Revisión de Dell XPS 13 2 en 1 (2017): basándose en una fórmula ganadora

Nota del editor: A modelo más nuevo del XPS 13 2 en 1 salió en 2019 que revisa el diseño.

Los dispositivos 2 en 1, que alguna vez fueron voluminosos e incómodos, han madurado con gracia en los últimos años. Las nuevas e impresionantes opciones de Acer, HP y Lenovo de repente convirtieron al 2 en 1 en una alternativa razonable a una computadora portátil plegable tradicional. A diferencia de sus predecesores, estos dispositivos no sacrificaron la usabilidad de una computadora portátil para obtener la comodidad de una tableta.

Había una empresa que notablemente faltaba en sus filas: Dell. Pero eso cambió en CES 2017, cuando la compañía lanzó con orgullo su XPS 13 2 en 1. Hoy en día, tiene un 2 en 1 de 13 pulgadas y un

2 en 1 de 15 pulgadas, pero a diferencia del XPS 15 2 en 1, que tiene CPU Core de octava generación con RX Vega M de AMD para gráficos, el XPS 13 2 en 1 utiliza especificaciones de gama baja y no se ha actualizado desde 2017. Se han filtrado informes recientes que Dell podría estar trabajando en una actualización del dispositivo con un nuevo chip de la serie Y de Intel, aunque aún podría haber una salida.

Además, Dell ya no vende la configuración más baja, por lo que pagará $ 1200 para comprar el XPS 13 2 en 1, que incluye un procesador Core i5-7Y54, 8 GB de RAM y un disco duro de 256 GB. ¿Cómo se enfrenta este 2 en 1 a la competencia?

Mantenerse fiel a su herencia

El Dell XPS 13 original tiene ahora dos años, por lo que es de esperar que la empresa tome una nueva dirección con el diseño de su 2 en 1. En cambio, la empresa se ha apegado a la fórmula. El Dell XPS 13 2 en 1 que recibimos, con su tapa de pantalla plateada mate, es difícil de distinguir del XPS 13 original que revisamos en 2015. Sólo una hendidura cerca de la bisagra de la pantalla (y el hecho de que este modelo tenga dos bisagras pequeñas, en lugar de una bisagra ancha) lo delata.

Afortunadamente para Dell, la fórmula del original sigue siendo bastante única. La combinación de un exterior de metal profesional con un interior tejido de fibra de carbono suave al tacto no se parece a nada que se venda hoy en día. Seguimos pensando que es un gran diseño. Es lo suficientemente sutil como para caber en una reunión, pero lo suficientemente lujoso como para justificar el precio de la línea XPS. Y el interior suave al tacto se siente más atractivo que el frío aluminio o magnesio que usan sus rivales.

Por supuesto, el XPS 13 2 en 1 realiza un ajuste importante en la fórmula. La bisagra de la pantalla permite una rotación de 360 ​​grados, lo que permite disfrutar de la experiencia de una tableta. El diseño de bisagra de Dell funciona tan bien como el de sus rivales, como la línea Yoga de Lenovo o Las computadoras portátiles Spectre x360 de HP. Girarlo hacia arriba es muy sencillo y permanece en su lugar una vez ajustado donde desee. El XPS 13 2 en 1 también es un poco más pequeño y liviano que el HP Spectre x360 y Lenovo Yoga 910, lo que significa que es más fácil de usar como tableta.

No cometer errores; Este dispositivo todavía no es lo suficientemente delgado o liviano para funcionar completamente como una tableta independiente. Un iPad sigue siendo mucho más liviano, por lo que si desea específicamente una tableta, la XPS 13 2 en 1 no funcionará. Pero el XPS 13 2 en 1 se acerca tanto a esa experiencia como cualquier 2 en 1 con una bisagra de 360 ​​grados, y está perfectamente bien para sesiones de media hora de navegación web desde un sofá.

Puertos limitados, problemas con la cámara web y un lápiz óptico se une a la fiesta

A diferencia del XPS 13 normal, que intenta admitir conexiones heredadas, el XPS 13 2 en 1 funciona con USB-C. Sólo hay dos conexiones de este tipo disponibles, una de las cuales también admite Thunderbolt 3. Cualquiera de los puertos USB-C se puede utilizar para cargar el sistema. También hay un lector de tarjetas microSD, un conector para auriculares y una ranura para candado.

Las opciones de conexión delgadas no son extrañas en esta categoría, pero los usuarios deben tenerlas en cuenta. Probablemente necesitarás un dongle. Al menos Dell incluye un adaptador USB-C a USB-A en la caja.

Hay varias opciones de conexión inalámbrica disponibles, incluidas Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 4.2 y Miracast. Esto es lo mejor que encontrará en una PC moderna.

Desafortunadamente, Dell no ha resuelto la incómoda ubicación de la cámara web de 720p del XPS 13. En el modo portátil permanece debajo de la pantalla, lo que da lugar a un ángulo poco favorecedor. Sin embargo, Dell dice que la orientación de la cámara web girará si el 2 en 1 se cambia al modo tienda o modo tableta, lo que soluciona el problema. La cámara web admitirá Windows Hello después de una actualización planificada de Windows, según Dell. También se incluye un lector de huellas digitales con soporte para Windows Hello.

Finalmente, la pantalla táctil es compatible con el Active Pen de Dell, un lápiz óptico activo que admite 2048 niveles de sensibilidad a la presión. Esto no está incluido, pero se vende por $49. Dell no envió uno para usar con nuestra unidad de revisión XPS 13 2 en 1, por lo que no podemos comentar sobre su calidad.

Un teclado líder en su clase, con un panel táctil mediocre

Es fantástico que la Dell XPS 13 2 en 1 sea una tableta aceptable. Francamente, sin embargo, esa es una preocupación secundaria. Creemos que cada 2 en 1 debe estar integrado en una excelente computadora portátil. Eso significa que necesita un gran teclado.

Y el Dell XPS 13 tiene un teclado excelente. Aunque es un poco más pequeño que algunos competidores (una decisión de diseño que se traduce en una pequeña tecla de retroceso), el teclado es casi perfecto. Cada tecla proporciona un recorrido largo y suave y una acción de tocar fondo agradable que es firme sin sentirse dura. La experiencia general es esencialmente idéntica a la del XPS 13 normal.

La retroiluminación del teclado es estándar, aunque sólo hay dos configuraciones de brillo disponibles. Ambos son lo suficientemente tenues como para poder utilizarlos en una habitación oscura. Se filtra algo de luz alrededor de las teclas, y particularmente de algunas teclas de función, pero el aspecto general es como el de otras computadoras portátiles de alta gama.

El panel táctil también ha cambiado poco con respecto al XPS 13 original, y es una característica que está empezando a parecer obsoleta. No hay nada equivocado con él, ya que se siente perfectamente sensible y es grande para el tamaño del XPS 13 2 en 1. Pero los competidores tienen nuevos trucos. Acer y HP ahora usan paneles táctiles ultraanchos que ofrecen casi el doble de espacio utilizable, y Apple ha pasado a una superficie táctil gigantesca que eclipsa por completo a este Dell.

Una hermosa exhibición con algunas peculiaridades.

Dell ha utilizado durante mucho tiempo su experiencia en pantallas para mejorar la serie XPS, y el XPS 13 se destacó en el momento de su introducción, no sólo por los sólidos resultados de las pruebas, sino también por una pantalla opcional de 3.200 x 1.800 pantalla táctil. Los tiempos han cambiado desde entonces. La mayoría de los competidores ofrecen ahora opciones similares. Algunos, como el Lenovo Yoga 910, incluso ofrecen una resolución de 4K.

Sobre el papel, Dell no mueve la pantalla hacia adelante. El XPS 13 2 en 1 básico tiene una pantalla táctil de 1080p, que equipaba nuestra unidad de revisión, y los modelos más caros la mejoran a una resolución de 3200 x 1800. Se ofrece la habitual tecnología de panel IPS, detrás de Gorilla Glass NBT. Genial. Tampoco es nada nuevo.

Empecemos por lo malo. Medimos un brillo máximo de sólo 251 lux. Es lo suficientemente brillante para la mayoría de situaciones, pero notablemente más tenue que la competencia. El HP Spectre x360 y el Lenovo Yoga 910 alcanzaron 355 y 340 lux, respectivamente. Otra rareza es la curva gamma, que llegó a una medida de 2,6. Eso indica una pantalla que se inclina mucho más oscura de lo que debería. Y, de hecho, los negros parecen demasiado oscuros en el XPS 13 2 en 1.

Estas rarezas se ven compensadas por resultados sólidos en otros lugares. La gama de colores abarca el 97 por ciento de sRGB y el 75 por ciento de AdobeRGB; ambos números están uno o dos puntos por detrás de los principales competidores de Dell. Sin embargo, el XPS 13 2 en 1 produjo una excelente relación de contraste de 1.120:1. Eso está a la par con destacados contrastes como el macbook pro 13, y el Libro de superficie 2. Como se mencionó, la pantalla del XPS 13 2 en 1 no es brillante, por lo que un fuerte contraste proviene de un excelente rendimiento del nivel de negro.

Está claro que la pantalla de este 2 en 1 requiere algunos sacrificios, y esos sacrificios no funcionarán para todos. No estamos seguros de por qué la luz de fondo es tan tenue o por qué la gamma es tan oscura. Aún así, en la visualización subjetiva, quedamos impresionados por la pantalla. Ofrece colores vibrantes y negros intensos, características que ayudan a que los videos y juegos de alta calidad destaquen. Un fotógrafo profesional no estará satisfecho con esta pantalla, pero un usuario más ocasional quedará impresionado.

Los oradores no destacan

El XPS 13 2 en 1 tiene parlantes y producen sonido. Hacia adelante…

En serio. La calidad del sonido no es una prioridad para este sistema, y ​​se nota. Los parlantes no suenan mal y brindan un sonido claro en la mayoría de las situaciones y en la mayoría de los volúmenes. Pero no son ruidosos ni suenan nítidos: lo suficientemente buenos para una reunión o un podcast, pero inadecuados para ver una película. Querrás emparejarlo con auriculares o parlantes externos.

El modo de energía dinámica de Dell no es un truco

El XPS 13 2 en 1 es más delgado y liviano que el XPS 13 normal, pero conserva un teclado igualmente excelente y una pantalla táctil. Algo tuvo que ceder, y ese algo es el procesador.

Dell ha optado por los procesadores Intel de bajo consumo “Serie Y”, anteriormente conocidos como línea Core M. Estos chips están diseñados para consumir menos energía, pero sufren una penalización en el rendimiento por ello. Nuestra unidad de revisión vino con el Core i7-7Y75, mientras que los modelos base del XPS 13 vienen con el Core i5-7Y54.

Para aprovechar al máximo el rendimiento de la Serie Y, Dell ha introducido una función llamada Modo de energía dinámico. Normalmente, el procesador Intel funciona con una potencia máxima de diseño térmico (TDP) de siete vatios. Con el modo de energía dinámica, Dell puede aumentarlo temporalmente a nueve vatios. Es como aumentar el limitador de revoluciones en un auto deportivo de alto rendimiento, sin el riesgo de que el motor reviente.

¿Funciona?

La prueba de un solo núcleo de Geekbench 4 le da al Dynamic Power Mode la oportunidad de lucirse. El XPS 13 2 en 1 en realidad superó al HP Spectre x360, que funciona con un Core i7-7500U de 15 vatios. También dejó al Acer Spin 7 en el polvo, a pesar de que el sistema de Acer fue revisado con exactamente el mismo procesador.

El beneficio se vuelve más difícil de ver en la prueba multinúcleo de Geekbench 4. Allí, el XPS 13 2-en-1 se queda atrás del HP Spectre x360 y Lenovo Yoga 910, pero también continúa dando vueltas alrededor del Acer Spin 7. El XPS 13 2 en 1 es más de un 25 por ciento más rápido que el Spin 7.

Hasta ahora todo bien, pero hay algunas malas noticias. Handbrake frenó el XPS 13 2 en 1, que requirió más de treinta minutos para transcodificar nuestro clip de prueba 4K a x.265. En realidad, es un poco más largo que el Spin 7 y el doble que el HP y el Lenovo.

Ese resultado no es inusual. El freno de mano es el peor enemigo de la Serie Y, porque obliga al chip a funcionar a toda velocidad durante mucho tiempo. Finalmente, el procesador, que se enfría pasivamente, alcanza su pico de potencia. Simplemente no puede mantener el máximo rendimiento el tiempo suficiente para completar la prueba.

La pregunta, entonces, es cómo piensa utilizar su sistema. En mayoría En situaciones, el XPS 13 2 en 1 funciona sorprendentemente bien, dando poco terreno a los competidores con chips que consumen más energía. Sin embargo, si planea ejecutar una tarea que exige un procesador durante media hora, el XPS 13 2 en 1 se quedará atrás.

Creemos que el modo de energía dinámica hace su trabajo. Sólo tenga en cuenta sus límites. Dudamos que muchos lectores estén considerando el XPS 13 2 en 1 para edición de video o trabajos similares con mucho procesador, pero si es así, piénselo de nuevo: necesitará una computadora portátil más grande para eso.

A diferencia del HP Spectre x360 y el Lenovo Yoga 920, Dell no le dio al XPS 13 2 en 1 una actualización de octava generación en 2017.

El SSD no se queda atrás

Hay una variedad de opciones de disco duro disponibles con el XPS 13 2 en 1, que van desde 128 GB hasta 1 TB. Nuestra unidad de revisión vino con una unidad de estado sólido de 256 GB conectada a través de PCI Express. El disco era un Toshiba XG4, que es común en las computadoras portátiles.

No hay nada de qué quejarse aquí. Si bien la unidad no es la más rápida que hemos probado, funciona bien en todos los ámbitos y sus velocidades de escritura son mejores que el promedio. Esto ciertamente no te detendrá.

No hecho para jugar

Los juegos no son el objetivo de este sistema, como ocurre con muchas computadoras portátiles 2 en 1. Los gráficos Intel HD potencian los juegos y, debido a que están en un chip con un consumo de energía menor al típico, el rendimiento se ve afectado. El modo de energía dinámica no se aplica aquí.

La prueba Fire Strike de 3DMark deja claro el punto. Allí, el Dell XPS 13 2-en-1 obtiene solo 608, que es aproximadamente un 30 por ciento menos que el HP Spectre x360. El Lenovo Yoga 910 lo hace aún mejor, con una puntuación de 933.

Para ser claros, ninguna de estas computadoras portátiles es excelente para juegos, pero la XPS 13 2 en 1 es notablemente peor. Correr Civilización VI a una resolución de 1080p no es agradable sin importar la configuración, a menos que te gusten las presentaciones de diapositivas. Los jugadores tendrán que reducir la configuración de la mayoría de los juegos 3D nuevos al valor preestablecido más bajo para tener alguna esperanza de un rendimiento aceptable.

Si desea un 2 en 1 que pueda jugar, deberá probar algo como Surface Book 2 o Dell XPS 15 2 en 1.

Una batería más pequeña no reduce la resistencia

Con solo 2,7 libras y no más de 0,54 pulgadas de grosor, el XPS 13 es fácil de guardar en un bolso. No es tan delgado como competidores como el Acer Spin 7, pero un chasis cónico lo ayuda a sentirse lo suficientemente pequeño.

Para mantenerlo pequeño, Dell ha reducido la capacidad de la batería de 60 vatios-hora (en el XPS 13 más reciente) a 46 vatios-hora más mundanos. No esta mal; es apenas menos que el Apple MacBook Pro 13, que es un poco más pesado y más grande. Pero cualquier reducción hará que los viajeros frecuentes se sientan escépticos.

Afortunadamente, la reducción del tamaño de la batería no tiene mucho impacto en la resistencia. El Dell XPS 13 2 en 1 duró cuatro horas y cincuenta y cuatro minutos en nuestra exigente prueba Peacekeeper. Eso es exactamente lo mismo que el Spectre x360 de HP y más que el Lenovo Yoga 910 o el Acer Spin 7. El Dell XPS 13 con procesador Core i7-7500U dura un poco más, alcanzando las cinco horas y siete minutos.

Nuestro bucle de video de 1080p extendió la batería a 10 horas y 37 minutos, lo que supera al Dell XPS 13 equipado con Core i7 y también supera al Lenovo Yoga 910. El HP Spectre x360 duró sólo seis minutos adicionales.

Está claro que la reducción del tamaño de la batería de Dell no ha comprometido la resistencia. El XPS 13 2 en 1 dura más que el promedio. Sin embargo, tenga en cuenta que las versiones con pantalla de 3200 x 1800 no durarán tanto debido al mayor consumo de energía de la pantalla.

Un poco demasiado hinchado

La línea XPS siempre ha renunciado al bloatware y hay poco que encontrar en el XPS 13 2 en 1. McAfee Antivirus hace acto de presencia, completo con una pantalla de actualización, y también hay un registro de garantía de Dell.

Información de garantía

Dell envía el XPS 13 2 en 1 con una garantía de un año. Esto es típico de un portátil, sin importar su precio. Sin embargo, Dell ofrece un plan de soporte exclusivo llamado "Soporte Premium". La compañía dice este plan, que comienza en $89 por año. Este plan activa diagnósticos integrados que pueden informarle sobre un problema, como una falla del disco duro, antes de que suceda, y programar una solución antes de que ocurra la falla. Es una opción interesante, pero es difícil decir si vale la pena el precio.

Nuestra opinión

Le dimos al Dell XPS 13 2 en 1 lo mejor de la informática en CES 2017. Entregar un premio así siempre es un riesgo. A veces, un dispositivo no resiste un examen más detenido. Pero lo último de Dell es sólido como una roca. Obtuvo excelentes puntuaciones en nuestros puntos de referencia y, lo que es igualmente importante, es un placer utilizarlo todos los días. Sólo prepárate para pagar por la calidad. A partir de $999, o $1,299 según lo probado, esta no es una máquina asequible.

¿Hay una mejor alternativa?

Existen muchos competidores excelentes, incluido el Acer Swift 7, Asus transformador libro 3, HP Espectro x360, Lenovo Yoga 910y Lenovo ThinkPad Yoga X1. Muchos de estos sistemas son bastante buenos, pero el HP espectro x360 es el 2 en 1 a batir, especialmente el actualizado de octava generación. modelo. El Lenovo 2 en 1 tiene una octava generación. actualización en 2017 también con el Yoga 920. A diferencia de ambos dispositivos, el XPS 13 2 en 1 no recibió una actualización de la arquitectura de CPU Intel más reciente.

Elegir entre Dell y HP es difícil. Ofrecen un rendimiento similar en la mayoría de las métricas, incluida la duración de la batería y la calidad de la pantalla. Sin embargo, el XPS 13 2 en 1 de Dell tiene un precio inicial de $999, mientras que el HP Spectre x360 comienza en $899. HP también incluye el doble de RAM y espacio en el disco duro en su modelo base, las cuales son actualizaciones que notará todos los días. La ventaja de Dell radica en su tamaño. Es notablemente más pequeño que el HP en todos los tamaños y eso hace que sea más fácil de usar como tableta.

Además, ahora existen dispositivos 2 en 1 de alta potencia que podrían considerarse. El Surface Book 2 de 13 pulgadas viene con una GPU discreta y logra una duración de batería increíble. Desafortunadamente, comienza en $1,499. Una vez que llegue a las tiendas, el Dell XPS 15 2 en 1 también puede jugar, aunque nuevamente, comienza con un costo más alto de $ 1,299.

¿Cuánto tiempo va a durar?

El XPS 13 2 en 1 tiene una tecnología de procesador Intel de séptima generación y la mayoría de los modelos equipan una unidad de estado sólido que se conecta a través de PCI Express. Se admite Bluetooth 4.2, aunque Wireless AD no. Aun así, esta computadora portátil está tan preparada para el futuro como cualquiera que se venda hoy en día.

¿Deberías comprarlo?

La fortaleza del Dell XPS 13 2 en 1 radica en lo bien que combina la productividad de una computadora portátil con la comodidad de una tableta. Como el HP espectro x360 y Lenovo Yoga 910, es una excelente computadora portátil y se puede utilizar más como tableta que cualquiera de las dos. Recomendamos a los compradores que opten por los modelos avanzados, en lugar de los básicos, y si lo hacen, terminarán con uno de los mejores 2 en 1 jamás fabricados.

Recomendaciones de los editores

• Dell XPS 15 frente a XPS 17: los hermanos de alto rendimiento se enfrentan
• El ThinkPad X1 Carbon Gen 11 es más rápido y más duradero
• Las mejores ofertas de Dell XPS: ahorre en Dell XPS 13, Dell XPS 15 y Dell XPS 17
• Las mejores computadoras portátiles Dell para 2023: XPS, Inspiron y más
• Las mejores PC para juegos para 2023: Dell, Origin, Lenovo y más