Kuidas MP4 abil QuickTime'is SRT-subtiitreid avada

Kodus telesarjade vaatamine.

Kuidas MP4 abil QuickTime'is SRT-subtiitreid avada

Pildi krediit: Daviles/iStock/Getty Images

SRT-subtiitrid on üks levinumaid DVD-de ja digitaalvideotega, näiteks MP4-de (MPEG-4) ja AVI-dega kaasnevaid subtiitrite vorminguid. Kuna Apple QuickTime ei toeta algselt MP4-videoga subtiitrite taasesitust, peate alla laadima ja installima kaks QuickTime'i komponenti: Perian ja QuickTime Pro. Perian on ainus komponent, mis toetab SRT taasesitust, samas kui QuickTime Pro võimaldab teil importida tekstifaile ja lisada need oma videosse. Selle kirjutamise seisuga maksab QuickTime Pro 29,99 dollarit, samas kui Perian on tasuta avatud lähtekoodiga QuickTime'i komponent.

QuickTime Pro installimine

Samm 1

Avage oma Interneti-brauser ja külastage Apple QuickTime Pro allalaadimislehte. Olenevalt operatsioonisüsteemist klõpsake nuppu "Osta Macile" või "Osta Windowsile". Klõpsake ekraani paremas servas nuppu "Osta kohe" ja sisestage vastav teave, sealhulgas oma e-posti aadress. QuickTime Pro registreerimisvõtme ostmiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Päeva video

2. samm

Kontrollige oma meilist Apple'ilt saadetud 20-kohalist QuickTime Pro registreerimiskoodi. Tõstke esile oma registreerimiskood, paremklõpsake ja valige "Kopeeri".

3. samm

Avage oma praegune QuickTime Playeri versioon ja navigeerige jaotisse "Eelistused". Paremklõpsake registreerimiskoodi väljal ja valige "Kleebi", et teie kood ilmuks ettenähtud väljale. QuickTime Playeri automaatseks värskendamiseks versiooniks QuickTime Pro klõpsake "OK" või "Registreeri".

4. samm

Sulgege QuickTime.

SRT-failide avamine QuickTime'is

Samm 1

Avage oma Interneti-brauseris uus vahekaart või aken ja külastage Perian.org-i. Klõpsake lehe keskel vahekaarti "Laadi alla" ja klõpsake nuppu "Laadi Perian alla".

2. samm

Kui allalaadimine on lõppenud, topeltklõpsake selle sisu arhiivimiseks Periani ".dmg" failil. Seadistamise lõpuleviimiseks topeltklõpsake ikooni "Perian.prefPane".

3. samm

Avage oma arvuti süsteemieelistused, klõpsates ekraani vasakus ülanurgas ikooni "Apple" ja valides "System". Eelistused." Klõpsake paneeli allosas ikooni "Perian" ja klõpsake nuppu "Laadi välised subtiitrid", nii et linnuke kuvatakse ilmub. Väljuge süsteemi eelistustest.

4. samm

Liikuge Finderi kaudu arvutis soovitud MP4-faili juurde. Avage uus Finderi aken ja leidke SRT-fail. Nimetage oma SRT-fail ümber, et nimi vastaks täpselt MP4-le. Näiteks kui teie faili nimi on "video1.mp4", pange oma SRT-le nimi nii, et see oleks "video1.srt".

5. samm

Lohistage oma SRT-fail MP4-ga samasse kausta.

6. samm

Paremklõpsake oma MP4 ikoonil ja avage see QuickTime'is. Klõpsake vahekaardil "Vaade", hoidke kursorit "Subtiitrite" kohal ja valige "Track 1", et vaadata video kohal SRT-subtiitreid.

Asjad, mida vajate

  • Perian

  • QuickTime Pro (29,99 dollarit)

Hoiatus

Perian ei toeta personaalarvutite operatsioonisüsteeme.