Revisión del Samsung Galaxy S4 Zoom

Ahora sabemos lo que sucede cuando juntas una cámara de apuntar y disparar y un teléfono inteligente Android: obtienes el Galaxy S4 Zoom. El año pasado, Samsung lanzó la Galaxy Cam (lee nuestra reseña), una bonita cámara de apuntar y disparar con una interfaz completa de teléfono Android integrada. El problema era que no tenía capacidad de voz. Un año después, y wah lah, ahora puedes comprar el Galaxy S4 Zoom, un teléfono Galaxy completo y con todas las funciones con una función de apuntar y disparar 10x en su parte posterior. Pero ahora que tenemos lo que deseábamos el año pasado, ¿realmente lo queremos? No estamos tan seguros...

Nota del editor: el editor móvil Jeff Van Camp evaluó las funciones telefónicas de este dispositivo, mientras que el editor de fotografía Les Shu evaluó la cámara, la interfaz de la cámara y la facilidad para transferir fotografías.

Incómodo de sostener como teléfono y cámara.

Si está considerando comprar un Galaxy S4 Zoom, no hay forma de que lo haga porque quiera un teléfono atractivo. El Zoom no parece grande si lo miras desde atrás. Su pantalla de 4,3 pulgadas es francamente pequeña para los estándares actuales y podría confundirse con la pequeña Galaxia S4 Mini. Sin embargo, dale una vuelta y verás que guarda una gran bolsa de basura en su baúl. En su forma más delgada, mide 15,4 mm o 0,6 pulgadas, pero su gran lente de zoom casi duplica ese grosor en la parte superior y otro bulto en la parte inferior se acerca a igualarlo. Es grueso para los estándares de cámaras y teléfonos de apuntar y disparar. En otras palabras, es simplemente espeso... realmente espeso.

Como teléfono: Hemos vivido los días de Teléfonos Nokia N80 y Treos de palma, por lo que estamos de acuerdo con un poco de peso si es por una buena causa, pero el S4 Zoom no es cómodo de sostener. Al principio, la lente trasera se parecía mucho al gran sensor de 41 megapíxeles del Nokia Lumia 1020, pero rápidamente resultó mucho más molesta. Si bien podíamos sentir la cámara del 1020 en nuestra mano cuando hacíamos llamadas o la sosteníamos, fue solo un pequeño cambio en la sensación al que tuvimos que acostumbrarnos. Sostener el S4 Zoom es como sostener dos iPhones apilados uno sobre el otro y pegar con cinta adhesiva un par de galletas exactamente donde se supone que la palma debe agarrarlas. Puedes acostumbrarte, pero nunca olvidarás que estás hablando con personas con una cámara.

Enviar mensajes de texto y navegar por Zoom con las dos manos también requiere mucho tiempo para acostumbrarse. Como si estuvieras sosteniendo un controlador de videojuego incómodamente pequeño, tus dedos deben descansar debajo de la rueda del lente de zoom para operar el teléfono y escribir. Es factible, pero no divertido. Operar la pantalla con una mano es más agotador de lo que debería ser en un dispositivo de 4,3 pulgadas.

La lente hace más que estorbar. Es un peligro. Continuamente intentamos evitar manchar la lente con nuestras huellas dactilares, pero si su dedo mueve accidentalmente la rueda del zoom, el software de cambio de modo de la cámara se iniciará automáticamente. Nos tomó un tiempo darnos cuenta de cómo estaba sucediendo esto.

Como cámara: Usar el S4 Zoom como cámara es igualmente frustrante. Es obvio que Samsung intentó mantener el dispositivo lo más delgado posible, pero desafortunadamente el agarre lateral es demasiado pequeño para sostenerlo cómodamente, a menos que seas un niño pequeño. La ubicación del botón del obturador está demasiado a la derecha para que su dedo índice pueda alcanzarlo y presionarlo mientras sostiene la cámara. Tampoco nos gusta el material plástico liso. Nos pareció resbaladizo y difícil de sujetar (algunas áreas de superficie texturizadas habrían sido agradable), y casi se nos cae de las manos varias veces; definitivamente querrás usar una correa para la muñeca con este.

Finalmente, el enchufe del soporte para trípode eventualmente se saldrá y se perderá. Sólo se queda dentro por presión.

Batería y tarjeta MicroSD: Los camarógrafos se sentirán decepcionados de que Zoom no acepte tarjetas SD de tamaño completo y que no venga con un cargador de batería externo, pero para los teléfonos, tener una tarjeta MicroSD y una batería extraíble son lujos. Tu felicidad dependerá del bando en el que te encuentres.

Como teléfono, su interfaz es lenta, pero decente

Pocos reparos tenemos con los de Samsung Androide 4.2, que se ve igual en la mayoría de los dispositivos, desde el Galaxy Note 3 hasta el Galaxy S4 y el Zoom. Parece bastante elegante y se acerca bastante al estándar. Androide que la mayoría de las cosas funcionan bien. El problema es que Samsung no sabe decir que no.

El S4 Zoom viene con 67 aplicaciones preinstaladas, ocupando aproximadamente 4 GB de los 16 GB de almacenamiento interno del dispositivo y obstruyendo 4 páginas completas de la lista de aplicaciones. Algunas de estas aplicaciones (especialmente las de Google) son geniales, pero nos gustaría saber por qué WildTangent Games es una aplicación necesaria e imborrable. Recomendamos desactivar la mayoría de las aplicaciones en el teléfono si lo compras.

Dejando a un lado el volumen de la aplicación, el teléfono funciona decentemente, pero tiene problemas y se ralentiza, incluso en la pantalla de inicio. Esto se debe a que sólo ejecuta un procesador de doble núcleo de 1,5 GHz con 1,5 GB de RAM. En nuestra prueba de evaluación comparativa Quadrant, obtuvo una puntuación de 3333, o mucho menos que el Galaxy S3, un teléfono de mediados de 2012. En GeekBench 3, obtuvo una puntuación de 392 en la prueba de un solo núcleo y 685 en la prueba de múltiples núcleos, con resultados casi a la par con los del primer iPad Mini con poca potencia. La pantalla tiene algunos píxeles menos de lo que nos gustaría, con una resolución de 960 x 540 píxeles, o menos de 720p, que es un estándar para los teléfonos de gama media a finales de 2013. Nos sorprendió que el dispositivo se mantuviera al jugar. Combate moderno 3, pero temblaba durante los grandes momentos de acción.

Aún así, si puedes soportar algunos errores, algunas animaciones lentas y pausas ocasionales, el Galaxy S4 Zoom es un rango decente de gama baja a media. teléfono inteligente.

Como cámara, su interfaz puede resultar frustrante.

Las razones por las que los teléfonos inteligentes se han vuelto tan populares para la fotografía informal son la velocidad y la conveniencia, por lo que es irónico que no se pueda acceder fácilmente a la cámara del S4 Zoom. No hay forma de ingresar al modo de cámara desde la pantalla de bloqueo: presionar el botón del obturador o girar el anillo de zoom (ubicado alrededor de la lente) no hará nada. En su lugar, tendrás que desbloquear tu teléfono y luego ingresar a la aplicación de la cámara, girar el anillo del zoom o presionar el botón del obturador para activar la cámara. Las cámaras normales están listas para funcionar cuando presionas el botón de encendido, por lo que es un poco molesto que no podamos hacer lo mismo con el S4 Zoom.

Aparte de la aplicación de la cámara Samsung, una característica atractiva de tener una lente de zoom y un sensor de imagen más potentes es la capacidad de usarlos directamente con otras aplicaciones. Por eso fue decepcionante descubrir que no todas las aplicaciones podían utilizar la funcionalidad completa de la cámara. Por ejemplo, puedes tomar una foto en Instagram como lo harías normalmente con la aplicación en cualquier teléfono inteligente, pero no puedes hacer zoom ni acceder a la configuración manual, y si intentas usar la rueda para hacer zoom, te expulsará de Instagram por completo. Pero con Flickr teníamos acceso total a la cámara.

Puede ingresar al modo de cámara presionando el botón del obturador, girando el anillo de zoom o ingresando a la aplicación de la cámara después de desbloquearla. Cuando gira el anillo del zoom, aparece el menú de inicio rápido y acceso directo, lo que le permite acceder directamente a una variedad de modos de disparo.

Pero como Jeff describió anteriormente, seguimos girando el anillo sin querer cuando sosteníamos el S4 Zoom como teléfono, por lo que seguimos accediendo al menú de inicio rápido de la cámara cuando no queríamos. La única vez que esto no se convirtió en una pesadilla fue cuando lo hicimos accidentalmente durante una llamada telefónica. Si estás hablando por teléfono, te permitirá tomar y enviar una foto al receptor sin colgar. No pudimos ver la utilidad de esta función, pero existe la posibilidad de hacerlo en caso de que la necesite.

Si eres un usuario totalmente automático, como lo es la mayoría de las personas, entonces deberías poder usar la cámara: simplemente presiona el obturador hasta la mitad para enfocar y tomar la foto; El S4 Zoom está diseñado para imitar un enfoque básico de apuntar y disparar, así que acércate como tal cuando estés en modo cámara. Lo único que puede parecer desconocido es la interfaz de usuario, pero es bastante sencilla de usar y aparecen cuadros de diálogo emergentes que le guiarán si es necesario.

El S4 Zoom utiliza la misma interfaz de cámara y navegación introducidas en la Galaxy Camera de Samsung, que la compañía también ha implementado en muchos de sus modelos independientes más nuevos. cámaras digitales. También hay varios modos de escena que le permiten elegir un modo de disparo preestablecido según las condiciones de iluminación, así como efectos creativos extravagantes, como crear GIF animados y “rostro bello” (donde los tonos de piel se suavizan para lograr una apariencia más agradable). tez).

Para acercar y alejar, simplemente gire el anillo de zoom o presione los botones de zoom en la pantalla, aunque el proceso de zoom podría ser más rápido. Pero si desea ajustar las configuraciones, como compensación de exposición, apertura (aunque solo hay dos para elegir), velocidad de obturación, etc., la cámara también tiene modos manuales y semimanuales. Son útiles para ajustar el brillo a tu gusto, por ejemplo. El único problema que encontramos es que los menús no responden tan bien como nos gustaría a veces cuando cambiamos la configuración.

En general, el S4 Zoom actúa más como un tradicional apuntar y disparar cuando estás en modo cámara, en lugar de un teléfono inteligente. La principal diferencia es que tienes la posibilidad de cargar y compartir tus fotos mucho más fácilmente que un PAS.

La calidad de las fotos no supera en gran medida a la del iPhone

El S4 Zoom es una combinación de teléfono y cámara, y la idea es que ofrezca una mejor calidad de imagen que un estándar teléfono inteligente, que utiliza un sensor más pequeño y carece de zoom óptico. El S4 Zoom tiene un sensor CMOS retroiluminado de 16 megapíxeles que mide 1/2,3 pulgadas, comparable a La mayoría de las cámaras económicas de apuntar y disparar y son más grandes que los sensores que se encuentran en los teléfonos inteligentes, incluido el iPhone.

Sin embargo, en comparación con el sensor de 41 megapíxeles y 1/1,5 pulgadas del Lumia 1020 de Nokia, el S4 Zoom es mucho más pequeño, pero el S4 pregona su resolución 10x. Lente de zoom óptico gran angular con estabilización de imagen (aunque Nokia dice que puedes recortar una imagen de 41 megapíxeles para obtener una imagen ampliada). foto). Entonces, la pregunta ahora es: ¿es realmente mejor que el normal? teléfono inteligente ¿óptica?

Tomamos algunas fotos junto a un iPhone 5S, ambos en modo de disparo estándar. En comparación, los colores del horizonte de Manhattan del S4 Zoom eran más apagados y ruidosos que los del 5S, que eran más profundos y brillantes. Cuando se vieron en tamaño completo, los edificios en las imágenes del S4 mostraron detalles ligeramente mejores, mientras que el 5S tenía artefactos más distorsionados. Pero, en tamaños más pequeños para compartir, creemos que ambas imágenes están absolutamente bien, aunque en realidad preferimos las imágenes del 5S. más: la saturación de la imagen del 5S tenía una intensidad más cercana a cómo la veían nuestros ojos, mientras que la calidad de imagen del S4 era la que la cámara quiere ver él. En lo que respecta al zoom, el S4 claramente tiene la ventaja. Aunque la imagen ampliada ópticamente del S4 era ruidosa y borrosa, no perdió tantos detalles como el 5S con su zoom digital. En ese sentido, todas las imágenes que tomamos con el zoom máximo no fueron tan nítidas como nos gustaría. (También notarás, en las imágenes de arriba, que el S4 Zoom te ofrece una toma más amplia gracias a la lente gran angular).

Samsung promociona el sensor CMOS retroiluminado como capaz de funcionar con poca luz, pero en una toma del Bajo Manhattan al atardecer, la imagen de nuestro 5S era menos ruidosa y más nítida. La ventaja del S4 era que podíamos ajustar la compensación de exposición para iluminar la imagen. Aunque apagó el cielo del fondo, destacó los edificios en primer plano; se puede utilizar en tamaños pequeños, pero no nos gustaría imprimirlo.

Al final del día, la calidad de imagen del S4 Zoom es comparable a la de una cámara básica de apuntar y disparar. Las imágenes están perfectamente bien para uso ocasional y para subir a las redes sociales, pero decir que supera a otros teléfonos inteligentes es una afirmación audaz. En verdad, preferimos las imágenes que tomamos con el iPhone 5S a las del S4 Zoom, y pensamos que el iPhone 5S era mucho más fácil de usar, a pesar de las cualidades de cámara del S4 Zoom.

Transferir fotos

A menos que esté guardando las imágenes en la tarjeta MicroSD (y tenga un convertidor SD), transferir imágenes puede ser una tarea ardua. Conectamos el S4 Zoom a una MacBook Air y no pudimos montar la cámara sin instalarla Transferencia de archivos de Android para conseguir que nuestro Mac lo reconozca como un disco externo. Puede cargar archivos a través de aplicaciones y otros servicios en línea, pero aquellos que están acostumbrados a una cámara dedicada pueden desear que el proceso de transferencia de archivos sea más fluido.

La calidad de las llamadas y la duración de la batería son sólidas

Probamos la calidad de las llamadas del Galaxy S4 Zoom con la del iPhone 5S y un HTC One y funcionó a la par en nuestra área. Encontramos algo de ruido de fondo y agitación al principio y al final de las declaraciones tanto en Verizon como en AT&T, pero lo atribuimos a nuestra área.

La duración de la batería del S4 Zoom es aproximadamente promedio para un teléfono inteligente estos días. La batería de 2330 mAh pudo durarnos un día completo, excepto el día en que tomamos una gran cantidad de fotografías. Recomendamos que los fotógrafos en ciernes (y si compran este teléfono, será mejor que lo hagan) lleven una batería de respaldo.

Conclusión

Habrá un grupo de personas a las que les gusta mucho el Galaxy S4 Zoom, se aferran a él y lo defienden con rigor. Tendrá seguidores de culto. Pero al igual que la Galaxy Cam, es un producto de interpolación algo extraño. Es demasiado voluminoso y lento para ser genial. Androide teléfono, pero demasiado restringido en calidad de imagen y óptica para ser una cámara profesional fantástica. Por $100 con un contrato de dos años con AT&T o $550 solo, no es muy caro para un dispositivo de gama alta. teléfono inteligente, pero cuesta cientos más que un apuntar y disparar comparable.

Entonces, podrías gastar $550 en esta incómoda fusión de teléfono y cámara, o podrías pagar $230 por una Canon PowerShot ELPH 110 HS, $180 por un Motorola Moto Gy $1,70 por un rollo de cinta adhesiva. El PowerShot es un mejor PAS que el Zoom y el Moto G es un teléfono más potente. Así que por $411,70, más impuestos, puedes comprarte un teléfono con cámara más bonito. Derrocha $350 en el Nexo 5 y te espera un regalo.

Máximos

• muy buena idea
• Único teléfono con zoom óptico de 10x
• Soporte para tarjetas microSD

Mínimos

• Incómodo de sostener y voluminoso
• La rueda de zoom te molestará
• Poder de procesamiento débil
• El zoom de la cámara no funciona con todas las aplicaciones
• Las fotos no se veían mejor que las del iPhone 5S
• No hay soporte completo para SD
• Sin carga de batería externa

Recomendaciones de los editores

• Samsung nos acaba de dar 3 grandes avances del Galaxy Unpacked
• Samsung Galaxy Z Fold 5: todo lo que sabemos y lo que queremos ver
• Los mejores móviles Android en 2023: los 16 mejores que puedes comprar
• Las mejores ofertas de Samsung Galaxy Tab: obtenga una tableta Samsung por $ 129
• Las mejores ofertas de teléfonos: Samsung Galaxy S23, Google Pixel 7 y más