A pareja británica se le impidió ingresar a EE. UU. por bromas en Twitter

A dos viajeros procedentes de Gran Bretaña se les impidió ingresar a Estados Unidos la semana pasada después de que el Departamento de Seguridad Nacional Los funcionarios temían que uno de los dos, Leigh Van Bryan, de 26 años, pudiera seguir adelante con uno de sus tuits. Antes de abandonar el Reino Unido, Leigh había tuiteado que iba a “destruir Estados Unidos”.

El tuit ofensivo decía: “¿Gratis esta semana, para cotillear/prepararse rápidamente antes de ir a destruir Estados Unidos?”

Vídeos recomendados

Aunque Leigh explicó a los funcionarios del aeropuerto internacional de Los Ángeles que la palabra "destruir" en este caso era la jerga británica para "fiesta", No aceptaron nada de eso y los arrojaron a él y a su amiga, Emily Bunting, de 24 años, en una celda durante 12 horas antes de enviarlos de regreso a Europa al día siguiente. día.

Para complicar aún más las cosas, hubo otro tweet, una cita de la exitosa comedia Padre de familia, que sugería que podría "desenterrar a Marilyn Monroe".

Según Leigh, ese tweet hizo que los funcionarios revisaran su equipaje en busca de una pala y le preguntaran a su amiga si iba a actuar como vigía mientras Leigh desenterraba a Monroe.

“Casi me eché a reír cuando me preguntaron si iba a ser la vigía de Leigh mientras él desenterraba a Marilyn Monroe”, Emily dijo el Daily Mail a su regreso al Reino Unido. “Sólo queríamos pasar un buen rato durante las vacaciones. Eso fue todo lo que Leigh quiso decir en su tweet. No haría daño a nadie”.

Leigh dijo que trató de explicar a los funcionarios que habían entendido mal su tweet, pero no entendieron nada.

Antes de su vuelo de regreso al Reino Unido, la pareja recibió hojas de cargos relacionadas con su terrible experiencia. La de Emily decía: “Se cree que viaja con Leigh Van Bryan, quien posiblemente tenga la intención de venir a los Estados Unidos a cometer delitos”.

El incidente tiene ecos de un caso en el Reino Unido en 2010, cuando un hombre llamado Paul Chambers bromeó sobre Gorjeo que iba a volar un aeropuerto. Posteriormente fue declarado culpable y multado por enviar una comunicación electrónica amenazadora.

Ambas historias destacan el hecho de que, dependiendo de las palabras que utilicen, algunos de nuestros tweets están siendo señalados y examinados por las autoridades, y que si Si no tenemos cuidado, incluso las líneas inocentes y desechables podrían terminar siendo malinterpretadas, generando problemas que no podríamos haber imaginado cuando aprovechamos la oportunidad. Pío.

Mejora tu estilo de vidaDigital Trends ayuda a los lectores a mantenerse al tanto del vertiginoso mundo de la tecnología con las últimas noticias, reseñas divertidas de productos, editoriales interesantes y adelantos únicos.