Revisión y calificación del Rotel RA-1570

El RA-1570 es un amplificador integrado absolutamente magnífico que suena incluso mejor de lo que parece.

Es un poco ridículo que el amplificador integrado haya tardado tanto en alcanzar el siglo XXI; ridículo, pero no tan sorprendente. El amplificador integrado pasó a un segundo plano frente al receptor A/V hace mucho, mucho tiempo, cuando los consumidores que buscaban construir sistemas de cine en casa comenzaron a obsesionarse con el sonido envolvente. Relegado a los rincones más oscuros de las tiendas de alta fidelidad, el amplificador integrado, que evita el procesamiento de vídeo, los sintonizadores de radio y otros adornos. a favor de un diseño más refinado centrado en la reproducción de música de alto nivel, siguió siendo el favorito sólo de los más incondicionales de puristas. Como tal, se ha resistido a la transición de un mundo analógico a uno digital.

Afortunadamente, los fabricantes están mejorando y ahora estamos viendo amplificadores integrados diseñados para reproducir música digital. bibliotecas con tanta atención a la resolución y precisión como la que han brindado a las fuentes analógicas durante las últimas décadas. Un glorioso ejemplo de esto es el Rotel RA-1570, un amplificador integrado de 120 vatios por canal que atiende a todos los oyentes de música, ya sea que sus colecciones sean principalmente digitales, analógicas o una combinación de ambos. Con un precio de alrededor de $1,600, el RA-1570 requiere un poco de inversión, pero ofrece un rendimiento increíble. combinando un rico conjunto de características con un amplificador limpio y potente, todo entregado en un sorprendentemente atractivo paquete.

Manos en vídeo

Fuera de la caja

No habíamos tenido la oportunidad de darle un buen vistazo al RA-1570 en línea antes de recibirlo en nuestras oficinas en Portland. Con pocas ideas preconcebidas, tomamos la caja para llevarla de regreso a nuestros laboratorios de pruebas e inmediatamente nos llamó la atención su peso. Por sí solo, el RA-1570 pesa unas respetables 29 libras y ese peso se distribuye en un magnífico marco de 17 x 5,8 x 13,75 pulgadas. Un vistazo rápido más allá de las rejillas de ventilación en la cubierta del amplificador revela la fuente de ese peso: una fuente de alimentación abundante, como la que generalmente se reserva para dispositivos Clase A/B de alto rendimiento. El RA-1570 ciertamente califica en ese frente.

Después de profundizar en el alma del RA-1570 para ver sus entrañas premium, dimos un paso atrás y nos deleitamos con la elegante apariencia del componente desde el exterior. Francamente, si el RA-1570 no pone celosos a tus amigos, es posible que desees reevaluar tu amistad.

Rotel no hizo ningún esfuerzo por ocultar los distintos botones de entrada y control de la unidad, y nos alegra que no lo hayan hecho. Los botones son pequeños y están colocados de la manera correcta para que complementen suavemente el panel del amplificador sin ocuparlo. Nuestra muestra de revisión llegó en plateado y creemos que la preferimos al negro: nuestra área de pruebas está llena de tantas cajas negras que el RA-1570 fue un refrescante cambio de ritmo.

En la caja del RA-1570 encontramos un CD de instalación del controlador USB (también disponible en línea), un pequeño Dongle Bluetooth, un control remoto con baterías, un cable de alimentación de CA resistente y desmontable y un conector de audio USB cable.

Características y diseño

El RA-1570 viene con un total de 12 entradas, seis de ellas analógicas y seis digitales. En el lado analógico, obtienes cuatro entradas RCA para casi cualquier dispositivo que desees (una está marcada para CD, otra para para el sintonizador, los otros dos Aux 1 y 2), pero uno está reservado para un tocadiscos, con una terminal de tierra ubicada cercano. La entrada analógica final es para conexiones XLR balanceadas, lo cual es ideal para aquellos con fuentes premium como el Reproductor de Blu-ray Oppo BDP-95 y Preamplificador Oppo HA-1 teníamos a la mano.

En el extremo digital, el amplificador está equipado con dos conexiones digitales ópticas y coaxiales, y una entrada USB asíncrona, todas situadas en la parte posterior. En la parte frontal del amplificador hay otra entrada USB, esta diseñada para usarse con un teléfono inteligente, una tableta o el dongle Bluetooth incluido.

El RA-1570 también viene con una práctica variedad de salidas, incluidas salidas de preamplificador dedicadas que se pueden utilizar con un subwoofer y un segundo conjunto de salidas de previo que están conectadas en puente a la sección del amplificador con U chapada en oro. articulaciones. Ese segundo conjunto resultaría útil para quienes deseen utilizar el RA-1570 con un amplificador externo.

Es curiosa la inclusión del RA-1570 de un conector para auriculares de 3,5 mm en lugar de la variedad TRS de ¼ de pulgada, mucho más común. El tipo de auriculares que la mayoría probablemente usará con un componente como el RA-1570 generalmente vienen con el conector más grande conectado. Claro, los adaptadores no son difíciles de conseguir, pero no podemos evitar preguntarnos a qué se refería Rotel aquí.

Es posible que hayas notado que no mencionamos ninguna capacidad de red y, sinceramente, nos alegra no tener que hacerlo. Tal como está, el RA-1570 hace un trabajo estelar al integrar fuentes de música digital sin saturar su interfaz. No importa qué dispositivo conectes, sigue siendo el cerebro de la operación. Entonces, si conecta su computadora, la computadora controla la reproducción. Si conecta su teléfono inteligente o tableta a través de Bluetooth, querrá usar ese dispositivo de todos modos. La única excepción real es cuando se conecta un dispositivo móvil mediante USB; en este caso, puede ejecutar comandos básicos con el control remoto de Rotel, como reproducir/pausar y avanzar/retroceder la pista, aunque no podrá desplazarse por una pista con el control remoto.

El RA-1570 reproducirá pistas directamente desde una unidad flash USB cuando se inserte en el puerto USB frontal, pero no ofrece una interfaz muy atractiva. Si quieres jugar de esta manera, lo mejor es crear una lista de reproducción específica y dejarla funcionar. La pantalla LCD limitada del RA-1570 hace que navegar por carpetas y pistas sea una verdadera tarea. Además, tenga en cuenta que esta interfaz sólo admite MP3, WMA, WAV, OGG Vorbis, M4A/AAC a 16 bits/48 kHz como máximo.

Finalmente, el RA-1570 tiene dos pares de salidas estéreo, A y B, a las cuales se accede a través de postes de enlace de cinco vías robustos y chapados en oro.

Configuración

Afortunadamente, no hay mucho que hacer para configurar el RA-1570, a menos que tengas una PC y tengas la intención de usarla para reproducir archivos de audio de alta resolución; especialmente aquellos con resolución superior a 24 bits/96 kHz. Si se conecta a una PC sin hacer nada por adelantado, Windows 8.1 detectará el amplificador y lo reconocerá inmediatamente como un dispositivo USB SPDIF. Sin embargo, la reproducción de 24 bits/96 kHz no es posible hasta que ajuste los parámetros del dispositivo de reproducción en el administrador de dispositivos de audio de Windows.

Si desea reproducir archivos de 24 bits, 192 kHz, deberá utilizar el CD de instalación del controlador USB proporcionado o descargar el controlador en línea e instalarlo. Tuvimos problemas para instalar este controlador USB porque ya habíamos conectado el RA-1570 a nuestra computadora previamente y el controlador original estaba cargado. Después de muchas molestias, logramos desactivar y desinstalar un controlador y reemplazarlo por otro.

Naturalmente, nada de esto preocupa a los usuarios de Mac, que pueden esperar una experiencia puramente plug-and-play.

Para esta revisión, el equipo asociado incluyó el reproductor de Blu-ray universal Oppo BDP-95, el preamplificador/amplificador de auriculares Oppo HA-1, Peachtree Audio Nova 220SE, un Asus Zenbook Prime cargado con pistas de audio de alta resolución, pistas con calidad de CD y Spotify (MP3 de 320 kbps), un iPhone 4S mediante Bluetooth y conexión por cable, y un tocadiscos Pioneer PL-61 con cápsula Ortofon OM-5E, Altavoces de suelo Bowers & Wilkins CM8, y Altavoces Aperion Verus Forte.

Actuación

Nos llevó unos 90 segundos enamorarnos del RA-1570. Puede que no sea un amplificador integrado perfecto, pero seguro que se acerca, y en todas las situaciones de escucha, excepto en las más exigentes, seguramente emocionará.

Quizás la mejor cualidad del RA-1570 es que no interfiere con la música. Nunca sentimos que pudiéramos “escuchar” el amplificador. Con esto queremos decir que el amplificador no tiene ninguna característica distintiva en su calidad de sonido. No es ni “cálido” ni “estéril”, es simplemente neutral. Esta falta de coloración permite que los parlantes conectados a él brillen, y en los casos en que los parlantes deben desaparecer, lo hacen, dejando solo el carácter de la grabación.

No dejes que esta falta de carácter identificable parezca desagradable, porque es todo lo contrario. Nos lo pasamos genial revisando nuestro profundo banco de grabaciones, sonriendo todo el tiempo mientras el Rotel tomaba cualquier fuente que se le proporcionara y la hacía sonar lo mejor posible.

La música transmitida a través de Bluetooth sonaba tan bien como cualquier audio Bluetooth. Incluso las pistas de Spotify con pérdida que reproducimos de forma inalámbrica se reprodujeron con un entusiasmo que rara vez disfrutamos con otros sistemas de audio inalámbricos. Pero cuando hicimos una conexión digital sólida, el excelente DAC Wolfson del RA-1570 hizo su magia, haciendo que incluso la música digital comprimida suene mejor.

Con archivos de audio digital de alta resolución, el amplificador integrado de Rotel funcionó muy bien. Aquí deseábamos un sonido ligeramente más cálido y orgánico. Pero ese deseo no duró mucho, porque cuando cambiamos a fuentes de música analógicas, inmediatamente volvimos a apreciar la transparencia del RA-1570. El preamplificador de fono de la unidad no es del tipo telefónico que se encuentra comúnmente en los receptores de A/V. Combinaba muy bien con el que se encuentra en el Integrated 225 de Anthem, que siempre hemos considerado una etapa de fono sólida por derecho propio.

Si tuviéramos que criticar al RA-1570, pediríamos un poco más de fuerza dinámica y nos preguntamos si El amplificador tiene la corriente necesaria para controlar altavoces de baja impedancia (no teníamos ninguno a mano para averiguarlo). nosotros mismos). Pero no confunda estos comentarios con el significado de que el RA-1570 carece de potencia: tiene mucha y suficiente espacio para llenar todas las habitaciones, excepto las más cavernosas, con un sonido dulce. Al RA-1570 le encantan los buenos desafíos musicales. Pide que lo empujen y nunca decepciona.

Conclusión

La reputación de Rotel de ofrecer audio de alta gama a un precio razonable está a salvo gracias al RA-1570. Es más, se trata de un amplificador integrado que satisface las necesidades del oyente moderno y lo hace con un estilo impecable. En un mundo que se apresura a volver al audio de dos canales, el RA-1570 es una opción extremadamente atractiva.

Puntaje:

Máximos

• Excelente musicalidad
• Buena apariencia
• Digital y entradas analógicas, incluido phono
• Controles de tono anulables
• Salidas de previo para subwoofer o amplificador externo

Mínimos

• Control remoto complicado de dispositivos móviles
• Se requiere instalación del controlador USB para 24/192 (PC)
• Respuesta lenta del control remoto

Recomendaciones de los editores

• Cómo probamos los receptores AV
• Denon celebra su 110 cumpleaños con un potente receptor AV 8K
• La alta fidelidad se une al audio para todo el hogar en los nuevos amplificadores y reproductores de la serie 800 de Denon