt kujutlusvõimet investeerida, et see eriline tunduks. Ja selle asemel, et pakkuda loo teemade uurimisel midagi uut, on see Pinocchio on rahul sellega, et kirjutab 80-aastase filmi õppetunnid uues kirjas ümber. Lõpuks leiavad kõik, kes on 1940. aasta filmiga tuttavad, tõenäoliselt mõtlemast, miks live-action-filmi vaja on, samal ajal kui publik sellesse lugu tuleb. Pinocchio new avastavad loodetavasti, et neil on parem vaadata originaalfilmi, kui nad tahavad mõista, miks Pinocchio lugu nii kõrgel hoitakse arvesse.
Disney otsesaade Pinocchio esilinastub 8. septembril Disney+ voogedastusteenuses.
105 m
Žanr Fantaasia, seiklus, perekond
Tähed Benjamin Evan Ainsworth, Tom Hanks, Luke Evans
Juhatatud Robert Zemeckis
Toimetajate soovitused
- Disney+ parimad lastefilmid praegu
- 3 asja, mida õppisime Ahsoka uuest treilerist
- Disney+ parimad filmid praegu (juuli 2023)
- Disney+ parimad perefilmid praegu
- Flashi vaatamise asemel vaadake selle asemel filmi The Incredible Hulk teenusest Disney+
Uuenda oma elustiiliDigitaalsed suundumused aitavad lugejatel hoida silma peal kiirel tehnikamaailmal kõigi viimaste uudiste, lõbusate tooteülevaadete, sisukate juhtkirjade ja ainulaadsete lühiülevaadetega.
