Cuando Batalla real Llegó a los cines japoneses en el año 2000 y fue un éxito inmediato tanto entre los fans locales como entre los devotos internacionales del cine japonés. Esto, a pesar de que la película es intensamente violenta, a menudo inquietante y se centra principalmente en adolescentes homicidas y los jóvenes a los que matan con desconcertante facilidad. Si hubiera sido una película estadounidense, sería el tipo de cosas que los expertos de Fox News critican como perjudiciales para la fibra moral de nuestro país. “Podría inspirar tiroteos con imitadores”, insistían, antes de vincular casualmente la película con cualquier número de grupos terroristas no caucásicos.
Dado que su origen japonés impidió en gran medida este tipo de caza de brujas y la enorme base de fans, la película rápidamente establecido, no sorprende saber que los estudios de cine estadounidenses han estado trabajando para llevar la película a este lado del mundo. Pacífico durante años. Dicho esto, cada vez que un estudio se acerca un poco más a adquirir los derechos de un estreno en Estados Unidos, los fans de la película original rechinarían los dientes y se preocuparían por cómo nuestra sensibilidad arruinaría el violento, pero innegablemente estimulante película.
Vídeos recomendados
Suponiendo que estés en ese grupo de fanáticos preocupados, tenemos buenas y malas noticias para ti. Lo bueno es que parece que nuestros estudios cinematográficos han abandonado momentáneamente la idea de rehacer Batalla real para cines estadounidenses. ¿Las malas noticias? Parece que The CW está trabajando para convertir la película en una de sus series dramáticas para adolescentes en horario estelar.
El LA Times informa:
En las últimas semanas, CW ha mantenido conversaciones con los representantes de Hollywood del proyecto sobre la posibilidad de convertir el propiedad en un programa en inglés, dijo una persona con conocimiento de la situación que no estaba autorizada a hablar al respecto. en público. Las conversaciones fueron preliminares, pero si se podía llegar a un acuerdo, la cadena adquiriría los derechos de la novela subyacente de Koushun Takami, luego la descomprimiría y la ampliaría en una serie dramática de una hora.
Tanto los representantes de CW como los responsables de los derechos estadounidenses a Batalla real Confirma que actualmente no existe ningún acuerdo, pero cabe señalar que esto es más de lo que ha llegado cualquier estudio importante al intentar asegurar los derechos de la película. Queda por ver si eso se materializa en una serie.
En cuanto a por qué The CW querría crear un Batalla real programa de televisión, sólo podemos asumir que la respuesta es "Los juegos del hambre.” En nuestra imaginación, uno de los ejecutivos de CW vio a su hija adolescente ponerse furiosa sobre el programa. libros o la serie de películas antes de darme cuenta de que tal vez haya algo lucrativo en todo esto de "adolescentes asesinando a otros adolescentes" idea. Llama a su asistente, le pide que busque otras historias con tramas similares y asiente con avidez cuando se le presenta. Batalla real. “¿Una película japonesa sobre adolescentes que matan a adolescentes? ¿Y podríamos traerlo primero a Estados Unidos? ¡Seremos ricos! Lo imaginamos gritando, en lugar de ver el original japonés.
Si bien no es una mala idea, la diferencia clave entre Los juegos del hambre y Batalla real radica en los respectivos tonos de las películas. Los juegos del hambre Es como un cuento de hadas sobre una joven que aprende a ser fuerte frente a un gobierno totalitario, mientras Batalla real es un examen intensamente oscuro del individualismo frente a adolescentes obligados a matarse entre sí por razones que no pueden comprender del todo. Apoyaríamos plenamente una adaptación de CW si la cadena estuviera dispuesta a profundizar en los conceptos de la película original, pero hay Es probable que se obtengan pocos beneficios de un elenco de adolescentes guapas si todos son decapitados o empalados en el lapso de la primera episodio.
Recomendaciones de los editores
- Stranger Things está poniendo patas arriba el mapa de Fortnite: Battle Royale
Mejora tu estilo de vidaDigital Trends ayuda a los lectores a mantenerse al tanto del vertiginoso mundo de la tecnología con las últimas noticias, reseñas divertidas de productos, editoriales interesantes y adelantos únicos.
