Revisión de la Olympus OM-D E-M10 II

Olympus OM-D E-M10 II

PVP recomendado $799.99

Detalles de la puntuación

Producto recomendado por DT

“La E-M10 II de Olympus es la cámara inicial perfecta para usar sin espejo o una actualización que vale la pena”.

Ventajas

• Imágenes fijas de calidad de 16 MP con colores agradables
• Compacto, ligero
• Muy receptivo
• Estabilización de imagen incorporada de 5 ejes

Contras

• Mecanismo de obturador ruidoso
• Sin vídeo 4K

La serie Olympus OM-D de cámaras de lentes intercambiables (ILC) sin espejo Micro Four Thirds ha ganado consistentemente el aplauso de Digital Trends. Esto incluye lo recomendado E-M10 ($550, solo el cuerpo), una cámara asequible y de alta gama diseñada para cualquier persona nueva en las ILC o que quiera actualizar un modelo antiguo. Olympus ahora tiene una secuela y, si bien no abre nuevos caminos, lo más importante es que es una cámara muy capaz.

Características y diseño

Retro es una palabra que se usa con frecuencia para describir el diseño de una cámara moderna, y no hay duda de que la Mark II parece sacada de la década de 1970. especialmente en el estilo de dos tonos, negro y plateado, de nuestro modelo de revisión (también está disponible en negro y en una edición limitada en marrón). cuero). En cuanto al diseño, al igual que su predecesora, la belleza está en el ojo del espectador, pero diríamos que Olympus fabrica algunas de las cámaras más atractivas. En la serie OM-D de gama alta, la E-M10 II es la más asequible, pero esta secuela tiene un diseño de control rediseñado; Todos los diales moleteados grandes están a la derecha del flash emergente, mientras que la izquierda tiene una palanca de encendido/apagado de estilo antiguo. Los diales son lo suficientemente grandes como para realizar ajustes con solo tocarlos, lo cual resulta útil cuando miras a través del visor electrónico (EVF).

Hablando del EVF, se ha mejorado a una pantalla OLED de 2,3 millones de píxeles con un contraste superior e imágenes más fluidas, frente a los 1,44 millones del primer E-M10. Si prefiere encuadrar sus tomas con la pantalla táctil LCD inclinable de 3 pulgadas, obtendrá una resolución de 1,04 millones de píxeles, no la mejor de su clase, pero sí sólida.

Por supuesto, la cámara utiliza la montura Micro Four Thirds y nos han impresionado los lentes M.Zuiko de Olympus a lo largo de los años. Además de Olympus, hay muchas otras opciones cotidianas disponibles, incluidas las de otros fabricantes, como Sigma.

La cámara es compacta (4,7 x 3,3 1,9 pulgadas, sin lente) y, aunque es una ILC, es muy liviana, inclinando la balanza a 14 onzas con batería y tarjeta. Agregar la lente del kit compacto ($600) no hace que todo el paquete sea mucho más pesado, por lo que es fácil de transportar todo el día. La lente pancake M.Zuiko de 14-42 mm f/3.5-f/5.6 tiene un factor digital Micro Four Thirds 2x, por lo que el pequeño zoom tiene un rango de 28-84 mm en términos de 35 mm. El mismo multiplicador se aplica a cualquier vaso que compre.

Para mantener la sensación de una DSLR, la E-M10 II tiene todos esos diales que mencionamos además de muchas teclas de función que puedes personalizar. Hay dos teclas de función en la cubierta superior junto con una tercera en la parte posterior. La parte superior definitivamente parece ocupada con todos los botones y diales, así como los micrófonos estéreo, el flash emergente y la zapata. Si es nuevo en Olympus, sería una excelente idea revisar el manual del propietario para obtener una visión rápida del terreno. Por ejemplo, no sabrías que el botón Función 2 accede al control de tonos y sombras de forma predeterminada. Las capacidades de la E-M10 II son realmente sofisticadas, así que definitivamente lee las instrucciones.

La parte posterior tiene una pantalla táctil LCD inclinable de 3 pulgadas, el EVF con control de dioptrías, un bonito y grande apoyo para el pulgar y un pequeño altavoz mono. También están los botones clásicos (Menú, Información, Eliminar, Reproducción) que rodean un controlador de cuatro direcciones con la tecla OK central. El lado derecho tiene un compartimento con conexiones USB y A/V, mientras que la parte inferior tiene el compartimento de la batería/tarjeta SD. La batería tiene capacidad para 320 disparos, por lo que está bien para disparar durante un día completo.

Qué está incluido

El kit O-MD E-M10 II viene con el cuerpo y la lente pancake M.Zuiko de 14-42 mm f/3,5-f/5,6. También en la caja hay una batería, un cargador con cable de CA, un cable USB, una correa y tapas. Olympus proporciona un manual de inicio muy básico de 30 páginas; la versión completa está en el CD incluido, que también cuenta con el software Olympus Viewer 3 para manejar imágenes y revelar archivos RAW. La cámara tiene Wi-Fi incorporado, así que descargue también la aplicación Olympus Image Share para iOS o Androide.

Especificaciones, rendimiento y uso.

La E-M10 II cuenta con un confiable chip Micro Four Thirds de 16,1 megapíxeles acoplado al procesador TruePic VII. Este es un elemento básico en la línea Olympus y ha brindado fotografías de calidad durante años. Es la misma configuración que la E-M10 original, aunque se ha modificado para mejorar la velocidad de fotogramas a 8,5 fotogramas por segundo, desde 8 fps. Este no es un cambio trascendental (más sobre esto más adelante), pero lo que es más importante es que se trata de una cámara muy receptiva que enfoca muy rápidamente, gracias a un sistema AF múltiple de 81 áreas.

Usamos el Mark II en una variedad de lugares y realmente disfrutamos usándolo. La calidad de las imágenes fijas es bastante buena, con colores saturados y una precisión sólida. Esto significa que los cielos azules eran el azul que experimentamos, las flores rojas parecían reales, etc. Si desea alterar sus sentidos sin utilizar drogas ilegales, la E-M10 II tiene los efectos creativos para mejorar sus fotografías; Siempre hemos sido partidarios del tono dramático, pero también hay otros 13 filtros artísticos.

Una característica nueva es la estabilización de imagen incorporada de 5 ejes antes mencionada, en lugar de los 3 ejes del modelo anterior. Nos resultó útil al filmar escenas desde un bote que rebota hasta estar parado en tierra firme. El IS integrado es una excelente adición, ya que cualquier lente que coloques obtendrá el beneficio, incluso las lentes DSLR Olympus Four Thirds más antiguas.

Como dijimos, la E-M10 II responde muy bien y puedes capturar ráfagas de 8,5 fps. Pero cae a 4 fps con AF continuo. Aún así, no tuvimos problemas para fotografiar lanchas rápidas y motos acuáticas. La cámara tiene una velocidad de obturación máxima de 1/4000 de segundo y el mecanismo es bastante ruidoso cuando disparas en ráfagas. Afortunadamente, Olympus ofrece un modo silencioso si quieres ser más discreto. La velocidad máxima con el obturador electrónico es de 1/16.000 de segundo.

Si bien la E-M10 II hace un buen trabajo con imágenes fijas, sus cortes de video son buenos. En general, la calidad es agradable a la vista, con colores precisos y enfoque rápido. Pudimos capturar una hermosa vista de un lago mientras avanzábamos, ayudados en gran parte por el IS de 5 ejes. Sin embargo, la resolución máxima es Full HD 1080/60p. Dependiendo de a quién le preguntes, esto está bien o está atrasado. Para la visualización actual, Full HD es más que aceptable, pero los clips son propensos a tener efectos gelatinosos cuando se desplazan rápidamente. Ahora se ofrecen más cámaras 4k captura de video, que es una resolución de mayor calidad que puede reducir a videos Full HD más agradables o prepararlos para el futuro para su próximo televisor. Estamos seguros de que 4K será parte de la próxima generación de cámaras O-MD, pero, por ahora, no está integrado.

La cámara tiene un rango ISO nativo de 200-25.600, pero se puede ampliar hasta 100. Muchas cámaras sin espejo más nuevas alcanzan los 51.200, pero esto es realmente una herramienta de marketing, ya que las imágenes capturadas con configuraciones tan altas son un desastre pixelado con cambios de color dramáticos. Ni siquiera usaríamos la configuración máxima de 25.600 con la E-M10 II, pero nos sentiríamos cómodos con ISO 4.000, incluso 6.400 si no quisiéramos ampliar las fotos demasiado radicalmente. En total, deberías obtener buenas fotos usando una lente sólida y muy abierta (números de apertura bajos) sin flash.

La cámara tiene Wi-Fi incorporado y emparejar un Samsung Galaxy S5, cargado con la aplicación Olympus Image Share, fue sencillo. Olympus utiliza un proceso de código QR, que aparece en la pantalla LCD de la cámara y lo escaneas con el teléfono inteligente aplicación. El software proporciona elementos básicos como el control remoto de la cámara, la adición de etiquetas geográficas, la edición de imágenes y, por supuesto, el envío de fotografías a su teléfono inteligente. En comparación con las primeras generaciones, las empresas de cámaras finalmente han mejorado la conectividad inalámbrica en los modelos modernos.

Conclusión

Podemos recomendar fácilmente la E-M10 II a aquellos que buscan cambiar a una ILC asequible o a aquellos con cámaras más antiguas que desean actualizarlas. Por solo $ 50 más, opte por la versión de lentes en kit si esta es su primera Olympus ILC. Puede que no tenga todas las especificaciones nuevas y brillantes para 2016 (piense en 4K o AF híbrido), pero realmente cubre todas las demás bases, y eso es lo que querría en una cámara nueva. Nos encantaría ver vídeos de mayor calidad, pero Full HD 1080/60p no es nada despreciable. Dicho esto, también deberías mirar el de Sony. A6000, un modelo sin espejo comparable que tiene prácticamente el mismo precio pero tiene un sensor APS-C más grande (24,3 MP). A menos que esté imprimiendo grandes ampliaciones, esta no es la única razón para elegir una u otra. Nos gusta la sensación más DSLR de la E-M10 II sobre la A6000, por ejemplo. Puede que Olympus no haya roto ninguna barrera con esta actualización, pero de todos modos es una cámara muy buena.

Actualización 26 de diciembre de 2017: Desde entonces, Olympus ha lanzado una nueva versión de esta cámara, la Olympus OM-D E-M10 III. La Olympus OM-D E-M10 II todavía está disponible para compra. Este artículo se publicó originalmente el 17 de mayo de 2016.

Recomendaciones de los editores

• El M10-R de 40 megapíxeles de Leica es el nuevo telémetro insignia de la compañía
• Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Comparación de buques insignia de alto rendimiento
• La elegante Leica M10 Monochrom es blanca y negra por dentro y por fuera
• El nuevo teleconvertidor de Olympus duplica el alcance de sus lentes más largos
• Los tiradores Olympus pronto tendrán lentes de 1.000 mm y capacidad de flash inalámbrico