¿Washington está poniendo fin a la recopilación de metadatos telefónicos de la NSA? Si y no

Obama pone fin a la recopilación de metadatos

Casi 10 meses después de The Guardian reportado por primera vez que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) recopila en secreto los metadatos telefónicos de prácticamente todas las llamadas a teléfonos fijos realizadas en los Estados Unidos, ese programa sufrirá cambios dramáticos. Informes de Los New York Times y Revelación del Wall Street Journal que tanto la administración Obama como los miembros del Congreso planean impulsar una legislación que, si se promulga, en De alguna manera, "poner fin" al programa de recopilación masiva de metadatos telefónicos de la NSA, que opera bajo la Sección 215 de la Ley Patriota. Acto. ¿Qué significa esto para la privacidad de los estadounidenses? Aquí encontrará todo lo que necesita saber.

Espera, ¿qué son los "metadatos"?

Los metadatos telefónicos son toda la información relacionada con una llamada telefónica además del contenido de la llamada en sí. Eso significa una gran cantidad de números: números de teléfono salientes y entrantes involucrados en una llamada, hora y duración de una llamada, a veces datos de ubicación de una llamada móvil y, a veces, los números de identificación del dispositivo de los teléfonos involucrados en llamadas.

Vídeos recomendados

La NSA utiliza esta información para ver quién está hablando con quién (entre otras cosas). Y aunque no incluye grabaciones de lo que se dice durante las llamadas, los metadatos por sí solos pueden revelar una gran cantidad de informaciónsobre la vida de las personas.

El plan de Obama

Por el momento, parece que hay dos planes en marcha, y ambos harían efectivamente lo mismo: la diferencia, junto con el diablo, está en los detalles.

En primer lugar, la administración Obama supuestamente planea transferir la recopilación de metadatos telefónicos a las compañías telefónicas (que de todos modos ya están recopilando esos datos). No se les exigiría conservar los datos por más tiempo que el máximo actual de 18 meses. La NSA, por el contrario, actualmente conserva metadatos telefónicos durante un máximo de cinco años.

Utilizando esta nueva orden judicial, la NSA tendría acceso al historial de llamadas de los números específicos.

Según el nuevo plan del presidente Obama, la NSA obtendría metadatos sobre números de teléfono específicos de compañías telefónicas mediante un nuevo tipo de orden judicial. Usando esta nueva orden judicial, la NSA tendría acceso al historial de llamadas de números específicos, así como acceso continuo a nuevas llamadas recibidas o realizadas por esos números. Además, la orden judicial le daría a la NSA acceso a los registros de llamadas telefónicas hasta dos “saltos” desde el número objetivo. (La NSA ha tenido durante mucho tiempo la capacidad de acceder a registros de hasta tres “saltos” desde un número específico). Y requeriría que las compañías telefónicas estandarizaran sus datos.

Aquí está el problema para los defensores de la privacidad: la mayoría de los metadatos telefónicos que la NSA recopila actualmente pertenecen a llamadas realizadas a teléfonos fijos. No se recopilan datos de las llamadas realizadas desde la mayoría de teléfonos móviles. El plan Obama cambiaría eso, la Informes del LA Times, al ampliar "el universo de registros de llamadas a los que la agencia puede acceder".

Este plan, si es promulgado por el Congreso, básicamente cumpliría la promesa del presidente Obama de poner fin a los metadatos telefónicos masivos de la NSA. recopilación, pero aún permitiría a la NSA acceder a esos datos cuando lo considere necesario y ampliar en gran medida los tipos de datos de llamadas que puede recolectar.

Plan de Rogers y Ruppersberger

Reps. Mike Rogers
Reps. Mike Rogers

Según se informa, la segunda opción provendrá del liderazgo del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes: el presidente Mike Rogers (R – MI) y el representante demócrata de alto rango. CALIFORNIA. Ruppersberger “holandés” (D – MD). Como informa el Wall Street Journal, la propuesta de Obama y el próximo proyecto de ley de la Cámara harían básicamente lo mismo, pero el proyecto de ley de la Cámara no. Exigir que las agencias gubernamentales (es decir, la NSA y el FBI) ​​obtengan la aprobación de un juez antes de obtener datos, algo que los defensores de las libertades civiles seguramente harán. oponerse a. Sin embargo, requeriría que un tribunal apruebe “sin demora” la solicitud de datos una vez que se haya realizado a una compañía telefónica. Si el tribunal rechaza la solicitud, cualquier dato que obtenga el gobierno deberá eliminarse.

Pero eso no es todo …

Si bien la propuesta de Obama se aplicaría específicamente a la recopilación de metadatos telefónicos, el proyecto de ley de la Cámara va mucho más allá de nuestras vidas digitales.

Apodado “Ley para poner fin a la recaudación masiva de 2014”, el proyecto de ley de la Cámara reformaría la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera para evitar recopilación gubernamental de “registros de cualquier comunicación electrónica sin el uso de identificadores específicos o términos de selección” según el guardián, que obtuvo una copia del proyecto de ley. como el Informes del Washington Post, eso significa que pondría fin a toda recopilación masiva de “cualquier comunicación electrónica”, según Rogers y Ruppersberger, quienes han defendido enérgicamente las actividades de vigilancia de la NSA. Probablemente eso incluya correos electrónicos, mensajes de texto y actividad en Internet.

Los defensores de las libertades civiles ya están criticando el proyecto de ley de la Cámara.

Si bien previene la recopilación masiva de comunicaciones electrónicas, el proyecto de ley de la Cámara también reduciría el estándar legal para recopilar información específica. Del Guardian: “… el proyecto de ley permitiría al gobierno recopilar registros de comunicaciones electrónicas basándose en una ‘sospecha articulable razonable’, en lugar de una causa probable o relevancia para un investigación de terrorismo, de alguien considerado agente de una potencia extranjera, asociado con un agente de una potencia extranjera, o "en contacto con, o conocido por, un presunto agente de una potencia extranjera". fuerza.'

Gracias a la aprobación retroactiva de la recopilación de metadatos telefónicos, la reducción del estándar para la recopilación de comunicaciones electrónicas y el hecho de que que Rogers y Ruppersberger han propuesto sistemáticamente legislación que aumenta la capacidad del gobierno para recopilar información de Internet usuarios (recuerda cispa?), los defensores de las libertades civiles ya están criticando el proyecto de ley de la Cámara.

“Como regla general, cada vez que Mike Rogers... afirma que un proyecto de ley hace algo particular – como, por ejemplo, proteger su privacidad – en realidad es "Es bastante seguro suponer que al final terminará siendo cierto lo contrario", dijo Trevor Timm, director ejecutivo de la Fundación para la Libertad de Prensa. escribe en el guardián. "Su nuevo proyecto de ley parece tener el objetivo de intercambiar la recaudación masiva del gobierno por aún más poder de la NSA para buscar datos de los estadounidenses mientras está en manos de las compañías telefónicas".

Dos opciones imperfectas

Si bien ambas opciones parecen poner fin de manera efectiva a la recopilación de metadatos de la NSA, ninguna es perfecta, según los defensores de la privacidad. En una respuesta sensata a los planes informados, Harley Geiger, asesor principal del Centro para la Democracia y la Tecnología, resumió la situación de la siguiente manera:

“Si bien cada propuesta representa un paso adelante, cada una también tiene un defecto fatal. El proyecto de ley Ruppersberger pondría fin a la recopilación masiva de la mayoría de los tipos de datos, pero permitiría a las agencias de inteligencia obtener datos de individuos sin aprobación judicial previa. La propuesta del Presidente, tal como se describe, requeriría que las agencias de inteligencia obtengan la aprobación judicial antes de obtener registros telefónicos, pero la propuesta de Obama sólo se limita a los registros telefónicos. Combinadas, estas dos propuestas nos acercarían a donde necesitamos estar, pero por separado no alcanzan lo que se necesita”.

¿Qué sigue?

Obama había ordenado originalmente al Departamento de Justicia y a los funcionarios de inteligencia que finalizaran su plan para poner fin a la recopilación de metadatos telefónicos por parte de la NSA. 28 de marzo -este viernes-, que es cuando se emitirá la actual orden de 90 días del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISC) que permite continuar con el programa. caduca. Sin embargo, dado que, según se informa, la propuesta aún está en proceso, está casi garantizado que FISC reautorizará la orden por otros 90 días. En otras palabras, la recopilación de metadatos telefónicos por parte de la NSA probablemente no se detendrá hasta dentro de al menos tres meses.

En cuanto a la Ley para poner fin a la recaudación masiva de 2014, todavía se encuentra en sus primeras etapas. (Está previsto que se haga público hoy, 25 de marzo, y lo actualizaré con un enlace al texto tan pronto como lo haga. Actualizar:Aquí está la factura.) Luego, por supuesto, tiene que pasar por todas las vías habituales del Congreso antes de que pueda entrar en vigor, como lo hace el plan de Obama. Por lo tanto, ninguna de las dos entrará en vigor de inmediato.

(Imagen © maradona 8888 a través de Shutterstock)

Recomendaciones de los editores

  • ¿Qué es una eSIM? Aquí tienes todo lo que necesitas saber
  • Hilos de Instagram: lo que necesitas saber y cómo registrarte
  • ¿Qué es Fanfix? Todo lo que necesitas saber sobre el rival de Patreon
  • ¿El OnePlus 11 tiene conector para auriculares? Lo que necesitas saber
  • ¿El OnePlus 11 tiene carga inalámbrica? Lo que necesitas saber