Revisión de la Olympus PEN E-PM2

Información sobre la Olympus PEN E-PM2: Aunque probamos tanto la Olympus PEN E-PM2 como la PLUMA E-PL5, la revisión a continuación se basa en el tiempo que pasamos con E-PL5. Ambas cámaras son casi idénticas en características y rendimiento, y las observaciones realizadas también se aplican a la E-PM2. Notamos las diferencias en la revisión.

Para los usuarios que pasan de una simple cámara de apuntar y disparar a una cámara de lentes intercambiables, la Olympus PEN Lite E-PL5 (y su hermana, la PEN Mini E-PM2) es una muy buena cámara para la transición. Desde el primer momento, la E-PL5 toma excelentes fotografías. Sin embargo, lleva tiempo aprender algunas de las características de la cámara, para las cuales hay muchas. Muchas configuraciones y un menú profundo significan que hay mucho que explorar con la cámara, pero los usuarios que ingresan La categoría ILC descubrirá por primera vez nuevas formas de rodar con este Micro Four Thirds. cámara.

Características y diseño

La E-PL5 tiene un diseño sencillo que no varía mucho del resto de cámaras de la serie PEN; aunque no tiene tanto estilo retro como el E-P3, las señales clásicas similares son perceptibles. Pero el hecho de que sea un modelo adelgazado cámara sin espejo que ofrece muchos de los beneficios de una DSLR más grande es una característica bienvenida; pero no espere que funcione exactamente como una DSLR. Si alguna vez ha cargado con una cámara incómoda en sus vacaciones y salidas más recientes, apreciará inmediatamente el tamaño más pequeño y el peso más liviano de la E-PL5. La cámara pesa menos de 16 onzas, por lo que es mucho más fácil de transportar. Pero su sensor Live MOS es más grande que el típico apuntar y disparar, lo que le permite capturar mejor calidad de imagen (aunque más pequeña que la de una DSLR compacta o las ofertas sin espejo de Sony y Canon). Como cámara con lentes intercambiables, tienes una selección de lentes Micro Four Thirds (desde macro hasta superteleobjetivo) para elija, lo que mejora los tipos de fotografías que puede tomar mientras conserva una experiencia de usuario similar a la de apuntar y disparar cámara.

Al igual que los autos de lujo de alta gama con características que eventualmente llegan a modelos asequibles, el E-PM2 tiene algunas de las características que se encuentran en los modelos más caros pero excelentes. OMD E-M5, como el sensor y el sistema de enfoque automático (pero no la estabilización de imagen de 5 ejes). El conjunto de funciones de la E-PL5 es comparable al de otras cámaras de su clase, incluida la PEN Mini E-PM2 de Olympus. No se sorprenda si lo mira dos veces: el E-PL5 y el E-PM2 son casi idénticos en apariencia y características. Ambas cámaras tienen el mismo sensor Live MOS Micro Four Thirds de 16 megapíxeles; Procesador de imágenes TruePic VI; 200-25.600 ISO; velocidad de obturación de 1/4000 a 60 segundos; Grabación de vídeo de alta definición 1080i, pantalla táctil LCD de 3 pulgadas y 460.000 puntos; filtros creativos; sistema de reducción de polvo; estabilización de imagen corporal; y disparos en ráfaga de hasta 8 fotogramas por segundo. Ninguna cámara tiene flash incorporado; en cambio, Olympus incluye un pequeño flash desmontable que se desliza en la zapata. No hay visor, solo visualización en vivo a través de la pantalla LCD.

Lo que tiene el E-PL5 que el E-PM2 no tiene es una pantalla LCD inclinable (hasta 170 grados), un dial de modo, un empuñadura que se desprende del cuerpo de la cámara si quieres ahorrar unos gramos y algunos botones de función más. Si puedes vivir sin esos extras, ahórrate $100 y opta por el E-PM2. Nos gusta la pantalla LCD inclinable, ya que te permite obtener una mejor perspectiva al apuntar la cámara y ajustar la pantalla para que puedas ver cuando estás disparando con la cámara arriba y abajo. También te permite verte a ti mismo al tomar autorretratos si subes la pantalla al máximo. La pantalla en ángulo también es útil para revisar fotografías o mostrarlas a amigos en la cámara. Nos convencieron esta función, pero pregúntese: ¿es esencial si tiene un presupuesto limitado? Ambas pantallas son sensibles al tacto y responden, lo que facilita la navegación por los menús, la selección de elementos o la reproducción de fotografías. En el E-PM2, sin embargo, parte del espacio de la pantalla es consumido por las opciones del menú.

La E-PL5 utiliza el sistema AF FAST (tecnología de sensor de aceleración de frecuencia) de Olympus para enfocar automáticamente rápidamente asignando 35 puntos de enfoque separados dentro del campo de una imagen. También tiene detección de rostros y ojos, por lo que puede identificar al sujeto y asegurarse de que esté enfocado en una persona, en lugar de en otro objeto de la foto. Si es el objeto que desea, puede utilizar el enfoque manual para obtener la imagen correcta.

Qué hay en la caja

Los contenidos eran los mismos para ambas cámaras. Ambos vienen con algunos elementos estándar como la correa, la batería de iones de litio, el cargador de batería y los cables. Las cámaras que probamos venían con un kit de lentes M.ZUIKO Digital 14-42mm f3.5-5.6 II R. También se incluyó un flash externo que se conecta a la zapata.

El objetivo es versátil para la fotografía diaria, pero es grande. La razón es que, a diferencia de otros lentes con zoom que se retraen hacia adentro y hacia afuera, este kit de lentes permanece físicamente extendido. Si bien la cámara sigue siendo muy portátil, la lente la hace un poco voluminosa después de un tiempo.

La E-PM2 tiene un precio de lista de $600 con un kit de lentes de 14-42 mm.

Rendimiento y uso

Cuando encendimos la cámara y comenzamos a jugar con ella, notamos algunos de sus puntos fuertes de inmediato. Usamos la configuración automática y semiautomática como lo haría la mayoría de los usuarios de esta cámara. Algunas imágenes casuales tomadas en la casa con luz natural parecían mucho más brillantes que tomas similares tomadas con nuestra DSLR que tiene algunos años. Como afirma Olympus, encontramos que el enfoque automático es relativamente rápido. Por lo general, esta cámara no presenta grandes retrasos entre tomas, excepto en el caso de poca luz y cuando se utilizan efectos especiales. El rendimiento del vídeo fue fluido y se mantuvo enfocado y la calidad del sonido también fue buena, pero el punto fuerte de la cámara radica más en las fotografías.

Si bien la cámara funciona bien en entornos con poca luz, obviamente necesita luz. Desafiamos el frío para tomar una fotografía de la luna llena sobre un lago casi en la oscuridad; Además de la luz que emanaba de la luna, había luz desde la ventana detrás de nosotros. La cámara no pudo tomar una foto decente de la luna. Una mejor toma habría requerido un trípode y algunos ajustes manuales bien elegidos.

En otras fotografías con poca luz, en la calidez del interior, pudimos obtener tomas muy claras que aparecían con un enfoque nítido. Sin embargo, las fotografías adquirieron los rojos y naranjas de la luz disponible, lo que afectó el color de las fotografías. No vimos demasiado ruido en la mayoría de las tomas.

Ambas cámaras ofrecen filtros artísticos que agregan efectos como sepia, blanco y negro, polarización y la iluminación suave utilizada en los retratos. Estos efectos están ampliamente disponibles en el software de edición de fotografías, pero la cámara le permite tomar fotografías con el efecto en uso. Es divertido jugar con él. Te resultará útil cuando veas la foto perfecta y quieras aplicar un efecto granulado en blanco y negro o un filtro marrón sepia sobre la foto. Estos efectos resultarán familiares para los usuarios que migran desde sistemas simples de apuntar y disparar, pero los usuarios más avanzados probablemente evitarán su utilidad.

Conclusiones

Ambas cámaras funcionaron bien y nos brindaron fotografías nítidas y enfocadas. Nos resultaba difícil justificar los 100 dólares que debíamos pagar por el E-PL5 en lugar del E-PM2. Pero luego comenzamos a inclinar la pantalla para revisar fotos o encuadrar el mejor ángulo para una toma, y ​​se convirtió en una característica "imprescindible". También nos gusta el dial de configuración, que tiene un estilo más parecido al de una cámara DSLR; la E-PM2 funciona más como una cámara de apuntar y disparar; eso significa algunos pasos adicionales para cambiar de completamente automático a manual o efectos artísticos.

Ambas cámaras son buenas entradas en la categoría Micro Four Thirds y serán de gran utilidad para los nuevos usuarios. La calidad de la imagen y la capacidad de jugar con varias configuraciones la convierten en una buena opción para los fotógrafos a quienes les gusta modificar tomas y jugar con diferentes ISO y otras configuraciones. Si puede vivir sin funciones adicionales, como una pantalla inclinable y un dial de configuración, puede ahorrar unos dólares y optar por el Pen Mini E-PM2. Nuestra preferencia, si opta por este precio y conjunto de funciones, es optar por las funciones adicionales que se ofrecen con el E-PL5.

Máximos:

• Sistema de enfoque automático rápido

• Toma muy buenas fotos.

• Los efectos especiales y los filtros te permiten tomar fotografías divertidas.

• Una opción un poco más asequible que el similar E-PL5

Mínimos:

• Requiere jugar para aprender funciones y configuraciones.

• La lente es un poco grande en lo que de otro modo sería una cámara compacta.

• El espacio LCD es devorado por las opciones del menú

Recomendaciones de los editores

• Las mejores cámaras sin espejo
• La Olympus PEN E-PL10 es una elegante cámara para principiantes que esconde hardware de última generación