Los científicos avanzan en el desarrollo de un traductor de delfines a inglés

Los científicos dan un gran paso hacia el desarrollo del traductor bidireccional de inglés con delfines. Hasta luego y gracias por todos los peces.

Parece una locura, pero si una investigación reciente resulta ser legítima, pronto podremos hablar con los delfines a través de un sistema bidireccional. traductor de silbato de delfín al inglés.

Los investigadores han estado intentando decodificar y comprender los diversos clics y silbidos de los delfines. desde la década de 1960, pero a mediados del año pasado, después de décadas de experimentación, hicieron un enorme descubrimiento. Por primera vez, los científicos pudieron traducir instantáneamente el silbido de un delfín a su palabra inglesa correspondiente.

Vídeos recomendados

Sucedió en agosto de 2013, cuando Denise Herzing, fundadora del Wild Dolphin Project en Júpiter, Florida, estaba nadando en el Caribe y escuchando la manada de delfines que había estado siguiendo durante los últimos 25 años. Usando un sistema especial de escucha/traducción llamado CHAT, Herzing escuchó de repente la palabra "sargazo" (un género de algas) en sus auriculares.

El silbido específico para "sargazo" era en realidad una palabra que Herzing y su equipo habían inventado en el lenguaje de los delfines. Desde finales de los años 90, han estado utilizando sonidos artificiales que imitan los ruidos reales de los delfines y enseñándoles a la manada con la esperanza de que los delfines eventualmente los adopten y los incorporen a su propio grupo. comunicaciones. Cuando sonó el silbato, fue captado por un par de hidrófonos, reconocido/traducido instantáneamente con CHAT (abreviatura de 

Audición y telemetría de cetáceos), y luego le respondió en inglés.

Además de escuchar este tipo de silbidos inventados, Herzing y su equipo esperan descubrir también cómo traducir las comunicaciones naturales de los delfines. El sistema CHAT (desarrollado por el profesor de Georgia Tech y líder del proyecto Google Glass Thad Starner) está diseñado con un par de hidrófonos finamente sintonizados que pueden captar toda la gama de sonidos de los delfines, muchos de los cuales son imperceptibles para los oídos humanos. Una vez grabado, el software examina todos los diferentes silbidos y utiliza algoritmos de descubrimiento de patrones para identificar las características del lenguaje. Comienza etiquetando los ruidos que se desvían de un estado promedio supuesto y luego agrupa los que son similares a uno. otro –conjuntos de clics o silbidos con una firma sonora distintiva– hasta que todos los patrones potencialmente significativos sean extraído.

El secreto del éxito aquí es la repetición. Con el tiempo, si los delfines intercambian información utilizando estos ruidos, entonces su comportamiento no sería completamente aleatorio. Es probable que haya algunos patrones detectables que podrían registrarse, codificarse y, finalmente, traducirse. Con la ayuda de las sofisticadas herramientas de procesamiento de información actuales, descubrir esos patrones es más fácil que nunca. Los algoritmos de Starner ya han descubierto ocho componentes distintos a partir de una muestra de 73 silbidos. y han comenzado a relacionar ciertas partes de esos silbatos con situaciones específicas de delfín a delfín. interacciones. La investigación todavía está en desarrollo, pero es extremadamente prometedor y muy bien podría producir un traductor bidireccional de delfín a humano en los próximos años.

Recomendaciones de los editores

  • Práctico con CM Translator, un potente dispositivo de traducción de bolsillo
  • Los científicos de materiales han encontrado una manera de hacer que el grafeno sea dos veces más resistente

Mejora tu estilo de vidaDigital Trends ayuda a los lectores a mantenerse al tanto del vertiginoso mundo de la tecnología con las últimas noticias, reseñas divertidas de productos, editoriales interesantes y adelantos únicos.