Kuidas reaalajas subtiitreid operatsioonisüsteemides Android 10 ja Android 11 sisse lülitada

Android 10Reaalajas subtiitrid oli üks selle versiooni pealkirjadest – ja nüüd on see äärmiselt kasulik funktsioon saadaval paljudes Android-seadmetes Android 11. Reaalajas subtiitrid võivad teie telefonis olevatele videotele, taskuhäälingusaadetele või helisõnumitele automaatselt subtiitreid lisada. See töötab isegi teie enda salvestatud videote või helifailidega. Selle toimimiseks ei pea teil olema Interneti-ühendust ja see ei saada Google'ile andmeid – kõike käsitletakse telefonis kohapeal.

Kõlab hästi? See on! Kuigi kõigil pole sellele juurdepääsu, on reaalajas subtiitrid saadaval laiemas valikus seadmetes kui kunagi varem, olles saadaval Google'i enda Pixels ja Samsungi seadmetes, mis töötavad. Android 11.

Kuidas reaalajas subtiitreid sisse lülitada

Teie telefonis ei ole reaalajas subtiitrid vaikimisi sisse lülitatud, seega peate selle seadistamiseks läbima paar ringi – kuid see on suhteliselt valutu kogemus, nii et ärge kartke. Siit saate teada, kuidas Google Pixeli ja Samsung Galaxy telefonis reaalajas subtiitrid sisse lülitada.

Reaalajas subtiitrite sisselülitamine Google Pixelis

Kasutasime a Google Pixel 3a XL selle juhendi jaoks operatsioonisüsteemiga Android 11.

Samm 1: Minema Seaded > Juurdepääsetavus > Reaalajas subtiitrid.

2. samm: Lülitage Reaalajas subtiitrid reaalajas subtiitrite sisselülitamise valik.

Siin on mõned lisaseaded, mis võivad paljude jaoks huvitavaks osutuda. Keel võimaldab teil vahetada keelt inglise keelest (kui see on saadaval), Peida roppused peidab vande, Kuva helisildid kuvab sildid naeru, aplausi ja muusika jaoks ning selleks on ka võimalus Subtiitrid Kõned, mille saate muuta Alati, Mitte kunagi, või Küsi iga kord.

Juriidilised mured lükkasid selle edasi Subtiitrid Kõned funktsiooni, kuna ekraanipildi tegemine kõne ajal, kui reaalajas subtiitrid on lubatud, on peaaegu sama, mis telefonikõne salvestamine. Telefonikõne salvestamine ilma kõigile eelnevalt teavitamata, et kõnet salvestatakse, on ebaseaduslik. Muidugi, kui keegi ei soovi, et teda salvestataks, ei pea ta kõnet vastu võtma. Et sellest mööda pääseda, Google'i assistent hoiatab kõiki kõne alguses, et vestlus transkribeeritakse reaalajas reaalajas subtiitrite abil. Nii olete teie, Google ja teine ​​pool kaitstud.

Reaalajas subtiitrid helitugevuse reguleerimises on siin ilmselt kõige olulisem valik, kuna see lisab teie helitugevuse juhtnuppudele lülitusnupu, mis võimaldab teil seda kiiresti ja lihtsalt sisse ja välja lülitada. Kui olete selle sisse lülitanud, leiate valiku siit:

Samm 1: Vajutage helitugevuse suurendamise või vähendamise klahvi.

2. samm: Valiku sisse- ja väljalülitamiseks puudutage helitugevusriba all olevat ikooni.

Reaalajas subtiitrite sisselülitamine Samsung Galaxy nutitelefonis

Kasutasime a Samsung Galaxy Note 20 selle juhendi jaoks operatsioonisüsteemiga Android 11.

Samm 1: Suundu oma juurde Seaded rakendus ja seejärel valige Juurdepääsetavus > Kuulmisparandused > Reaalajas subtiitrid.

2. samm: Nüüd olete selles Reaalajas subtiitrid menüü. Lülitage Reaalajas subtiitrid võimalus reaalajas subtiitrite sisselülitamiseks ja automaatselt loodud subtiitrite hankimiseks.

Kuid enne lahkumist tutvuge ülejäänud pakutavate võimalustega. Siin saate oma reaalajas subtiitrite kogemust täpsustada. Keel võimaldab teil muuta reaalajas subtiitrite peamist keelt, Peida roppused peidab needusi ja vandesõnu ning Kuva helisildid näitab subtiitrites kõlavaid naeru, aplausid ja muusikat.

See on siiski viimane variant, mis meile kõige rohkem meeldib. Reaalajas subtiitrid helitugevuse reguleerimises lisab teie helitugevuse nuppudele lülitusnupu, mis võimaldab teil seda kiiresti ja lihtsalt sisse ja välja lülitada. Kui olete selle sisse lülitanud, leiate valiku siit:

Samm 1: Vajutage helitugevuse suurendamise või vähendamise klahvi. Helitugevuse täieliku reguleerimise avamiseks puudutage ujuvriba ülaosas kolme horisontaalset punkti.

2. samm: Reaalajas subtiitrite vahetamiseks puudutage vasakus ülanurgas ikooni. Menüüteade kinnitab seadistuse.

Kuidas reaalajas subtiitreid Android 10-s sisse lülitada

Kui kasutate originaalset Google Pixelit, siis jäite Android 11 värskendusest ja reaalajas subtiitrite laiemast kasutuselevõtust välja. Reaalajas subtiitrite juurde pääsete siiski sisse lülitatud Android 10. Siin on, kuidas.

Samm 1: Otsige üles video, taskuhäälingusaade või muu sisu, millele soovite tiitrid lisada, ja alustage selle esitamist.

2. samm: Vajutage helitugevuse suurendamise või vähendamise nuppu.

3. samm: Näete helitugevuse nuppude all subtiitrite ikooni. Puudutage seda ja ekraanile ilmub reaalajas subtiitrite kast. Kui te ikooni ei näe, minge aadressile Seaded > Heli > Reaalajas subtiitrid ja veenduge Reaalajas subtiitrid helitugevuse reguleerimisel on sisse lülitatud.

4. samm: Saate tiitrikasti puudutada ja lohistada ükskõik kuhu ekraanil.

5. samm: Selle väljalülitamiseks puudutage uuesti helitugevust suurendades või vähendades ja seejärel subtiitrite ikooni.

Kõigile, kes eelistavad reaalajas subtiitreid pidevalt sisse lülitada, minge aadressile Seaded > Heli > Reaalajas subtiitrid ja lülitage sisse Reaalajas subtiitrid ülaosas peal. Nii saate reaalajas subtiitreid iga kord, kui kõne tuvastatakse.

Kui kasutate reaalajas subtiitreid esimest korda, näete teadet, mis ütleb: „Reaalajas subtiitrid tuvastab meedias kõne ja loob automaatselt subtiitrid. Meediumi esitamisel kasutab see funktsioon täiendavat akut. Kõiki helisid ja subtiitreid töödeldakse seadmes ning neid ei salvestata ega saadeta kunagi Google'ile. Hetkel saadaval ainult inglise keeles.”

Toimetajate soovitused

• 2023. aasta parimad Android-telefonid: 16 parimat, mida saate osta
• Mis on NFC? Kuidas see töötab ja mida saate sellega teha
• Millal mu telefon saab Android 14? Siin on kõik, mida me teame
• 2023. aasta parimad Android-tahvelarvutid: 9 parimat, mida saate osta
• Esimene Android 14 beetaversioon just maandus – siin on kõik, mis on uus

Uuenda oma elustiiliDigitaalsed suundumused aitavad lugejatel hoida silma peal kiirel tehnikamaailmal kõigi viimaste uudiste, lõbusate tooteülevaadete, sisukate juhtkirjade ja ainulaadsete lühiülevaadetega.