Revisión de ATI All-In-Wonder Radeon 9800 Pro

Resumen

En general, tenemos que decir que All-In-Wonder Radeon 9800 Pro es uno de los mejores ejemplos de funcionalidad y rendimiento que hemos tenido el placer de probar. Dado que las cosas ciertamente se han calentado en la guerra de las tarjetas de video últimamente, veremos hasta qué punto esto durará. ATI se ha superado con este y demuestra una vez más lo que es ser el rey por una razón. Aunque es un poco caro para el jugador cotidiano y el internauta ocasional, nada de lo que hemos visto puede igualar su potencia y características. Todo encajó con esta excepto el precio, pero de alguna manera creo que dado que esta tarjeta está dirigida a los entusiastas de las PC mercado y no solo a los jugadores o videófilos, que todo saldrá bien para quienquiera que compre este increíble tarjeta.

¿Qué día es?

Una vez más asumimos la responsabilidad cada vez mayor de capturar la esencia de lo que sólo puede describirse como el vídeo más atractivo y funcional del mundo. tarjeta grafica conocido por el hombre. Mañana podría ser otra historia. Por ahora, la línea de tarjetas gráficas ATI parece acaparar la mayor parte del mercado de tarjetas de vídeo, y con razón. Llena de funciones y adaptable a casi todos sus gráficos de video, la ATI All-In-Wonder Radeon 9800 Pro lleva a ATI a la cima de la cadena alimentaria de tarjetas de video a pesar de que el precio es alto; pero claro, el valor está donde lo encuentras. Esta tarjeta en particular fue diseñada para el mercado de juegos de alto rendimiento con miras a la funcionalidad de PC de cine en casa. Es sorprendente cómo ATI pudo integrar todas las características de esta tarjeta en una placa que tiene la misma masa general que las tarjetas de video normales. La All-In-Wonder Radeon 9800 Pro utiliza la misma GPU (unidad de procesamiento de gráficos) que la Radeon 9800 normal. Tarjeta de juego PRO, excepto que está limitada a 128 MB de memoria de video frente a los 256 MB disponibles en Radeon 9800PRO.

El ventilador y los puertos del All-In-Wonder 9800PRO

Dado que ATI ha producido los dos últimos ganadores en el mundo de las tarjetas de vídeo en estos dos últimos ciclos de lanzamiento, no sorprende en absoluto que Este es un artista increíble y patea la última carta del competidor más cercano en la calle y la rebota en una luz. polo.

Con la introducción de tantas versiones de la tarjeta 9800 de ATI, 9800 Pro 128, TV Wonder, 9800 Pro 256, Radeon 9800, RADEON 9800 PRO y ALL-IN-WONDER como lo tenemos aquí ante nosotros, parecería como si ATI estuviera tratando de ser todo para todas las personas. DE ACUERDO. por nosotros! Esta tarjeta de video en particular es la última de las mejores que la tecnología tiene para ofrecer hoy. Hasta ahora, todo indica que la línea Radeon se está fortaleciendo y continuamente ha producido un precedente sobresaliente dentro de la comunidad de video.

Viejas noticias

Desde nuestra revisión del TODO EN MARAVILLA RADEON 8500DV Hace algunos años, parecemos ver evidencia de que ATI está escuchando a la comunidad y ha abordado algunos problemas que surgieron sobre el modelo 8500 y que nos sentimos obligados a comentar. Citado de nuestra revisión del 8500DV:

“Esta tarjeta es para el entusiasta multimedia que lo quiere todo. Si eres un jugador empedernido que simplemente quiere reproducir DVD y disfrutar de la televisión, lo mejor que puedes hacer es buscar en otra parte. Esta no es una tarjeta destinada únicamente a juegos, sino más bien un compromiso para el jugador y el entusiasta multimedia. El 8500DV tiene un precio elevado de $399, pero mire todo lo que obtiene: un reproductor de DVD, una grabadora de video digital, una tarjeta de captura de video, un sintonizador de TV y más, los $399 pueden no parecer tan malos. Donde un reproductor de DVD y una grabadora de vídeo digital pueden estar obsoletos, el AIW 8500DV permite la expansión. El disco duro no es lo suficientemente grande para su programación…. Agregue una nueva unidad. ATI ha dado en el blanco con esta tarjeta y, aparte de algunos pequeños problemas irritantes, esta tarjeta es una de las mejores del mercado. La ATI All-In-Wonder Radeon 8500DV es un verdadero placer para los entusiastas de la multimedia”. ~ Ian Bell

En primer lugar, la All-In-Wonder Radeon 9800 Pro sigue siendo para los entusiastas multimedia que lo quieren todo. Pero si todavía eres un jugador incondicional, esta vez hay pocas razones para buscar en otra parte, ya que la All-In-Wonder Radeon 9800 Pro funciona bastante bien en el campo general de los juegos 3D y las evaluaciones comparativas. Sin embargo, la All-In-Wonder Radeon 9800 Pro tampoco está diseñada únicamente para juegos, sino que se sostiene mejor que un estudiante de jardín de infantes en un autobús escolar con un problema de vejiga. Atrás quedó el FireWire, pero otras mejoras en el diseño de la PCB parecen hacer que eso no sea un problema. También se incluye en esta revisión una interfaz HDTV que falta en el 8500DV y que ahora se ofrece de serie.

Actuación

La evaluación comparativa no fue una tarea aburrida como lo es con otras tarjetas gráficas. Quake 3 arena ha sido tradicionalmente uno de los puntos de referencia más difíciles en tarjetas de video desde su lanzamiento. pero logramos velocidades de cuadros de 312 FPS en nuestra pantalla grande Sony, y las capturas de pantalla eran casi imposibles.

Punto de referencia ChameleonMark

Cuadros por segundo: las barras más largas indican una mejor puntuación

Punto de referencia irreal 2

Cuadros por segundo: las barras más largas indican una mejor puntuación

Punto de referencia del Unreal Tournament 2003

Cuadros por segundo: las barras más largas indican una mejor puntuación

Punto de referencia de Vulpine GL y Quake 3 Arena

Cuadros por segundo: las barras más largas indican una mejor puntuación

Punto de referencia 3dMark 2001

Estas velocidades de cuadro eran inauditas hace apenas unos años y la tecnología avanza todos los días. Pronto Quake3 Arena será un punto de referencia de gama baja y el futuro deparará un conjunto de estándares completamente nuevo. GunMetal parece estar listo para tomar esa posición pronto. En comparación con todas las demás tarjetas de video que han pasado por esta oficina hasta la fecha, esta es fácilmente la tarjeta más rápida que jamás hayamos visto.

Sistema de prueba:

Núcleo AMD Athlon Barton (tm) XP 3000+ a 2,2 GHz
1024 MB DDR 3200 Corsair XMS @ 333

ASUS A7N8X de lujo ver.2 nForce 2
HDD WD 80 GB con caché de 8 MB ATA 133
Fuente de alimentación Vantec Stealth de 420 W
Monitor ViewSonic G810 de 21″

Microsoft Windows XP SP1
Versión DX. 9.0a

Últimas noticias

El embalaje fue probablemente el mejor ejemplo de etiquetado claro y utilizable que hemos visto. Aquí hay una captura de la advertencia y una imagen que describe el proceso de instalación que fue muy fácil de entender.

Embalaje ATI All-In-Wonder 9800 PRO

Es evidente desde el principio que este adaptador de gráficos está dirigido a los entusiastas del vídeo de alta gama y no sólo al jugador o usuario promedio de PC. En primer lugar, sólo tiene un puerto de monitor que es una conexión DVI y no la habitual analógica y DVI como ocurre con la mayoría de las tarjetas que quieren añadir flexibilidad a sus ofertas.

Esta tarjeta de video en particular fue diseñada para el mercado de alta gama desde el principio. Cable de video compuesto (RCA) de 6′, cable de s-video de 6′, cable de salida AV de 4 jacks +S/PDIF, cable de entrada AV de 4 jacks (PÚRPURA 5′ DE LARGO), cable HDTV AIW 9700/9800 y uno Convertidor de DVI a analógico, así como la configuración Remote Wonder que utiliza un pequeño receptor de RF del tamaño de un contenedor de tic-tac que se conecta a un USB. puerto. Toda una lista en comparación con otros fabricantes. La All-In-Wonder Radeon 9800 Pro es el complemento perfecto para cualquier HTPC.

ATI: accesorios todo en maravilla

La salida de la tarjeta es en forma de DVI y un puerto convertidor (10 pines) para conectar el adaptador de cable especial para S-video o HDTV. La entrada consta de una entrada de cable para el cable de TV y un puerto convertidor (8 pines), los cuales se parecen a los enchufes de PS2 que usaría para su mouse o teclado. Las configuraciones de cables son bastante amplias y puede utilizar prácticamente cualquier combinación imaginable para las configuraciones de vídeo más populares de la actualidad. El control remoto en sí es una buena adición, ya que puede usar su PC como cualquier cosa, desde un reproductor de DVD hasta un sintonizador de TV y una máquina de edición de video con muy pocos recursos en comparación con los modelos más antiguos. También se incluyen Morrowwind, Pinnacle Studio 8, Matchware Mediator 7 para crear flash y HTML. Presentaciones basadas en CD-ROM, productor de Muvee Auto, Guide+ que es una guía de televisión y el controlador/ CD de aplicación. La API de ATI sigue siendo la interfaz básica familiar para los fans de este fabricante y parece haber mejorado poco en los últimos años.

Configuración EAZYLOOK de ATI

El reproductor de CD de software de ATI sigue siendo el mismo sin la adición de capacidades de escritura de CD o ecualizador como lo tienen la mayoría de los otros reproductores. Sin embargo, puedes desactivar la configuración de ahorro de energía desde el menú de configuración y también es compatible con DIVX. Ejecutamos esto con la versión más nueva 3.6 de los controladores Catalyst y el único problema fue que la plataforma de lanzamiento no siempre se cargaba al inicio y tenía que iniciarse manualmente desde el menú de programas.

EAZYLOOK™ es el nombre de la interfaz del software para usar con la configuración del cine en casa que se ejecuta desde el control remoto. Se incluye la capacidad de grabar y reproducir televisión, así como congelarla y utilizar capacidades de imagen en imagen (PIP). La función THRUVIEW hace que la API de control y otras interacciones en pantalla sean transparentes y aún así fáciles de ver y usar.

la ferretería

En conjunto, se encuentra la última VPU (Unidad de procesamiento de video) de ATI y el chipset Theatre 200, que es un procesador de audio estéreo y video analógico de un solo chip. responsable de la imagen y la calidad de captura al ver o editar películas y programas de televisión junto con la decodificación digital para funciones Dolby Surround directamente desde el vídeo. tarjeta en sí. El sonido era nítido y claro en nuestro sistema Technics y cuando se aumentó a 500 vatios, realmente sacudió la máquina de dulces durante la reproducción del DVD de Jurassic Park.

La configuración de salida es muy sencilla en las pestañas adicionales de propiedades de pantalla.

El estándar de vídeo actual de 128 MB de memoria DDR ciertamente se mantiene en esta tarjeta y se combina con una interfaz de memoria de 256 bits y una canalización de 8 píxeles. La All-In-Wonder Radeon 9800 Pro seguramente superó nuestro software de evaluación comparativa en el ámbito de la velocidad de fotogramas. Es totalmente compatible con AGP3.0 (8x) y DirectX 9 e implementa el último SMARTSHADER 2.1, el suavizado de escenas completas de ATI. La tecnología proporciona la textura suave y el atractivo visual tan buscado que hemos estado esperando desde la revolución del video. comenzó

Con la VPU funcionando a 380 MHz y RAMDAC dual a 340 MHz, la All-In-Wonder Radeon 9800 Pro grita absolutamente. Hemos visto tarjetas más rápidas, pero ninguna puede igualar esta en cuanto a rendimiento y flexibilidad. Fue sorprendente ver un conjunto de disipador de calor y ventilador tan pequeño en la All-In-Wonder Radeon 9800 Pro, ya que otros fabricantes de tarjetas gráficas parecen utilizar el combo HSF como marca registrada en diseño y tamaño.

Cuál es el resultado

La evaluación comparativa no fue una tarea aburrida como lo es con otras tarjetas gráficas. Quake 3 Arena ha sido tradicionalmente uno de los puntos de referencia más difíciles en tarjetas de video desde su lanzamiento, pero logramos velocidades de fotogramas de 312 FPS en nuestra pantalla grande Sony, y las fotografías de una cámara eran casi imposible. A continuación se puede ver la superposición del texto y las texturas del suelo a medida que pasa volando.

Punto de referencia de Quake 3 en la pantalla grande

Estas velocidades de cuadro eran inauditas hace apenas unos años y la tecnología avanza todos los días. Pronto Quake3 Arena será un punto de referencia de gama baja y el futuro deparará un conjunto de estándares completamente nuevo. GunMetal parece estar listo para tomar esa posición pronto. En comparación con todas las demás tarjetas de video que han pasado por esta oficina hasta la fecha, esta es fácilmente la tarjeta más rápida que jamás hayamos visto. Para obtener puntuaciones de rendimiento detalladas, haga clic en pestañas de rendimiento arriba y debajo de esta revisión.

Cuanto más grande es la pantalla…..

De alguna manera, la oportunidad de hacer benchmarking en la televisión es algo a lo que no pudimos ni debemos resistirnos.

Más evaluaciones comparativas de Quake 3

Las pruebas transcurrieron sin problemas y no se encontraron problemas, el cableado y el hardware funcionaron perfectamente en todo momento. Dado que la plataforma de lanzamiento se negó a cargar al inicio, tuvimos que ir a las propiedades después de cada reinicio y habilitar el televisor nuevamente.

El ALL-IN-Wonder 9800 Pro que probamos funcionó entre 135 y 143 continuamente sin importar la temperatura ambiente. No hace demasiado calor en comparación con algunas de las otras tarjetas vistas aquí recientemente. El procesador no parece sobrecalentarse a pesar de la velocidad y del disipador de calor comparativamente pequeño.

Capturar vídeo es increíblemente sencillo. En cualquier momento dentro de la aplicación de TV, puede hacer clic en el ícono de la cámara en la interfaz de control y capturar lo que se muestra en la pantalla del TV. La imagen se muestra inmediatamente en la galería de imágenes fijas que aparece justo después de capturar algo y hacer doble clic. en él se producirá un visor de imágenes donde podrá editar, guardar, imprimir o interactuar de otra manera con la imagen en una variedad de maneras.

La barra de aplicaciones en pantalla de Launch Pad tiene numerosos botones para acceder a VCD, reproductor de CD, reproductor de DVD y listados de TV (por código de área local) Biblioteca multimedia y reproductor de archivos para reproducir archivos guardados, incluidos archivos .VCR (archivos VCR digitales guardados por ATI), así como archivos MPEG, MP2, AVI, MP3 y .WAV desde su disco duro. conducir.

HydraVision, la herramienta de gestión de escritorios de ATI, le permitirá gestionar varios escritorios en el mismo monitor. Incluye una lupa que ampliará claramente cualquier parte de la pantalla indicada. Aquí hay una captura de pantalla. Esta es una toma estándar de 4x del escritorio con una resolución de 1280×1024. Puede guardarlo en un archivo .RTF en el escritorio y usarlo como lo haría con cualquier imagen de clip.

La administración de escritorios en HydraVision se puede configurar a través del cuadro de diálogo de propiedades y es fácil de usar, aunque tediosa de configurar inicialmente para más de 2 escritorios.

El ATI Remote Wonder tiene 6 botones programables y complementos para Gemstar Guideplus+, así como la biblioteca multimedia y también un complemento de power point. Las propiedades del mouse para Remote Wonder también son ajustables. Las opciones incluyen configuraciones de energía y ATI Remote Wonder es direccionable para evitar que otras unidades interfieran con él.

La reproducción de DVD fue fluida y el uso promedio de CPU fue del 10% durante la reproducción. El DVD elegido fue El Rey Escorpión. Sólo una vez las voces no coincidieron por un momento con la película. La versión ATI WinDVD incluida con ATI ALL-IN-WONDER complementa bien el chipset theatre 200. Incluso el modo de pantalla completa no utiliza más del 13% de uso de CPU en promedio y tiene la misma función de captura que usan el televisor y el reproductor de archivos. Al tomar la captura de pantalla, vimos que la utilización de la CPU aumentaba momentáneamente hasta el 62% en nuestro equipo Barton 3000+, pero luego volvía al típico 10%. El ALL-IN-Wonder 9800 Pro realmente parece manejar bien las aplicaciones sin restar importancia al procesamiento de la CPU.

Nunca toques el arco. Haga clic en la imagen para verla más grande

El reproductor de CD es bastante básico y suena bien en nuestro 5.1 integrado en la placa base ASUS A7N8X Deluxe. La conexión del sonido al sistema principal del Sony 51″ ciertamente reprodujo bien los efectos y no utilizó muchos más recursos del sistema que los que utilizó la reproducción en el monitor (alrededor de un 2% de ganancia en promedio).

Conclusión

En general, tenemos que decir que All-In-Wonder Radeon 9800 Pro es uno de los mejores ejemplos de funcionalidad y rendimiento que hemos tenido el placer de probar. Dado que las cosas ciertamente se han calentado en la guerra de las tarjetas de video últimamente, veremos hasta qué punto esto durará. ATI se ha superado con este y demuestra una vez más lo que es ser el rey por una razón. Aunque es un poco caro para el jugador cotidiano y el internauta ocasional, nada de lo que hemos visto puede igualar su potencia y características. Todo encajó con esta excepto el precio, pero de alguna manera creo que dado que esta tarjeta está dirigida a los entusiastas de las PC mercado y no solo a los jugadores o videófilos, que todo saldrá bien para quienquiera que compre este increíble tarjeta.

Recomendaciones de los editores

• Todos los juegos de ray tracing en PC: AMD Radeon y Nvidia RTX ray tracing
• Por qué el M1 Mac Pro puede estar muerto después de todo
• Toda la nueva tecnología que sorprendió a nuestros revisores en mayo de 2022
• Revisión práctica de Lenovo Slim 9i 14: todo lujo
• Toda la nueva tecnología que sorprendió a nuestros críticos este mes