Pildi krediit: g-stockstudio/iStock/Getty Images
Paljude vaegkuuljate ja kurtide jaoks on subtiitrid televisiooni ja filmide nautimiseks hädavajalikud. Kõik kaasaegsed telerid on ehitatud subtiitrite toega, muutes telesaated ja filmid kõigile kättesaadavamaks. Subtiitrite sisselülitamine on üldiselt üsna lihtne, kuid protsess võib erinevate telerite tootjate ja mudelite lõikes oluliselt erineda.
Subtiitrite aktiveerimine
Iga teler järgib subtiitrite aktiveerimiseks erinevaid samme. Näiteks saab mõnda telerit, nagu seeria Sharp Aquos, aktiveerida kaugjuhtimispuldi nupu "CC" lihtsa vajutusega. Samal ajal nõuavad teised telerid, nagu Sony Bravia, aktiveerima suletud subtiitrid menüüst Seaded, millele pääseb juurde, vajutades nuppu "Menüü". oma kaugjuhtimispuldi ja valides "Seaded", millele järgneb "Closed Subtiitrid". Kontrollige oma margi ja mudeli konkreetseid juhiseid oma kasutusjuhendist televiisor.
Päeva video
Digiboksid ja muud teenused
Subtiitreid saab aktiveerida ka kaabel- või satelliitdigiboksist või erinevate video- ja voogedastusteenuste subtiitrite menüüde kaudu. Protsess on iga seadme ja teenuse puhul erinev. Näiteks pääsevad Time Warner Cable'i kliendid subtiitrite juurde, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu "Seaded", valides "Kiirseaded" ja valides "Closed Subtiitrid." Mitmeplatvormilised teenused, nagu Netflix, võivad asjad pisut keerulisemaks muuta, kuna igal seadmel on veidi erinev liides ja see nõuab erinevat sisend. Näiteks arvutis Netflixi vaatamisel käivitage video ja alustage taasesitust, seejärel hõljutage hiirekursorit ekraanil ja valige subtiitrite, subtiitrite ja heli konfigureerimiseks "Dialoog".