Bolígrafo Olympus E-PL3
“Si la decisión no es si comprar o no una cámara MFT, hay una variedad de razones por las que la E-PL3 debería ser la opción adecuada”.
Ventajas
- Cómoda pantalla inclinable
- Sistema AF súper rápido y silencioso
- Alta calidad de imagen
- Cuerpo impresionantemente delgado
Contras
- Se sienta de forma incómoda: la lente pesa sobre el cuerpo
- Sin reproducción automática
- Sin flash emergente
Olympus ha seguido ampliando su repertorio Micro Four Thirds (MFT) con nuevos modelos para su serie PEN. Si bien el fabricante podría aparecer en las noticias por, ejem, comportamiento corporativo poco ejemplar, sus cámaras están a la altura. El E-PL3 no es una excepción, que aunque se desvía significativamente del diseño del E-PL2, todavía se las arregla para llamar la atención por su buena apariencia y por incluir un par de mejoras técnicas valiosas.
No es una cámara perfecta y, ciertamente, algunos de sus errores se pueden encontrar en intentos tibios de hacer demasiadas cosas.
Características y diseño
Como el resto de la línea Olympus PEN, la E-PL3 es una cámara atractiva. Tiene un cuerpo notablemente más elegante y delgado que sus predecesores sin demasiado desorden en el panel posterior. En una película un tanto confusa, Olympus decidió desviarse drásticamente de la sensación vintage de la E-PL2 y equipar a la E-PL3 con una apariencia más similar a su XZ-1 y E-PM1 que los modelos PEN anteriores. La mayor parte de esto se puede atribuir a la ausencia de un agarre de piel sintética y un cuerpo más aerodinámico y suave.
Es una nueva dirección, pero nos gusta bastante: el peso de la lente y las condiciones de disparo significan que normalmente estamos disparar con las dos manos cuando se usa una cámara de este calibre, por lo que la falta de agarre no es tan grande trato. La empuñadura para el pulgar en la parte posterior de la cámara brinda mucha tracción, pero realmente no querrás intentar disparar con una sola mano. Y en la carrera tácita por producir la cámara ICL más delgada y discreta del mercado, la decisión de Olympus de reducir el tamaño de la E-PL3 tiene sentido.
Sin embargo, aquí está el problema de adelgazar su cámara ICL: el peso de la lente no va a ninguna parte. Esto significa que cuando sientas la cámara, ésta se tambalea hacia adelante y se asienta en su borde más frontal.
También puede significar que el panel trasero está comparativamente más desordenado. Afortunadamente, no notamos mucho durante las pruebas. Sin embargo, una vez que hicimos referencia al E-PL2, se hizo obvio que algunos de los botones del E-PL3 están colocados de manera poco natural. El botón de reproducción no está en el lado derecho debajo del dial de modo: está en la esquina superior izquierda. Lo mismo con el botón de la papelera. De lo contrario, básicamente estarás viendo la misma configuración física, con la excepción de un nuevo interruptor de encendido.
Olympus ha vuelto a tener un botón de encendido que parece una versión mini del obturador, que cambió en la E-PL2 porque quería evitar que se apagara accidentalmente la cámara. Afortunadamente, está colocado tan cerca de la superficie del cuerpo que esto nunca fue un problema.
La novedad más notable es, obviamente, la pantalla LCD inclinable de 3 pulgadas. Desde el principio, no teníamos mucha fe en esta elección de diseño. Hemos utilizado un EVF o transmisión en vivo en la pantalla durante todo el tiempo que hemos usado cámaras digitales, entonces, ¿cuál es la necesidad? Sin embargo, la pantalla se adapta bien a su configuración. Cuando lo tienes asegurado contra la cámara, es grande y brillante, y en otras situaciones, como disparar por encima de tu cabeza, inclinarlo también es útil. Además, vale la pena decir que si vas a elegir entre este tipo de funciones de cámara complementarias, preferiríamos una pantalla ajustable en lugar de una pantalla táctil.
Otra gran diferencia es la ausencia de un flash adjunto emergente manual. Tanto la E-PM1 como la E-PL3 prescinden, optando en su lugar por un flash acoplable que se puede utilizar a través de la zapata de ambas cámaras. Si bien esto es un sacrificio mayor con el E-PM1 (que se dirige más al usuario de nivel básico que este modelo), no es terriblemente inconveniente. Por supuesto, si olvidas el flash y te encuentras en movimiento cuando oscurece o disparas en interiores, probablemente no tengas suerte. Pero dado el nivel de habilidad que consideraríamos para la mayoría de las personas que comprarían esta cámara, es una apuesta segura que un flash desmontable no es un obstáculo importante.
En lo que respecta al interior de la E-PL3, la interfaz de usuario de la cámara presenta el mismo cambio de imagen que la E-P3 y E-PM1 recibido. Hay más explicaciones y el menú general parece mucho más fácil de usar y menos técnico. Eso no quiere decir que poner en funcionamiento algunos de los controles manuales no sea técnico, pero Olympus al menos ha intentado reducir esta apariencia con sus opciones de diseño interno. Si bien no hay filtros artísticos nuevos en el E-PL3, hay opciones ampliadas (diferentes variaciones de filtros, la posibilidad de incluir un efecto estenopeico o un marco, por ejemplo) y más escenas preestablecidas para elegir de.
Qué hay en la caja
La caja de la E-PL3 incluye el cuerpo de la cámara, el accesorio de flash, la batería de iones de litio, el cargador, el multicable USB/vídeo, la correa para el hombro, el CD-ROM del visor Olympus, el manual de instrucciones y la tarjeta de garantía.
Rendimiento y uso
Disparar con la E-PL3 es como debería ser: la cámara ofrece imágenes y vídeos de alta calidad en un paquete que es más fácil de operar que una DSLR, que es una especie de descripción básica de cómo debería funcionar una cámara MFT. El E-PL3 cumple los requisitos, pero, por supuesto, hay más que eso.
En lo que respecta a los aspectos "superficiales" de la cámara, la E-PL3 no sólo se ve bien sino que también se siente bien. Vale la pena señalar que es más pequeño que el Nikon J1 y el V1. Somos fanáticos de sentir un poco de peso en nuestras cámaras digitales, y Olympus logró adelgazar este modelo (tiene el mismo tamaño que la E-PM1) sin que parezca un juguete.
Lo cual, por supuesto, no lo es, algo que demuestra su increíble sistema AF. La E-PL3 cuenta con un sistema AF súper rápido de 35 puntos y se gana el título de sistema AF más rápido del mundo (comparte esta distinción con la E-P3, una cámara considerablemente más cara). El aumento de velocidad respecto al E-PL2 se puede sentir y es fácilmente uno de los principales puntos de venta del E-PL3.
Generalmente, la cámara es rápida en todos los frentes, a excepción del encendido. Ahora bien, esta es una advertencia notablemente pequeña, y que podría ser más un tic personal que cualquier otra cosa, pero el interruptor de encendido del E-PL3 parece tardar más de lo debido, dejándote esperando. También discrepamos con el hecho de que presionar reproducir no encendía automáticamente la cámara.
También nos gustaría emitir una pequeña advertencia sobre la navegación en la cámara. A medida que suceden estas cosas, es necesario algo de tiempo para acostumbrarse. Pero parece que estábamos luchando contra nuestros instintos al intentar realizar tareas relativamente simples como configurar ISO y balance de blancos. Nuevamente, es una pequeña advertencia porque aprendes y dominas las cosas, simplemente no se siente tan natural como en otros sistemas.
La otra limitación importante del E-PL3 es su pantalla LCD ajustable (o semiajustable). Nos sorprendió la frecuencia con la que utilizábamos las capacidades de inclinación de la pantalla: disparar en determinadas posiciones e iluminación era mucho más fácil. Sin embargo, la pantalla no se mueve hacia un lado, lo cual es digno de mención.
Pero volvamos a las muchas características positivas del E-PL3. En nuestra opinión, la inclusión de diales de modo dual hace que navegar por la cámara sea más fácil que otras cámaras MFT. Realmente, brinda a los usuarios una mejor oportunidad de mejorar su juego de disparos manuales en lugar de depender de ajustes preestablecidos e iAuto. Esto podría significar que hay una especie de curva de aprendizaje, pero no es muy pronunciada.
(haga clic para ver la imagen en resolución completa)
La cámara también mejora en línea con una velocidad de disparo continuo de 5,5 fps y disparos mejorados con poca luz. Eso no quiere decir que no necesitarás un trípode o un flash en entornos oscuros; el tamaño de su sensor significa que aún no podrá aumentar los niveles ISO como lo hace una DSLR. Sin embargo, encontramos que los resultados mejoraron y, en muchas situaciones, las personalizaciones manuales de la cámara manejaron bien la iluminación y la saturación. Los modos preestablecidos también producen resultados decentes a buenos, aunque nunca los encontramos mejores que usar la configuración manual.
Dado que esta es la opción de nivel medio en la serie PEN (el E-PM1 es el nivel de entrada, el E-P3 es su todo incluido). elección), obviamente no incluirá todo lo que hace el modelo de gama alta, lo que se traduce en su versión más asequible. precio. Por ejemplo, hay menos filtros artísticos, pero como mencionamos, ahora tienen opciones ampliadas para personalizar el disparo un poco más que los modelos de la serie PEN de última generación.
La E-PL3 incluye un botón de grabación de vídeo dedicado, que puede estar colocado de forma un tanto incómoda y podría provocar una grabación no intencionada. La cámara graba videos Full HD a 30 fps con sonido estéreo y puede agradecer al tan anunciado sistema AF por un enfoque suave y silencioso cuando está grabando. También se pueden aplicar filtros artísticos al grabar en modo vídeo. La E-PL3 tiene sólidas capacidades de grabación de películas, como la serie PEN, pero parte del rediseño detrás de esta actualización es para permitir la grabación de video silenciosa, lo cual es una mejora significativa. Pero esta sigue siendo una cámara dedicada a fotografías, por lo que nos sentimos cómodos tomando videoclips cortos en lugar de situaciones de grabación de películas más largas.
(haga clic para ver la imagen en resolución completa)
Como ocurre con las cámaras MFT, obtendrás fotografías de alta calidad, pero no de la más alta calidad. Es cierto que el sensor de 12,3 megapíxeles ofrece resultados impresionantes, pero tiende a presentar tonos más cálidos en comparación con la saturación más natural que se obtiene con una DSLR. Mucho de esto tiene que ver con el tamaño del sensor, y las cámaras MFT obviamente no están a la altura de las cámaras de fotograma completo en este departamento. Dicho esto, es mucho más grande que cualquier cámara de apuntar y disparar, y por eso obtienes una calidad fotográfica que se encuentra en algún punto intermedio. Pero para que quede claro, en esa área intermedia, los resultados de la E-PL3 definitivamente se acercan a la calidad de imagen DSLR en lugar de apuntar y disparar.
Nuevamente, esto también significa que no puedes aumentar la sensibilidad tanto como puedas con una DSLR: se anuncia la E-PL3 como poder capturar imágenes con un ISO de hasta 12.800, pero no hace falta decir que es una tontería juego. Sus imágenes serán granuladas y ruidosas por encima de 6400. Somos conscientes de que estos son sacrificios estándar que los consumidores generalmente saben que están haciendo al elegir entre una DSLR y un dispositivo MFT, y que simplemente merecen repetirse.
Conclusión
Si la decisión no es si pero qué cámara MFT debería adquirir, hay una variedad de razones por las que la E-PL3 debería ser la opción adecuada. Su nuevo factor de forma más compacto y su pantalla inclinable moderadamente útil son sólo dos características que se destacan. Sin embargo, el revolucionario e impresionante sistema AF combinado con la alta calidad de imagen de la serie PEN son los verdaderos atractivos aquí, y por eso los críticos (incluidos nosotros) seguimos siendo fanáticos del póngase en fila.
Máximos
- Cómoda pantalla inclinable
- Sistema AF súper rápido y silencioso
- Alta calidad de imagen
- Cuerpo impresionantemente delgado
Mínimos
- Se sienta de forma incómoda: la lente pesa sobre el cuerpo
- Sin reproducción automática
- Sin flash emergente
Recomendaciones de los editores
- Las mejores cámaras de apuntar y disparar
- Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Comparación de buques insignia de alto rendimiento
- La pantalla LCD oculta de la Fujifilm X-Pro3 es un homenaje al cine, pero puede resultar frustrante
