Lenovo ThinkPad X1 Nano vs. Dell XPS 13: batalla de portátiles

XPS 13 de Dell ha reinado sobre el portátil de 13 pulgadas escena desde hace algunos años, ofreciendo la mejor combinación de tamaño, diseño y rendimiento de cualquier computadora portátil en su clase y defendiéndose de un competidor tras otro. Lenovo quiere cambiar eso con la introducción del ThinkPad X1 Nano, cuyo objetivo es proporcionar una combinación similar de atributos junto con ese estilo especial de ThinkPad.

Asumiendo el mejor portatil del mercado es un pedido completo para el ThinkPad X1 Nano. ¿Puede competir con el XPS 13 o Dell logra mantener su superioridad?

Diseño

El ThinkPad X1 Nano es un ThinkPad de principio a fin. Cuenta con la misma estética negro sobre negro con algunos detalles en rojo: está el LED "i" parpadeante en el Logotipo de ThinkPad en la tapa y el botón TrackPoint, pero sin las habituales franjas rojas en el TrackPoint botones. Es icónico e inmediatamente reconocible, pero muy conservador y, a menos que realmente te guste el look, carece de inspiración. El XPS 13, por otro lado, es elegante como un auto deportivo, está angulado en todos los lugares correctos y está disponible con una tapa plateada y un teclado negro o como modelo completamente blanco.

En términos de calidad de construcción, estos son dos de los mejores que puedes comprar. El ThinkPad X1 Nano utiliza un material híbrido de fibra de carbono en la tapa y una aleación de magnesio y aluminio en el resto del chasis. El XPS 13, por otro lado, tiene un chasis totalmente de aluminio con fibra de carbono en la plataforma del teclado para mayor comodidad (el ThinkPad también disfruta de una sensación suave al tacto en todo el chasis).

Ambos portátiles resista la flexión, la flexión y la torsión en la tapa, la plataforma del teclado y la parte inferior del chasis: se sienten tan robustos como los que encontrará en la clase de 13 pulgadas.

En cuanto a sus tamaños, el XPS 13 es el más pequeño de los dos. Esto a pesar de tener una pantalla más grande de 13,4 pulgadas con una relación de aspecto de 16:10 en comparación con la pantalla de 13 pulgadas y 16:10 del ThinkPad X1 Nano. Dell se beneficia de sus biseles mucho más pequeños y de aspecto más moderno, logrando ser un poco menos profundos que los de Lenovo pero casi igual de anchos.

El XPS 13 también es más delgado con 0,58 pulgadas, mientras que el ThinkPad X1 Nano se reduce de 0,55 pulgadas a 0,68 pulgadas. El ThinkPad X1 Nano gana en términos de su peso increíblemente liviano con solo 1,99 libras, en comparación con las 2,8 libras del XPS 13. Es una diferencia significativa y hace que Lenovo sea una computadora portátil agradable de llevar.

Ambas computadoras portátiles están limitadas a solo dos puertos USB-C 4 con Rayo 4, aunque el XPS 13 tiene uno en cada lado en lugar de ambos en el mismo lado como el ThinkPad X1 Nano. Eso le da a Dell un poco más de flexibilidad en términos de enchufar el cargador. El XPS 13 también tiene un lector de tarjetas microSD, del que carece el ThinkPad X1 Nano. Ambos portátiles Ofrece Wi-Fi 6 y Bluetooth 5, mientras que el ThinkPad X1 Nano también tiene 4G y 5G Conectividad WWAN a través de una ranura SIM opcional en la parte posterior.

Actuación

Ambas computadoras portátiles están construidas alrededor de CPU Intel Tiger Lake de 11.a generación con gráficos Intel Iris Xe. Eso los hace rápidos, eficientes y más potentes en gráficos que la anterior serie Intel U. portátiles. El Dell XPS 13 que revisamos estaba equipado con el Core i7-1165G7, el segundo Core i7 más rápido que puedes comprar. El ThinkPad X1 Nano, por otro lado, utilizó el Core i7-1160G7, una versión del mismo chip con una frecuencia de reloj más lenta y un TDP más bajo.

Sorprendentemente, el desempeño fue notablemente similar. En todos nuestros puntos de referencia, incluido Cinebench R23 y nuestra prueba de codificación Handbrake, el ThinkPad X1 Nano y el XPS 13 estaban a unos pocos puntos porcentuales entre sí. Lo más probable es que el pequeño chasis y la necesidad de gestión térmica significaran que el XPS 13 no podía mantener su CPU más rápida a toda velocidad, por lo que ambas computadoras portátiles terminaron funcionando a velocidades similares.

Ambas computadoras portátiles también son competitivas con otras máquinas Tiger Lake de cualquier tamaño. No son tan rápidos como algunos, pero no están tan lejos como para que sientas que estás renunciando al rendimiento para disfrutar del pequeño chasis que ambos ofrecen. La conclusión es que no debes preocuparte por que te ralenticen al elegir entre estos dos diminutivos. portátiles.

Una advertencia es que ninguna de las computadoras portátiles fue particularmente rápida en los juegos en comparación con otras máquinas Tiger Lake. En fortnite, por ejemplo, el ThinkPad X1 Nano era un poco más rápido con 31 cuadros por segundo (fps) a 1080p y gráficos altos, en comparación con el XPS 13 a 29 fps. Algunas otras computadoras portátiles Tiger Lake alcanzan 35 fps o más.

Mostrar

El ThinkPad X1 Nano y el XPS 13 adoptan la cada vez más popular pantalla más alta, en este caso, la relación de aspecto 16:10 que es ligeramente más alta que la de la vieja escuela 16:9. El panel del ThinkPad tiene solo 13 pulgadas con una resolución 2K de 2560 x 1350, y esa es la única opción. La pantalla del XPS 13 es de 13,4 pulgadas y ofrece la posibilidad de elegir entre resoluciones Full HD+ (1.920 x 1.200) y UHD+ (3.840 x 2.400). Probamos ambos.

Una vez más, las pantallas Full HD+ del ThinkPad X1 Nano y el XPS 13 fueron muy similares en su rendimiento. Disfrutaron de gamas de colores casi idénticas: 74% de AdobeRGB y 98% de sRGB para ThinkPad y 75% de AdobeRGB y 98% de sRGB para XPS 13. La precisión del color también fue similar con un DeltaE de 1,31 para el ThinkPad y 1,36 para el XPS 13. La pantalla del ThinkPad era brillante con 414 nits y la del XPS 13 era bastante más brillante con 458 nits. Avanzando hacia el XPS 13 4K La pantalla amplió la gama de colores (79% y 100%) y mejoró ligeramente la precisión en 1,21, pero el brillo cayó a 420 nits. Ambas pantallas XPS 13 superaron una relación de contraste de 1300:1, mientras que la pantalla del ThinkPad X1 Nano alcanzó una relación de contraste menor (pero aún decente) de 980:1.

Realmente, las tres pantallas son al menos promedio para paneles premium y, en algunas métricas, superiores. La pantalla del ThinkPad X1 Nano supera al Full HD+ del XPS 13 gracias principalmente a su mayor resolución, mientras que la pantalla 4K del XPS 13 es la mejor de las tres. Sin embargo, todos son bastante agradables de usar, por lo que su elección se reduce a la resolución que prefiera y, como veremos, el impacto resultante en la duración de la batería.

Teclado y panel táctil

El ThinkPad X1 Nano tiene una versión del excelente teclado ThinkPad habitual que parece idéntico: con teclas esculpidas muy espaciadas y un mecanismo muy similar, pero el recorrido parece un poco reducido. En realidad, eso es bueno si prefiere una sensación más ligera y, por lo tanto, el teclado del ThinkPad es muy cómodo y preciso.

El XPS 13 recibió un nuevo teclado en esta versión, con teclas más grandes y espaciado de teclas mejorado. Sin embargo, el cambio más bienvenido viene a través de los interruptores de teclas mejorados, que responden muy bien y tienen un clic agradable y, por lo tanto, también son muy cómodos y precisos.

El XPS 13 disfruta de un panel táctil un poco más grande gracias al mayor espacio para el reposamanos debido a la pantalla más alta. No es mucho, pero el espacio extra es bienvenido. Como panel táctil Microsoft Precision, los gestos multitáctiles de Windows 10 son confiables y receptivos. El ThinkPad X1 Nano también tiene espacio adicional en la palma de la mano, pero sus botones numéricos TrackPoint ocupan bastante, por lo que su panel táctil sigue siendo más pequeño que el del XPS 13. Eso es genial si te gusta el TrackPoint (y a muchos fanáticos de ThinkPad les gusta), pero si no, estás renunciando al espacio para deslizar el dedo por nada.

Tenga en cuenta que Dell ofrece dos opciones de pantalla táctil, una Full HD+ y una UHD+, mientras que Lenovo no ofrece ninguna. Si eres fanático de las pantallas táctiles, Dell se adapta y Lenovo no.

Duración de la batería

El ThinkPad X1 Nano tiene 48 vatios-hora de capacidad de batería dentro de su pequeño chasis, mientras que el Dell XPS 13 tiene 52 vatios-hora. Lenovo se beneficia de una CPU de menor potencia, por lo que se podría esperar una duración de batería similar entre estas dos máquinas. El diferenciador, en este caso, normalmente sería la resolución de la pantalla, donde el XPS 13 está disponible en Full HD+ de menor resolución en comparación con la pantalla 2K predeterminada del ThinkPad X1 Nano.

De hecho, nuestros resultados fueron mixtos. En nuestra prueba PCMark 10 Gaming, que enfatiza la CPU y la GPU, las dos computadoras portátiles estaban con un segundo de diferencia entre sí. Ambos alcanzaron casi cuatro horas de duración de la batería. Hasta ahora, esto es lo mejor que hemos visto en esta prueba entre Tiger Lake. portátiles, y el Dell XPS 13 4K llega en unos 30 segundos menos. Mayoría portátiles Hemos probado que funcionó durante menos de la mitad de ese tiempo, lo que significa que ninguno de estos portátiles se esfuerza con la misma fuerza durante esta prueba.

Desafortunadamente, el ThinkPad X1 Nano no ejecutó la prueba de aplicaciones PCMark, por lo que no podemos compararlo con el XPS 13 usando nuestra prueba de duración de batería de mejor productividad. Sin embargo, en nuestro punto de referencia de navegación web, nuestra segunda mejor prueba de longevidad de la productividad, el ThinkPad X1 Nano funcionó durante poco más de siete horas, mientras que el XPS 13 Full HD+ funcionó más de una hora más.

Sin embargo, en nuestra prueba de video que reproduce un avance Full HD hasta que la computadora portátil hiberna, el ThinkPad X1 Nano duró 18 horas completas, en comparación con las 12 horas del XPS 13. No estamos seguros de cómo Lenovo logró aprovechar tanto más tiempo con una pantalla de mayor resolución y una batería más pequeña, pero ahí lo tienes.

Es probable que ambas computadoras portátiles le permitan realizar la mayor parte de un día completo de trabajo, siempre y cuando no exija demasiado la CPU o la GPU. Ambos también se pueden cargar con cargadores USB-C estándar para portátiles (el XPS 13 se envía con solo un cargador de 45 vatios). en comparación con el cargador de 60 vatios del ThinkPad), por lo que no está atado a un cargador propietario con ninguno de los dos. máquina. Sin embargo, en términos generales, aparte de ver vídeos, la duración de la batería no será la razón por la que elijas uno u otro.

Precio

Al comparar precios últimamente, hay que observar de cerca el precio minorista de una computadora portátil y el precio que se ofrece en un momento dado en el sitio web de la empresa. En la mayoría de los casos, existe poca correlación entre los dos precios y rara vez el precio minorista es el que pagará por una computadora portátil. Por ejemplo, el ThinkPad X1 Nano comienza en cuanto a especificaciones con un “precio web” de $ 2,499 para una CPU Core i5-1130G7, 8 GB de RAM, un SSD de 256 GB y una pantalla de 2K. Pero su precio después de “eCoupon” es de 1.380 dólares. Luego, Lenovo tiene una configuración listada con un Core i5, 16 GB de RAM y un SSD de 512 GB por $ 1,150 (precio web de $ 2,919). La computadora portátil tiene un precio máximo de $ 2231 después del cupón electrónico (precio web de $ 3719) para una CPU Core i7-1180G7, 16 GB de RAM y un SSD de 1 TB.

El Dell XPS 13 También incluye un precio minorista y un precio de venta, pero los dos están más cerca uno del otro. Comienza en $1,077 ($1,099 al por menor) para una CPU Core i5-1135G7, 8GB de RAM, un SSD de 2GB y un Full HD+ no táctil pantalla, con un máximo de $ 2,155 (al por menor $ 2,199) para una CPU Core i7-1185G7, 32 GB de RAM, un SSD de 1 TB y una pantalla táctil 4K mostrar.

Claramente, el XPS 13 es el más económico de los dos portátiles. La línea ThinkPad X1 suele estar en el extremo superior de la gama premium, y el ThinkPad X1 Nano no es diferente. Vas a gastar más dinero en el ThinkPad y no vas a adquirir tanta computadora. Ese es un factor importante dado lo cerca que están estos dos. portátiles están en muchas otras áreas.

El XPS 13 de Dell mantiene su primer puesto

El ThinkPad X1 Nano es un intento audaz de atacar el mercado de portátiles de 13 pulgadas. Es pequeño, increíblemente liviano, funciona bien y tiene una duración de batería decente a muy buena dependiendo de cómo lo uses. También está bien construido y tiene esa apariencia y sensación icónicas de ThinkPad.

Pero el Dell XPS 13 iguala al ThinkPad casi golpe por golpe, con una calidad de construcción igualmente buena, mejor apariencia (en nuestra opinión), igual rendimiento y mejor duración de la batería, a menos que esté viendo un video. El teclado es mejor, al igual que el panel táctil, y disfrutará de una pantalla 16:10 más grande con igual o mejor calidad, sin mencionar la opción 4K mucho mejor.

En el análisis final, el ThinkPad X1 Nano ofrece una buena pelea, pero el XPS 13 se mantiene en el primer puesto como el mejor portátil de 13 pulgadas que el dinero puede comprar.

Recomendaciones de los editores

• El ThinkPad X1 Carbon Gen 11 es más rápido y más duradero
• Por qué no vale la pena actualizar el último ThinkPad X1 Yoga Gen 8
• Las mejores computadoras portátiles Dell para 2023: XPS, Inspiron y más
• La línea de portátiles ThinkPad X1 adopta magnesio y aluminio reciclados
• Microsoft Surface Pro 9 vs. Lenovo IdeaPad Duet 5i: ¿cuál 2 en 1 es mejor?