Revisión del portátil empresarial Portege Z30-C1310 de Toshiba

Los usuarios empresariales lo quieren todo. Prefieren portátiles finos como el papel y con buen rendimiento, que tampoco quieren escatimar en portabilidad, calidad de visualización o conectividad. Para estos usuarios, una computadora portátil suele ser su única máquina, o al menos su principal.

Es difícil ofrecer todo en un solo paquete, pero Toshiba lo está intentando con su Portege Z30-C1310. Con un procesador Intel Core i5-6300U, 8 GB de memoria DDR3 y una unidad de estado sólido M.2 de 128 GB, esta computadora portátil ofrece una cantidad decente de potencia, todo en una carcasa liviana de aleación de magnesio. Windows 7 está disponible como opción de degradación, lo cual es útil para clientes empresariales y, con una garantía de tres años, puede esperar confiabilidad.

Esa es una lista impresionante de ventajas, pero ¿hay debilidades ocultas?

Sencillo y ligero

Esta es una pequeña y atractiva computadora portátil, una versión sencilla de una ultrabook. El dispositivo logra ser liviano, pesa sólo 2,65 libras, sin parecer fuera de lo común en este sentido. También es delgado, mide 0,7 pulgadas cuando está cerrado, pero nuevamente no llama la atención sobre ese hecho. Esta es una computadora portátil discreta, un diseño que sobresale silenciosamente.

Se le perdonaría pensar que el chasis, construido con magnesio, en realidad es de plástico. El material liviano se siente diferente a, digamos, el aluminio. Pero hay buenas razones para utilizar una aleación de magnesio: es liviana pero resistente. No se nota mucha flexión al levantar esta computadora portátil, al menos no en la mitad inferior.

Sin embargo, el panel detrás de la pantalla es menos sólido y el bisel es de plástico texturizado. Esto significa que puede doblar la pantalla fácilmente e incluso provocar distorsiones visibles en la pantalla. No es probable que suceda en el uso diario, pero distrae cuando ocurre y puede indicar que colocar objetos pesados ​​encima de la computadora portátil causará daños.

Dicho esto, nos gustó mucho la sensación de abrir y cerrar esta computadora portátil. La bisagra era suave y con la cantidad justa de retroalimentación. Se tambalea un poco después de abrirlo, pero ninguno durante el uso.

El regreso del puntero

Como muchos de nivel empresarial portátiles Antes, el Toshiba Portege incluye un puntero de goma entre las teclas G, H y B. La protuberancia de goma funciona exactamente como lo recuerdas, brindando a los usuarios una forma de mover el cursor con baja fricción. Hay algo ligeramente estremecedor en la textura, pero hasta donde podemos recordar, eso siempre ha sido cierto para estos pequeños joysticks. Dos botones debajo de la barra espaciadora permiten hacer clic izquierdo y derecho con el pulgar mientras se usa el joystick.

Esos botones dejan menos espacio vertical para el panel táctil, que también está incluido. Con dos pulgadas de alto, no pudimos mover el mouse a la parte superior de la pantalla con un solo gesto, lo cual es lamentable. La textura también podría ser mejor, ya que es bastante arenosa. Pero aunque el panel táctil no ganará ningún premio, hace el trabajo. Tocar funciona para ingresar datos, incluido un toque con dos dedos para hacer clic con el botón derecho y tres dedos para iniciar Cortana, pero si lo prefiere, también puede hacer clic en la parte inferior del panel táctil. Estas opciones, combinadas con los botones, significan que los usuarios pueden hacer clic izquierdo y derecho de tres maneras diferentes. Conecte un mouse USB y tendrá una cuarta opción.

El Portege ofrece una distribución de teclado estándar y las teclas en sí se sienten geniales, si no premium. Escribir es sencillo, pero a veces nos encontramos deseando recibir más comentarios. El teclado ofrece teclas retroiluminadas, que lucen geniales y ayudan en condiciones de poca luz. Aunque las teclas están retroiluminadas, no todo lo que hay en ellas lo está, lo que puede resultar frustrante. Si estás en una habitación oscura y quieres ajustar el volumen, será mejor que memorices qué teclas hacen eso: los íconos de volumen no brillan. Tampoco lo hace ninguna de las funciones de las teclas alternativas, desde el brillo de la pantalla hasta el silencio. Este es un descuido enloquecedor que, al menos para los mecanógrafos, anula el propósito de una luz de fondo. Las teclas no estándar, para las que probablemente necesitarás señales visuales para encontrarlas, sólo pueden identificarse en habitaciones bien iluminadas.

Completando los dispositivos de entrada se encuentra un lector de huellas digitales, que funciona perfectamente con Windows Hello. Si está cansado de escribir su contraseña para desbloquear su computadora, este escáner es una alternativa rápida. De vez en cuando se le pedirá que mueva el dedo hacia la derecha o más lentamente, pero con un poco de práctica nunca más necesitará escribir su contraseña.

De todos modos, a nadie le gustan los dongles de pantalla

El Portege Z30 viene con tres puertos USB 3.0, lo cual es generoso. Muchas computadoras portátiles ofrecen sólo dos puertos USB y la mayoría portátiles ofrecer al menos un puerto USB 2.0 más económico. La elección de Toshiba de incluir tres puertos de alta velocidad significa que sus unidades flash se transferirán a toda velocidad, dondequiera que las conecte.

Toshiba tampoco escatimó en entradas de pantalla. Hay HDMI y VGA en el propio dispositivo. No es necesario llevar consigo ningún adaptador de pantalla para conectarlo a un televisor o proyector, lo cual es ideal para viajes de negocios (esos estúpidos dongles siempre se quedan atrás). Tampoco necesitarás un adaptador Ethernet si te quedas atrapado en un hotel sin Wi-Fi, ya que hay un puerto directamente en la computadora portátil. Una tarjeta Intel Dual Band Wireless 8260 proporciona compatibilidad con Wi-Fi a/b/g/n/ac y Bluetooth 4.2.

También se incluye un conector para auriculares. Realmente, es difícil pensar en algún puerto que falte, excepto posiblemente USB Type-C (que sigue siendo una rareza relativa en este momento). Puede conectar casi cualquier cosa a esta computadora portátil.

Faltan píxeles y precisión de color

El Portege Z30 ofrece una resolución de 1366 x 768, que es bastante inferior a los 1080p que esperábamos. En este punto, los teléfonos con Full HD son comunes, y si tienes uno, una pantalla de 13,3 pulgadas con una resolución tan baja te parecerá un bloque. No es caricaturescamente malo, pero es desafortunado en un dispositivo de este precio.

Una pantalla de baja resolución puede recuperar terreno ofreciendo alto brillo, gran contraste y gran precisión de color. El Portege no hace ninguna de estas cosas. El brillo, por ejemplo, tiene un máximo de 199,7 lux. Otras computadoras portátiles están más cerca de 300. Es difícil utilizar el Portege cerca de una ventana luminosa, y mucho menos en el exterior.

El contraste es simplemente abismal. Vimos una relación de 80:1 con brillo máximo, en comparación con 680:1 para el LG Gram 15y 970:1 para Dell Latitude 12. Si estás viendo una película oscura o jugando un juego de sigilo, tendrás problemas para distinguir entre tonos de negro.

La situación del color no es mucho mejor. La escala sRGB fue del 52 por ciento. Eso es horrible. 100 por ciento es común, y cualquier valor inferior a 90 ya es un valor estadístico atípico.

Entonces, las imágenes son malas. Y el audio no es una mejora. Los parlantes sonaban planos en comparación con las computadoras portátiles que hemos revisado últimamente, con graves completamente irreconocibles y el resto del espectro de audio borroso. Siempre recomendamos a los usuarios adquirir altavoces externos para su portátiles, pero en el caso del Portege es necesario. Los parlantes son malos.

El procesador hace su peso

El Portege ofrece un procesador Intel Core i5-6300U con frecuencia de hasta 2,4 GHz, que es una cantidad decente de potencia. Nuestros resultados de Geekbench lo demostraron. El Portege Z30 puede estar orgulloso de estar al lado de sus competidores de precio. La puntuación multinúcleo de Geekbench de 6138 supera a la Dell Latitude 12 serie 7000 2 en 1, incluso si no llega a Lenovo Thinkpad X1 Yoga.

Este es un resultado sólido que supera a la mayoría de las computadoras portátiles con un precio cercano al Toshiba. No tendrá problemas para hacer números, navegar por la web u otros usos cotidianos de la computadora.

El disco duro ofrece un rendimiento menos convincente debido al uso por parte del Portege Z30 de una unidad de estado sólido Toshiba HG6 de 128 GB, un SSD de gama media. Crystal Disk Mark mostró una velocidad de lectura de 454 megabytes por segundo y una velocidad de escritura de 330 MBps.

Si está acostumbrado a un disco duro mecánico, estos resultados son excelentes, pero no son vanguardistas en comparación con otras computadoras portátiles de alta gama. La unidad del Portege está conectada a través de SATA, lo que significa que no puede alcanzar las velocidades que ofrecen las unidades que aprovechan la conexión PCIe más rápida, ofrecida en el Dell XPS 13 y otros recientes portátiles.

El punto de referencia HD Tune, que simula una transferencia de archivos más larga, mostró una velocidad de lectura aún más lenta de 105,2 MBps. Este es un caso atípico entre las máquinas que hemos revisado. Para transferencias más largas, puede esperar que las cosas se reduzcan a velocidades similares a las de un accionamiento mecánico.

Puedo jugar, pero apenas

El Portege utiliza gráficos integrados, específicamente HD Graphics 520 de Intel. No es una configuración poderosa, lo cual tiene sentido considerando que no está destinada a ser una máquina de juego. En 3DMark vimos una puntuación de Fire Strike de 636 y una puntuación de Sky Diver de 2964. Esto es típico de las computadoras portátiles recientes con gráficos integrados.

Las puntuaciones sugieren que los juegos no funcionarán bien en este dispositivo, pero se pueden reproducir títulos menos exigentes. Cargando Héroes de la Tormenta En los ajustes más bajos, por ejemplo, registramos una velocidad de cuadros promedio de 55 cuadros por segundo, lo cual es tolerable. En su configuración más alta vimos 19 FPS, lo cual no es así. Contraataque: IR era parecido. En la configuración más baja vimos una velocidad de fotogramas promedio de 55 FPS; en la configuración más alta, 22 FPS.

Puedes jugar un poco en el Portege. No será una gran experiencia, pero puede funcionar en caso de apuro.

Ligero con una duración de batería fantástica

Como dijimos anteriormente, esta es una computadora portátil liviana que pesa 2,65 libras. También es delgado, mide 0,7 pulgadas cuando está cerrado, lo que significa que no ocupará mucho espacio en su bolso. Puede llevar esta computadora portátil a cualquier lugar sin darse cuenta de que lleva casi cualquier cosa.

También puedes confiar en que la batería durará bastante tiempo. La unidad de cuatro celdas y 52 Wh duró seis horas y 13 minutos en nuestra prueba de batería Peacekeeper. Eso es mejor que el promedio; el Thinkpad X1 Yoga, por ejemplo, duró cuatro horas y 48 minutos.

Los resultados fueron aún mejores para nuestras otras pruebas. Mientras cargaba sitios web continuamente, la batería duró ocho horas y 5 minutos, y mientras reproducía un video, duró la asombrosa cantidad de 12 horas y 10 minutos. Eso es suficiente tiempo de reproducción de video para un vuelo transpacífico.

La pantalla de baja resolución probablemente tenga algo que ver con estos resultados, pero de todos modos son bastante buenos. Si desea una batería que dure, vale la pena considerar esta computadora portátil.

Ni demasiado ruidoso ni demasiado caliente.

El Portege tiene un ventilador y pudimos oírlo, pero incluso mientras realizamos pruebas de referencia nuestro medidor de ruido no pudo detectarlo por encima del ruido ambiental de nuestra oficina. El ventilador no te molestará durante el uso diario.

Esta computadora portátil tampoco se calienta demasiado: el punto más caliente de la computadora portátil fue 92 grados, cálido al tacto pero no caliente.

Garantía de tres años

El Portege viene con una garantía de tres años, lo cual es generoso: la mayoría de las computadoras portátiles solo están cubiertas por un año. También hay cobertura internacional, por lo que si necesita servicio mientras viaja, habrá un cambio decente que estará cubierto.

Conclusión

Si está buscando una computadora portátil de clase empresarial, tiene opciones, por lo que los dispositivos que esperan ingresar a este mercado deben destacarse de alguna manera. El Toshiba Portege ofrece buen rendimiento, puertos para todo y una duración de batería fantástica, pero al mismo tiempo tiene una pantalla terrible. Esto lo deja en una posición pobre frente a la competencia.

El Dell XPS 13 superó cómodamente al Toshiba Portege en casi todos los puntos de referencia que ejecutamos y cuesta aproximadamente lo mismo. El Thinkpad X1 Yoga de Lenovo también lo supera en todos los sentidos y, aunque es un poco más caro, es 2 en 1. experiencia (el ThinkPad X1 Carbon casi idéntico, que no es un 2 en 1, tiene un precio competitivo con el Toshiba). El Portege no destaca en nada más que en su batería de larga duración, pero su precio lo compara con las mejores computadoras portátiles jamás fabricadas.

Es, en última instancia, el MSRP de $1,225 lo que sella el destino de Toshiba. sus defectos podría Sería excusable si fueran unos cientos de dólares menos, aunque incluso entonces, la exhibición sería difícil de tolerar. A su precio actual, este portátil no tiene ninguna posibilidad.

Realmente puedes tenerlo todo en una sola computadora portátil. Pero el Portege Z30 no te lo puede dar.