Revisión de Dell XPS 13 (Skylake)

El XPS 13 de Dell, presentado a principios de este año, puede ser el mejor portátil de 2015. El original ganó nuestro premio Editors 'Choice, impresionándonos por su excelente duración de batería, hermosa pantalla y dimensiones delgadas. Ahora, con el lanzamiento de los nuevos procesadores Core de sexta generación de Intel, ha recibido una actualización interna que garantiza que la competencia no lo dejará atrás.

Recibimos dos modelos para su revisión, ambos buques insignia engalanados. El modelo plateado vino con un procesador Core i5-6200U, 8 GB de RAM, una unidad de estado sólido de 256 GB y una pantalla táctil InfinityEdge de 3200 × 1800, todo por $ 1400. La edición dorada más cara, a $1,650, cambia el Core i5 por un Core i7-6560U.

Ambas configuraciones cuestan significativamente más que el modelo base de $800, pero el bajo precio base significa que Las versiones mejoradas siguen siendo competitivas con otros Ultrabooks, y el MacBook Pro de 13 pulgadas con Retina.

Entonces, ¿el XPS 13 de Dell todavía domina el mercado de los ultrabooks o tiene nuevas alternativas como el LG Ultra PC 14Z950 y Libro de superficie de Microsoft ¿Invadió su brillo?

Pequeño, pero grande

Al abrir el Dell XPS 13 se revela inmediatamente su rasgo de diseño más destacado: un bisel de pantalla apenas visible. Los espacios entre los bordes de la pantalla y los bordes de la tapa son de menos de un cuarto de pulgada de grosor, lo que significa que este portátil se acerca más a una verdadera pantalla de "borde a borde" que cualquier cosa que hayamos conocido hasta ahora. visto. También ayudan a que el XPS siga siendo pequeño, ya que solo mide un pie de ancho y veinte centímetros de profundidad. En comparación, el Chromebook 720P de 11 pulgadas de Acer es sólo siete décimas de pulgada más estrecho.

Dimensiones tan compactas pueden generar preocupaciones sobre la durabilidad, pero tocar esto Dell los aplasta sin dudarlo. El chasis de fibra de carbono y aluminio se siente absolutamente rígido. Incluso la pantalla de bisel delgado permite sólo la más mínima flexión. Estamos seguros de que el XPS 13 manejará el abuso mejor que la mayoría de los sistemas de su tamaño.

El exterior del XPS 13 plateado es mundano con la tapa de la pantalla cerrada. Dell podría haber hecho más para diferenciar el sistema de un vistazo de la serie Inspiron 7000, que también se basa en detalles metálicos plateados. El modelo dorado limitado de Dell resuelve ese problema con un sutil cambio de color. Una vez abiertos, ambos modelos revelan un interior de fibra de carbono suave al tacto y con una textura única que se roba el espectáculo. Ninguna otra computadora portátil se ve o se siente así.

Puertos de afeitado

La conectividad por cable no es el punto más fuerte del XPS 13. Ofrece sólo dos puertos USB, ambos 3.0, junto con un Rayo 3/USB 3.1 Type-C, que maneja video y conexiones periféricas adicionales. También se incluyen un lector de tarjetas SD y un conector de audio. No hay Ethernet ni HDMI.

Es posible que no necesite Ethernet, porque el XPS 13 básico viene de serie con Wi-Fi 802.11ac y Bluetooth 4.0.

Por fin hay un buen panel táctil de Windows

El pequeño tamaño del XPS 13 no significa que el teclado sea una basura. Por el contrario, las teclas individuales proporcionan una sensación de solidez con un recorrido razonable y una acción de fondo firme. Una gran cantidad de espacio entre teclas individuales genera nuestras únicas quejas: las tapas de las teclas podrían ser más grandes y el retroceso es demasiado pequeño. Aun así, en general es un esfuerzo de primer nivel.

La retroiluminación del teclado es estándar. De forma predeterminada, se enciende solo cuando el sistema está en uso activo. Sólo hay dos niveles de brillo disponibles y por debajo de las teclas se escapa una gran cantidad de luz, lo que puede distraer. Sería preferible una tercera configuración, aún más tenue.

No podemos elogiar lo suficiente el panel táctil. Diez centímetros de ancho y un cabello de más de cinco centímetros de profundidad, no es particularmente grande, pero lo que le falta en tamaño lo compensa en fluidez.

El desplazamiento multitáctil y el zoom se sienten maravillosos, casi como Mac, y nunca tuvimos problemas con entradas erróneas o no deseadas. Los botones táctiles izquierdo y derecho integrados en el panel táctil carecen de recorrido, pero eso no importa porque el toque para hacer clic funciona muy bien.

Píxeles agradables

Si bien el XPS 13 estándar viene con una pantalla de 1080p, nuestra unidad de revisión llegó con la pantalla táctil mejorada de 3200 × 1800. Eso es aproximadamente 280 píxeles por pulgada, o 60 más por pulgada que una MacBook Pro con Retina. Como era de esperar, eso lo convierte en una experiencia aguda. Si bien la pantalla no puede ser nativa 4K, hay un aumento notable en la calidad de la imagen entre 1080p y 4K contenido.

Dicho esto, el vídeo de baja resolución todavía se ve razonablemente bien. ¿Por qué? Dell ha dado en el clavo con los fundamentos. Medimos una relación de contraste de 680:1 con brillo máximo, niveles de negro bajos en todos los ámbitos y una gama que abarca el 97 por ciento de sRGB. Todas estas cifras se encuentran en el nivel superior de portátiles que probamos.

La precisión del color es otro punto destacado. Medimos una diferencia promedio de 1,9 (cuanto más bajo, mejor), una cifra que sólo es superada por recientes 4K cuadernos como el Asus Zenbook NX500. Una diferencia de color de uno o menos generalmente no es detectable a simple vista.

No todo es perfecto. Notamos una lectura gamma de 1,9, fuera del objetivo de 2,2, y un brillo máximo de sólo 196 lux. No es una mala lectura, pero alternativas como el Asus NX500 y Acer Aspire V15 Nitro Edición Negra Puede superar los 250 lux con facilidad. El resplandor de la pantalla del XPS 13 puede distraer en ambientes brillantes.

El rendimiento del audio es un defecto. Los parlantes no suenan mal, pero no pueden emitir suficiente volumen para llenar una habitación con sonido. Altavoces externos o auriculares son una necesidad.

Skylake se enciende

Como se mencionó, hemos probado dos modelos XPS 13. La edición Core i5-6200U de $1,400 no es especialmente poderosa dado su precio, pero la edición dorada sube la apuesta con un Core i7-6560U. Esto tiene un impacto importante y positivo en el rendimiento.

De los sistemas en el gráfico anterior, el HP espectro x360 y PC LG Ultra representan la vieja guardia, hardware de quinta generación. El Asus UX305CA es un nuevo chip de sexta generación, pero parte de la línea Core M ultra eficiente (y por lo tanto menos potente). Mientras tanto, el Surface Pro 4 fue analizado con un Core i5-6300U.

Resulta que el Pro 4 es más rápido que el XPS 13 con un Core i5-6200U. Pero el modelo Core i7 de XPS 13 los supera a todos y lo hace con facilidad. Su puntuación de un solo núcleo es un 28 por ciento más alta que la del modelo Core i5. Una actualización bastante buena, dada la diferencia de precio entre esta y la versión Core i5 es sólo del 18 por ciento.

Y no sólo se ha actualizado el procesador. Dell también cambió el disco duro SATA del XPS 13 anterior por una unidad de estado sólido PCIe. Esto da como resultado velocidades de lectura sostenidas de 1118 megabytes por segundo y escrituras sostenidas de 314 MB/s.

Si bien las velocidades de escritura no han mejorado mucho con respecto a la versión anterior, la velocidad de lectura aproximadamente se duplicó. Hay portátiles más rápidos, como el Asus Zenbook UX501, que alcanzó una puntuación de lectura de 1535 MB/s y una puntuación de escritura de 1572 MB/s: un rendimiento verdaderamente excepcional.

Aún así, el XPS 13 está aliado con el más rápido, corriendo codo con codo con el Blade Stealth de Razer y el MacBook de Apple. Competidores como el Toshiba Satellite Radius 12, que tiene un disco duro SATA, luchan por ofrecer la mitad del rendimiento de lectura del XPS 13.

Mejores gráficos, pero aún no es una máquina de juego.

El Core i5-6200U está flanqueado por gráficos Intel HD 520, una versión de rango medio del último procesador de gráficos integrado (IGP) de la compañía. El Core i7-6560U más rápido tiene un IGP HD 540 más impresionante. Los incluimos en 3DMark para ver de qué son capaces y quedamos satisfechos con los resultados.

Como puede ver, el modelo Core i5 de XPS 13 logra una puntuación Sky Diver de 3482, lo que lo coloca firmemente por encima de las generaciones anteriores de portátiles, y muy cerca del Surface Pro 4 más potente que revisamos. Mientras tanto, el modelo Core i7 obtiene una gran victoria con su puntuación Sky Diver de 5260. Eso está muy por delante de la curva típica y duplica la quinta generación más antigua. portátiles como el HP Spectre x360 y el LG Ultra PC 14Z950.

El Core i5-6200U con gráficos HD520 no está a la altura de los juegos serios, a pesar de su respetable puntuación. tormenta de nieve Héroes de la Tormenta promedió 54 fotogramas por segundo con una resolución de 1080p y poco detalle. Poner todo al máximo ralentizó el juego a un promedio de presentación de diapositivas de solo 16 FPS.

Pero el Core i7-6560U es viable. Promedió 84 FPS en Héroes de la Tormenta a 1080p y poco detalle. Poner el juego al máximo lo redujo a 30 FPS, que está en el límite de lo jugable. El i7 no es una potencia de juegos, pero manejará algunos juegos 3D convencionales si es necesario.

Resistencia todo el día

El XPS 13 comienza con 2,7 libras y la pantalla táctil de alta resolución aumenta esa cifra a 2,9 libras aún livianas. Si bien estos números son bajos, no son suficientes para equiparar el sistema con los más livianos disponibles, como Lenovo LaVie Z y LG Ultra PC. De hecho, este Dell se siente grueso en la mano a pesar de su bajo peso. Ese es otro efecto de los biseles delgados. El XPS 13 es mucho más pequeño que otros portátiles luce una pantalla de 13 pulgadas y, por lo tanto, es más denso.

La duración de la batería es sólida gracias a una gran batería de 56 vatios-hora y la eficiencia de los últimos procesadores Intel. En la prueba de batería Peacekeeper, las versiones Core i5 del XPS 13 duraron siete horas y 52 minutos. Nuestro bucle de navegación web extendió la vida útil a ocho horas y 23 minutos.

La edición Core i7 duró bastante menos, cuatro horas y 44 minutos en Peacekeeper y cinco horas y 23 minutos en nuestro ciclo de navegación web. Esa penalización parece ser el resultado del rendimiento, que mejora significativamente, como ya hemos dicho. Nuestras pruebas cargan bastante el sistema. Sin embargo, en uso mixto, el XPS 13 con Core i7 puede durar más de ocho horas.

Estos resultados son impresionantes y colocan al XPS 13 en el nivel superior de portátiles. El Microsoft Surface Pro 4 Solo dura seis horas y 26 minutos en Peacekeeper, el Asus UX305CA duró 5 horas y 51 minutos, y el Toshiba Satellite Radius 12 duró tres horas y 39 minutos.

Calor controlado

El eficiente procesador Core de sexta generación del XPS 13 pareció ayudarlo a mantenerse fresco en inactivo, donde su temperatura externa máxima alcanzó un máximo de 78,1 grados Fahrenheit, apenas por encima de la temperatura ambiente. El ventilador también era silencioso y el consumo de energía era de unos modestos 10 vatios con la pantalla al máximo brillo.

La carga completa del sistema causó algo de estrés al XPS 13. Su temperatura externa máxima se disparó a 108,6 grados, lo que obligó a que el ventilador se activara, produciendo un ruido tolerable pero notable de 42,3 decibeles. El consumo de energía superó los 33 vatios, lo que en realidad está en el extremo superior para un ultrabook.

No registramos mucha variación entre el modelo Core i5 e i7. Las lecturas de temperatura no superaban un grado Fahrenheit y el ruido no variaba más de un decibel.

La mayoría de los competidores modernos son un poco más fríos con la carga. El Asus Zenbook UX305CA se calentó a no más de 100,6 grados, mientras que el HP Spectre x360 sólo alcanzó los 96 grados. Sin embargo, algunos superan al Dell. El súper delgado 14Z950 de LG, por ejemplo, alcanzó unos cálidos 116,2 grados.

Garantía

Dell envía el XPS 13 con su garantía estándar de “soporte mejorado” de un año. Esta es esencialmente la misma garantía que esperaría recibir de cualquier computadora portátil. Si bien sería bueno ver una garantía más larga dado el precio de este modelo, no podemos criticar a la empresa; pocos competidores se molestan en ofrecer más de un año.

Conclusión

El XPS 13 de Dell es una excelente pieza de ingeniería que combina el último hardware Intel con un chasis robusto, atractivo y portátil.

Hay defectos menores. Los parlantes podrían ser más ruidosos, la pantalla brillante puede distraer en habitaciones luminosas y el ventilador puede hacer mucho ruido cuando está cargado. Pero estas minucias se ven compensadas por numerosas ventajas. Pantalla, teclado, panel táctil, rendimiento, peso, duración de la batería, tamaño; En todas estas áreas y más, el XPS 13 sobresale.

De hecho, es tan bueno que le roba la corona de la computadora portátil a Apple, que la ha mantenido firmemente desde el lanzamiento del MacBook Pro 13 con Retina. El XPS 13 de Dell es más liviano, más rápido y ofrece una mejor densidad de píxeles. Incluso tiene un panel táctil más o menos igual, aunque obviamente no admite los gestos avanzados que sólo se encuentran en OS X.

En resumen, la Dell XPS 13 es la mejor computadora portátil de 13 pulgadas disponible en la actualidad. Cualquiera que pueda permitírselo debería darle una oportunidad, incluso si eso significa conformarse con el modelo base de $800.

Recomendaciones de los editores

• MacBook Air de 15 pulgadas vs. MacBook Air de 13 pulgadas: cuál comprar
• 9 mejores computadoras portátiles que hemos probado en 2023
• Ofertas de portátiles Dell: ahorre en XPS, Inspiron, Vostro y Latitude
• Las mejores PC para juegos para 2023: Dell, Origin, Lenovo y más
• El nuevo Asus Zenbook S 13 es como un MacBook, sólo que mejor